English ⇄ Russian

Judge Advocate General ['ʤʌʤ'ædvəkɪt'ʤen(ə)rəl] stresses
gen.	начальник военно-юридической службы; генеральный прокурор
law	начальник военно-юридического управления; генеральный консультант (армии, военно-морского флота, военно-воздушных сил); генеральный консультант министерства финансов
mil.	начальник военно-юридической службы Вооружённых сил США (Alex_Odeychuk); главный военный прокурор
Judge-Advocate General
law	генеральный судья-адвокат (в Великобритании – судья Высокого суда, консультант короны по военному судопроизводству; в США – начальник управления военной юстиции, соответственно, армии, военно-морского флота, военно-воздушных сил, советник по правовым вопросам министра обороны и начальника штаба рода войск, иногда – генеральный адвокат министерства финансов по делам береговой стражи)
Judge advocate General ['ʤʌʤ'ædvəkɪt'ʤen(ə)rəl]
mil.	начальник управления военно-юридической службы
English thesaurus
Judge Advocate General ['ʤʌʤ'ædvəkɪt'ʤen(ə)rəl]
law, abbr.	JAG
Judge Advocates General
mil., abbr.	JAG

Judge Advocate General: 35 phrases in 3 subjects

Law	7
Military	27
United States	1