DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

verb | adjective | to phrases
quench [kwenʧ] vstresses
gen. заливать (огонь, пламя); гасить; тушить; охлаждать (пыл); подавлять (желание, чувства); удовлетворять (желание); быстро охлаждать; быстро охладить; подавить; погасить; потушить; утолять (жажду); удовлетворить; охладить; заставить замолчать; погаситься; погашаться; притуплять (импульс); разбивать (в споре, дискуссии и т.п.); уничтожать (в споре, дискуссии и т.п.); гаситься; заливаться; залиться; охлаждаться; охолаживать; притупить; притупиться; притупляться; тушиться; утолиться; утоляться; залить (pf of заливать); глушиться; утишать; ослаблять; ослабевать; утолить (one’s thirst)
Gruzovik заглушить (pf of глушить); затушить (pf of тушить); глушить (pf of заглушить); глушить рыбу; охлаждать (impf of охладить); охолаживать (impf of охолодить; = охлаждать)
auto. погашать
auto., met. закаливать (резким охлаждением)
biol. блокировать (незанятые сайты связывания); экранировать (незанятые сайты связывания)
construct. закаливать металл; метал закаливать; подавлять
dial. уморить
el. прерывать; закаливать
energ.ind. ослабление
Gruzovik, dial. морить
Gruzovik, fig. притупить (pf of притуплять)
Gruzovik, st.exch. загасить (pf of гасить, загашать)
Gruzovik, tech. закаливать (= закалять); калить
immunol. блокировать незанятые сайты связывания (на аффинной матрице); гасить (флуоресценцию); экранировать незанятые сайты связывания (на аффинной матрице)
IT обрывать (импульс)
jarg. заткнуть кому-либо рот
Makarov. выключать; гасить (кокс, шлак и т.п.); гасить (люминесценцию, газовый разряд, сцинтилляцию); заглушать; обрывать импульс; притуплять
mech.eng., obs. быстро охлаждать опусканием нагретого изделия в жидкость
met. быстро охлаждать (Fenixx); гасить (Fenixx); подавлять (Fenixx)
nautic. закаливать (сталь)
navig. демпфировать (качку)
O&G закалить (MichaelBurov)
oil охлаждать заливанием водой; охлаждать смешением с холодным продуктом
scub. подавлять (желание)
silic. тушить (люминесценцию); быстро охлаждать (шлаковый расплав)
tech. ослаблять (напр., сигнал); резко охлаждать; сбрасывать (интегратор); закалять; тушить (кокс); закаляться; калиться; остудить
uncom. разрушать; убивать
quench with water v
Gruzovik, fire. заливать (impf of залить); залить (pf of заливать)
quenching ['kwenʧɪŋ] v
gen. утоление (with gen., of thirst)
quench thirst v
Gruzovik утолить (pf of утолять)
quenched adj.
gen. угаснувший; закалённый погружением
Gruzovik погашенный
biol. угасший (о рефлексе)
chem. подавленный
math. гашеный
mech. резко охладил; резко охлаждённый
met. закалённый (резким охлаждением)
polym. закалённый
quant.el. тушимый; гасимый
Quenched: 415 phrases in 66 subjects
Astronautics1
Automated equipment5
Automobiles3
Aviation5
Biophysics2
Cables and cable production2
Caspian3
Chemistry4
Computer networks2
Construction1
Drilling1
Ecology4
Electrical engineering5
Electrochemistry1
Electronics26
Energy industry10
Gas processing plants4
General37
Genetics3
Geology1
Gold mining1
Informal1
Lasers1
Makarov39
Mass media3
Materials science3
Mechanic engineering1
Medical1
Metallurgy38
Metrology4
Microelectronics1
Military1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical1
Navigation1
Nuclear physics6
Oil / petroleum4
Oil and gas1
Oil and gas technology1
Oil processing plants3
Physics8
Pipelines1
Plastics2
Polymers4
Professional jargon1
Proper and figurative1
Proverb2
Pulp and paper industry1
Quantum electronics10
Rail transport3
Roll stock2
Sakhalin1
Semiconductors3
Shipbuilding2
Silicate industry4
Slang1
Technology96
Telecommunications3
Television1
Tengiz1
Thermal engineering1
Trademark1
Transport2
Weapons of mass destruction4
Welding1
Радиоактивное излучение27