|
|
| Игорь Миг |
шланговать |
|
|
| gen. |
железная дорога |
| abbr. |
РЖД (Российские железные дороги – Russian Railways shergilov); относительный риск (relative risk, risk ratio Victor_G) |
| amer. |
зона доставки почты в сельскую местность (Rural Route Углов) |
| comp., MS |
запись ресурса (A standard DNS database structure containing information used to process DNS queries. For example, an address (A) resource record contains an IP address corresponding to a host name. Most of the basic resource record types are defined in RFC 1035, but additional RR types have been defined in other RFCs and approved for use with DNS); запись ресурсов |
| comp., net. |
готов к приёму |
| econ. |
санкционированная норма дохода (% MichaelBurov); санкционированная норма доходности (% MichaelBurov); санкционированная норма дохода на активы (% MichaelBurov) |
| fin. |
процент нераспределённой прибыли (Inchionette); показатель возврата средств в случае дефолта (сокр. от "recovery rate" Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, scient. |
реакция на облучение (radiation response) |
| math. |
рандомизированный отклик (randomized response); скользящий размах (rolling range) |
| med. |
устойчивость к рифампицину (rifampicin resistance teterevaann); ОтшР (risk ratio yalool); ЧДД (respiration rate iwona) |
| mil. |
радиоретранслятор (WiseSnake) |
| mil., WMD |
относительный риск |
| nucl.pow. |
ИР (MichaelBurov); исследовательский реактор (MichaelBurov); ИЯУ (MichaelBurov); исследовательская ядерная установка (MichaelBurov); ядерная исследовательская установка (MichaelBurov) |
| O&G |
восполнение запасов (RR, reserve replacement GRIffit) |
| O&G, tengiz. |
демонтаж и ремонт (Yeldar Azanbayev) |
| oil |
требования к надёжности (reliability requirements); интенсивность восстановления (repair rate); освободившаяся буровая установка (rig released) |
| transp. |
железнодорожная квитанция (Railway Receipt Christie) |
|
|
| tech. |
РР |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
river |
| abbr., med., lat. |
rami |
|
|
| abbr. |
Consolidated Rail Corporation; Race Ready; Race Replica; Racing Replica; Radio And Records; Radio Resource management (MM, CM, GSM, Mobile-Systems); Rail Road; Ramage And Ramage; Random Rambling; Rapid Rise; Rat Racing; Rational Recovery; Re Reading; Re Register; Re Review; Reading Recovery; Reading Renaissance; readout and relay; Ready Reserve; Rebel Rocket; Receive Ready; Receiver Ready; Receiving Record; Recognition Rate; continuous heavy rain; range recorder; Recovery Room; Recruitment And Retention; Red Rain; Reduced rate (по сниженной ставке (о налогах) 4uzhoj); Reference Receiver; Refit and Repair; Reflexive Relation; Regional Radio; Register Read; Registration Room; Regular Rhythm; Relative Risk; Relaxed Rider; Relevant Rank; Relevant Ranks; Reliable And Responsible; Removal Rate; Request Resource; Resource Record; Resource Reservation Protocol (IPv6); Resources and Records; Response Rate; REST and RELAXATION; Results Ready; Retarded Republicans; Retired Reserve; Richard Russell; Richie Rich; Risk Ratio; Risk Reduction; River Rats; Road Racing; Road Ready; Road Roller; Robert Riley; Rock Rules; Roller Rocker; Rolls Royce; Rookies Restricted; Rough Riders (Spanish American War); Rounds Remaining; Route Relay; Rowdy Rochelle; Roy Rogers; Rugged Records; Rump Rammer; Run Rest; Run Run; Rural Reconstruction; Rural Route; Ruthenium Red; The Religious Right; The Royal Ranger; RailRoad |
| abbr., auto. |
right rear (Зубцов); rear engine rear drive; rear right; reversing radar; Rolls-Royce; rolling resistance (Natalya Rovina) |
| abbr., avia. |
rapid revision; regulatory requirements; release records; revision record; roll rate; in-flight refueling receiver flight phase; low or medium range frequency radio range station; radar required; radar resolution; radar return; radar route; radio range-beacon; radio receptor; radio regulation; rain repellant (liquid); rapid release; receiving rejection; reclaimed rubber; re-inspection request; rejection report; release record; relief radii; residual risk; response request; reverse riveting; rework record; risk response; rudder rib; rust removal |
| abbr., avia., med. |
respiration rate |
| abbr., BrE |
regimental register |
| abbr., busin. |
rate of return; repair and retrofire; Rules of Road |
| abbr., cartogr. |
radio range (station) |
| abbr., clin.trial. |
resorption ratio (iwona) |
| abbr., commer. |
Russian Register of Shipping |
| abbr., comp. |
Register-Register Operation (Vosoni) |
| abbr., earth.sc. |
random roughness; rate-ratio; rectangular response; relief ratio; resource recovery; ridge regression; risk rate |
| abbr., econ. |
allowed rate of return on assets (% MichaelBurov); allowed ROR (% MichaelBurov); Registered Representative (Vosoni); Russian rouble |
| abbr., el. |
radar response; radio resource; rapid request; recovery routine; refresh request; regenerative repeater; regulatory reporting; rejection ratio; remote release; replacement rule; request response; re-route; reset request; residue register; resonant reflector; responsible receiver; result register; reverse recovery; routing and recording |
| abbr., electr.eng. |
repair rate; reverse relay |
| abbr., energ.syst. |
replacement reserves (Ying) |
| abbr., expl. |
acid 2-amino-8-napthol-3,6-disulfonic acid |
| abbr., file.ext. |
Real Reality |
| abbr., fin. |
Retention Ratio (Inchionette) |
| abbr., IT |
repetition rate |
| abbr., lab.eq. |
relative risk |
| abbr., med. |
Retinal Reflex; Rocket Room - A Ward/unit Where There Are Many Deaths (many Transfers To Heaven); Ross River (virus); recovery room; Reference range (Andrey Truhachev); Respiratory rate (a vital sign Andrey Truhachev); Rhesus factor (Andrey Truhachev); Riva Rocci (an abbreviation for blood pressure measured with a specific sphygmomanometer Andrey Truhachev); RR interval (R wave to R wave interval, the inverse of heart rate Andrey Truhachev); respiratory rate (Vosoni); rheumatoid rosettes; Riva-Rocci (sphygmomanometer) |
| abbr., mil. |
Reduced Range ammunition (qwarty); rest and recuperation; reattack recommendation |
| abbr., mil., air.def. |
radar-range; radio relay (S, station) |
| abbr., mining. |
radiographer |
| abbr., nucl.pow. |
research reactor (MichaelBurov); research reactor facility (MichaelBurov); nuclear research installation (MichaelBurov); research reactor unit (MichaelBurov) |
| abbr., O&G, sakh. |
royalty relief |
| abbr., oil |
rerun (andrushin); radius of rupture; Red River; rediscount rate; reduction ratio; reflux ratio; remove and replace; resistance ratio; rig repair; rigging rotary; roller race; rotary reamers; seismic and acoustic velocity in reservoir rocks |
| abbr., opt. |
rapid rectilinear |
| abbr., org.name. |
Regional Representative |
| abbr., physiol. |
Respiratory Rate; Rest and Relaxation |
| abbr., polym. |
rate-of-rise; reclaim rinse |
| abbr., radio |
reflector |
| abbr., scottish |
Revolver Rifle |
| abbr., space |
ready to receive; running reverse |
| abbr., sport. |
Round Robin (формат соревнования Farrukh2012) |
| abbr., tech. |
Rig Released (Vosoni); Rust Resisting (Vosoni) |
| energ.ind. |
radiation response; rapid response; rapping re-entrainment; recovery rate; replacement rate; rust resistance |
| mil. |
radar range; radar ranging; radar reconnaissance; radiation resistance; radio ranging; radio recognition; radio regulations; radio relay; range resolution; readiness region; readiness review; ready replacement; receiving report; recoilless rifle; recommended for reenlistment; recruit roll; recruiting regulations; reduced range; reentry range; register of recruits; relegated to reserve; removal and replacement; reporting responsibility; requirements review; research report; residual radiation; resource report; responsible receiver; retro-rocket; rifle range; round-robin; route reconnaissance; rural road |
| mil., abbr. |
radio range |
| O&G |
rack room; remote regulation |
| tech. |
radiant reheater; radiation rate; radioactive radiation; reaction rate; record-retransmit; recurrence rate; register-register; relative response; reliability requirements; rendezvous radar; research reactor; review report; review request |
| transp. |
Railroads |
|
|
| abbr. |
railroad; rear; continuous rain |
| abbr., mil. |
rear RR |
