English ⇄ Russian

chartered ['ʧɑ:təd] n stresses
gen.	получивший на что-л. патент; получивший на что-л. привилегию; имеющий на что-л. патент; имеющий на что-л. привилегию; утверждённый грамотою
charter ['ʧɑ:tə] v
gen.	выдавать разрешение на учреждение корпорации; зафрахтовать; даровать привилегию; зафрахтовать судно; давать или даровать привилегию; прокат (of a plane, etc); арендовать (самолёт, судно); брать в аренду (самолёт, судно); давать разрешение на создание корпорации; даровать привилегии; даровать хартию; предоставлять в пользование (автомобиль, самолёт); предоставлять льготы; сдать внаём по чартеру; давать напрокат; зафрахтовываться; фрахтоваться; заказывать; нанимать (The team chartered a plane vogeler); брать в аренду (The team chartered a plane vogeler); арендовать (The team chartered a plane vogeler); нанять судно; утвердить грамотою; дать привилегию; дать льготу
Игорь Миг	взять напрокат; брать напрокат
account.	брать внаём по чартеру; давать привилегию; сдавать внаём по чартеру
amer.	давать льготу
busin.	предоставлять в пользование по заказу; сдавать внаём
dipl.	учреждать; создавать (на основе устава)
econ.	брать внаём судно по чартеру; сдавать внаём судно по чартеру; сдавать судно внаём по чартеру; брать судно внаём по чартеру; фрахтовать
fin.	фрахтовать (судно, самолёт)
inf.	заказать; нанимать; нанять; вызывать (автомобиль); заказывать (автомобиль)
law	брать или сдавать внаём по чартеру (судно); даровать (привилегию); отфрахтовывать; брать внаём по чартеру (судно); брать или сдавать внаём судно по чартеру (Право международной торговли On-Line)
nautic.	фрахтовать судно
patents.	предоставлять в пользование (автомобиль, самолет); предоставлять льготу
shipb.	фрахтовать (судно); зафрахтовать (судно)
tech.	зафрахтовывать
torped.	фрахтовать (нанимать судно для перевозки груза)
chartered ['ʧɑ:təd] adj.
gen.	дипломированный; привилегированный; зафрахтованный; застрахованный; заказной; нанятый; член профессионального объединения (ассоциации, союза и т.п. 4uzhoj)
EBRD	присяжный (raf); лицензированный (oVoD); имеющий государственную лицензию (на занятие определенным видом деятельности oVoD)
inf.	заказанный
law	уполномоченный (Alexander Matytsin)
nautic.	зафрахтованный (о судне)
chartered bus, etc adj.
Gruzovik, transp.	заказной
English thesaurus
charter ['ʧɑ:tə] abbr.
abbr.	char
meteorol.	charter flight

Chartered: 962 phrases in 90 subjects

Abbreviation	1
Accounting	28
Advertising	2
Airports and air traffic control	6
American usage, not spelling	3
Architecture	2
Art	1
Astronautics	4
Audit	3
Automated equipment	1
Aviation	48
Banking	14
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	6
Business	48
Business style	3
Caspian	5
Chemical industry	1
Commerce	2
Construction	6
Corporate governance	2
Diplomacy	21
Ecology	9
Economy	93
Education	10
Electronics	8
Energy industry	4
Energy system	1
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	4
European Union	1
Finances	8
Fish farming pisciculture	4
Foreign affairs	4
General	143
Gold mining	1
Historical	9
Insurance	59
International law	1
International Monetary Fund	2
Investment	2
Karachaganak	1
Law	106
Linguistics	1
Logistics	2
Makarov	28
Management	3
Maritime law & Law of the Sea	16
Medical	6
Military	23
Mining	1
Name of organization	6
Nautical	56
Notarial practice	1
Occupational health & safety	2
Oil / petroleum	5
Oil and gas	5
Oil and gas technology	2
Patents	11
Pharmacology	1
Politics	10
Procurement	1
Production	1
Programming	5
Proverb	1
Public law	1
Rail transport	2
Real estate	3
Religion	1
Sakhalin	5
SAP finance	1
SAP tech.	1
Scientific	3
Securities	1
Shipbuilding	1
Sociology	1
Sports	4
Stock Exchange	2
Technology	46
Telecommunications	3
Tengiz	1
Torpedoes	1
Trade unions	3
Transport	3
Travel	2
Uncommon / rare	1
United Nations	4
United States	2
World trade organization	1
Yachting	3