 |
Pulled Out Of
| Hole
| pull out of | |
| gen. | вытащить из; вытаскивать из; выворачивать; вывернуть |
| auto. | выезжать |
| inf. | выйти из игры; отказаться от |
| news | уйти из |
| polit. | выходить из |
| hole | |
| gen. | дыра |
| |||
| вытащить из; вытаскивать из (чего-либо В.И.Макаров); выворачивать (на дорогу из переулка, со двора и т.п. 4uzhoj); вывернуть (на дорогу с парковки, двора, из переулка и т.п.: I've had the classic car pull out of a quiet side road in Holloway "without seeing me" and luckily the road was quiet so I could swerve to the other side to avoid. • This morning, cycling in the right hand lane of a two lane one way street, car parked on the right hand side pulled out and almost went into the side of me. 4uzhoj) | |||
| выезжать (на дорогу с парковки, двора, из переулка и т.п.: pull out of the parking lot 4uzhoj) | |||
| выйти из игры (В.И.Макаров); отказаться от (чего-либо В.И.Макаров); отступать от (чего-либо В.И.Макаров); уклоняться от (чего-либо В.И.Макаров) | |||
| уйти из (issues surrounding Google's pulling out of China – вопросы, связанные с уходом Google из Китая ART Vancouver) | |||
| выходить из (напр., какого-либо соглашения; Canada pulls out of Kyoto Protocol. I. Havkin); выводить войска (Putin orders Russian armed forces to start pulling out of Syria (c) Reuters arturmoz) | |||
| откачивать из (контекстное значение) An oil pump pulls oil out of the oil pan. I. Havkin); выкачивать из (контекстное значение) См. пример в статье "откачивать из". I. Havkin) | |||
| Pulled Out Of: 142 phrases in 38 subjects |
| Accounting | 1 |
| Aviation | 3 |
| Avuncular | 3 |
| Banking | 2 |
| Business | 3 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 1 |
| Chess | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 4 |
| Electrical engineering | 2 |
| Figure of speech | 5 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Foreign policy | 1 |
| General | 34 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| International law | 1 |
| Makarov | 20 |
| Mass media | 3 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 9 |
| Oilfields | 1 |
| Paragliding | 2 |
| Photography | 1 |
| Politics | 2 |
| Production | 6 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 6 |
| Rail transport | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| Sakhalin R | 1 |
| Slang | 8 |
| Sports | 1 |
| Technology | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 1 |