English ⇄ Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

building ['bɪldɪŋ] n stresses
gen.	архитектурное сооружение (sankozh); жилище (контекстуально sankozh)
building ['bɪldɪŋ] n
gen.	строительство; строение; постройка; сооружение; надворные постройки; квартал; построение; застройка; конструкция (Notburga); процесс смешивания ингредиентов со льдом в стакане (ckasey78; в стакане, в котором напиток непосредственно сервируется; смешивание в смесительным стакане называется stir nabokov); здание; корпус (one of several in a complex); наводка; литер (в адресах -то же, что и "корпус" Mirinare); наращивание (capacity building – наращивание потенциала Stas-Soleil); стройка
Gruzovik	проведение; проводка
account.	накопление
archit.	стройка
astr.	астрономический башня (телескопа); астрономический павильон
astronaut.	корпус; изготовление (деталей, узлов)
busin.	стационарный объект (MichaelBurov)
construct.	комплекс зданий; возведение зданий (сооружений); застройка здания; здание (structure); строительное сооружение (structure); строительная конструкция (structure); строительная конструкция; стройконструкция; архитектурное сооружение; строительные работы
cook.	смешивание ингредиентов коктейля со льдом в стакане (в котором напиток непосредственно сервируется) Смешивание в смесительным стакане называется stir. (примечение пользователя nabokov) ckasey78)
dial.	ухожь
dril.	модуль
econ.	сооружение (строение)
el.	усиление
fish.farm.	прокладка (dimock)
geophys.	формирование
Gruzovik, construct.	наводка
Gruzovik, inf.	обстройка
Gruzovik, obs.	выстройка; зиждительство; храмина
Gruzovik, rhetor.	созидание
heavy.eq.	возводимое сооружение (igisheva)
IT	компоновка (из модулей); разработка; генерация; создание
leath.	склейка
Makarov.	объединение (of compound members); возведение; стр-во; корпус (здание)
manag.	строительство (Dashout); создание (Dashout)
math.	производство; билдинг
mil.	развитие; пункт; объект; центр (с надземными и подземными сооружениями)
mil., WMD	помещение (BLDG); здание, корпус
mining.	выкладка (полосы или костра); породная полоса; породный столб
nano	нарастание; увеличение
obs., dial.	выстройка
polygr.	соединение; конструирование (книги); монтаж (оборудования)
polym.	составление (рецепта резиновой смеси)
progr.	написание (циклов ssn); сборка кода (Alex_Odeychuk); сборка программного проекта (набор правил и процедур, направленный на получение выполняемой программы Alex_Odeychuk); сборка программного решения (набор правил и процедур, направленный на получение выполняемой программы Alex_Odeychuk)
resin.	клейка; помещение
tech.	дом; конфекция; монтаж; сборка; конструирование; строение (здание); строительное дело
textile	намотка
buildings n
gen.	надворные постройки; службы; здания и сооружения; здания и корпуса
construct.	строения
Makarov.	здания; строительство
mil.	сооружения
tech.	застройка (группа зданий)
Building ['bɪldɪŋ] n
gen.	Здания и сооружения (Lavrov); корп (in addresses; Abbrev for корпус fianlamb)
prop.name	Пентагон (nick MichaelBurov); Здание (nick MichaelBurov)
act of building ['bɪldɪŋ] n
gen.	строительство; стройка
Buildings n
account.	счёт "Здания"
farm building ['bɪldɪŋ] n
Gruzovik, agric.	ухожь
building ['bɪldɪŋ] v
yacht.	усиливаться (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling); крепнуть (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling); разгуливаться (значение применимо не только к радиосигналам как упоминалась, но и к ветру и состоянию моря: We ran all day with this, in a building wind and sea. wordpress.com Grigory Shmerling)
English thesaurus
building ['bɪldɪŋ] abbr.
abbr.	bdg; bldg
nautic., abbr.	bidg
Building ['bɪldɪŋ] n
prop.name	Pentagon (nick MichaelBurov)

Buildings and property: 3 phrases in 2 subjects

Insurance	2
Law	1