- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
гражданка; горожанин; горожанка; мещанин; подданный; городская жительница; гражданский (MichaelBurov); мещанка; гражданин (Чаще всего так, но читаем интересный текст про различия и сходства понятий "subject," "citizen," "national," etc.  yale.edu Tanya Gesse) |
| Gruzovik |
подданная |
| amer. |
штатские |
| archit. |
житель |
| busin. |
городской житель |
| contempt. |
добропорядочный обыватель; белоручка |
| dipl., amer. |
гражданское лицо; гражданское население (особ, достигшее избирательного возраста) |
| econ. |
житель города |
| environ. |
гражданин (A native or naturalized member of a state or nation who owes allegiance, bears responsibilities and obtains rights, including protection, from the government; Местный или натурализированный житель страны, являющийся подданным этого государства, обладающий по отношению к нему определенными обязанностями и правами, включая право на защиту) |
| Gruzovik, hist. |
бюргер |
| slang |
добропорядочный байкер (collegia); байкер в ладах с законом (collegia); цивил (collegia) |
|
|
| gen. |
гражданство; население (гражданское; особ. достигшее избирательного возраста); народное ополчение |
| Gruzovik, coll. |
бюргерство |
|
|
| gen. |
гражданка |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., contempt. |
cit |
