English ⇄ Russian

I can't stand stresses
gen.	я терпеть не могу (Alex_Odeychuk); не терплю (Andrey Truhachev); не выношу (Andrey Truhachev); я не выношу (Andrey Truhachev); я не в силах терпеть (Andrey Truhachev); я не в силах вынести (Andrey Truhachev); я не в силах выносить (Andrey Truhachev)
idiom.	терпеть ненавижу (Andrey Truhachev)

I can't stand: 39 phrases in 4 subjects

General	35
Idiomatic	2
Informal	1
Makarov	1