 |
Oh my
| pale
| youth
| with
| a
| look
| full of
| fire
| Oh,my! | |
| amer. | Боже мой! |
| oh my! | |
| gen. | ну и ну!; обалдеть! |
| nonstand. | поди-ка! |
| pale | |
| gen. | свая; частокол; ограда; граница |
| youth | |
| gen. | молодость |
| with | |
| gen. | причём |
| a | |
| gen. | ар |
| look | |
| gen. | смотреть |
| full of | |
| math. | наполнен |
| fire | |
| gen. | огонь |
| |||
| вот тебе на!; вот это да!; подумать только! | |||
| |||
| ну и ну!; обалдеть! (4uzhoj) | |||
| поди-ка! (удивление, сомнение, недоверие MichaelBurov) | |||
| |||
| Боже мой! (удивление Val_Ships) | |||
| Oh my: 73 phrases in 13 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Animation and animated films | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 16 |
| Informal | 16 |
| Low register | 28 |
| Makarov | 2 |
| Old-fashioned or obsolescent | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Slang | 2 |
| Vulgar | 1 |