English ⇄ Russian

Geiger counter ['ɡaɪɡǝˌkaʊntǝ(r)] stresses
anal.chem.	счётчик Гейгера (tube); счётчик Гейгера-Мюллера (tube)
el.	счётная трубка Гейгера-Мюллера
nucl.phys.	счётчик Гейгера (A Geiger counter is an instrument used for detecting and measuring ionizing radiation. Also known as a Geiger–Muller counter (or Geiger–Müller counter), it is widely used in applications such as radiation dosimetry, radiological protection, experimental physics, and the nuclear industry. It detects ionizing radiation such as alpha particles, beta particles, and gamma rays using the ionization effect produced in a Geiger–Müller tube, which gives its name to the instrument. wikipedia.org)
nucl.pow.	радиометр (исторически сложилось несоответствие между русским и английским вариантом – счётчик Гейгера = Geiger sensor; трубка Гейгера = Geiger tube; радиометр = Geiger counter; дозиметр = dosimeter wikipedia.org Iryna_mudra)
phys.	счётчик Гейгера; гейгер
rad.geod.	счётчик Гейгера-Мюллера
радиоакт.	ГМ-счётчик (tube)
English thesaurus
Geiger counter ['ɡaɪɡǝˌkaʊntǝ(r)]
energ.ind., polym.	G

Geiger-counter: 55 phrases in 19 subjects

Analytical chemistry	2
Antennas and waveguides	1
Astronautics	1
Automated equipment	1
Electrical engineering	2
Electronics	9
Energy industry	1
General	1
High energy physics	2
Makarov	3
Medical	1
Metallurgy	1
Military	2
Mining	3
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nuclear physics	3
Physics	5
Technology	2
Радиоактивное излучение	13