English ⇄ Russian

merit ['merɪt] v stresses
gen.	заслуживаться; заслуживать (it merits thorough evaluation Val_Ships); заслужить; быть достойным
amer.	удостоиться (Her performance merited crowd's wild applause. Val_Ships); снискать (поощрение: so he merited promotion Val_Ships)
cleric.	сподобиться (Супру)
math.	стоить
obs.	быть представленным к награде
merited ['merɪtɪd] adj.
gen.	заслуженный
context.	уместный (Olya34)
HR	на основе достижений (Ivan Pisarev); на основе заслуг (Ivan Pisarev); на основе имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); на основе компетенций (Ivan Pisarev); на основе компетентности (Ivan Pisarev); на основе профессиональных качеств (Ivan Pisarev); на основе профпригодности (Ivan Pisarev); на основе результативности (Ivan Pisarev); основанный на достижениях (Ivan Pisarev); основанный на заслугах (Ivan Pisarev); основанный на имеющихся заслугах (Ivan Pisarev); основанный на компетенциях (Ivan Pisarev); основанный на компетентности (Ivan Pisarev); основанный профессиональных качествах (Ivan Pisarev); основанный профпригодности (Ivan Pisarev); основанный результативности (Ivan Pisarev); с учетом достижений (Ivan Pisarev); с учетом заслуг (Ivan Pisarev); с учетом имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); с учетом компетенций (Ivan Pisarev); с учетом компетентности (Ivan Pisarev); с учетом профессиональных качеств (Ivan Pisarev); с учетом профпригодности (Ivan Pisarev); с учетом результативности (Ivan Pisarev); зависящий от достижений (Ivan Pisarev); зависящий от заслуг (Ivan Pisarev); зависящий от имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); зависящий от компетенций (Ivan Pisarev); зависящий от компетентности (Ivan Pisarev); зависящий от профессиональных качеств (Ivan Pisarev); зависящий от профпригодности (Ivan Pisarev); зависящий от результативности (Ivan Pisarev)

Merited: 32 phrases in 10 subjects

American usage, not spelling	2
Business	2
Education	1
Formal	1
General	11
Makarov	1
Mathematics	1
Military	5
Obsolete / dated	1
Sports	7