 |
| 4: 2066 phrases in 173 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Aerohydrodynamics | 2 |
| Agriculture | 10 |
| Agrochemistry | 120 |
| American usage, not spelling | 8 |
| Analytical chemistry | 2 |
| Animal husbandry | 1 |
| Antennas and waveguides | 2 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 1 |
| ASCII | 2 |
| Astronautics | 12 |
| Astronomy | 1 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 71 |
| Aviation | 42 |
| Banking | 1 |
| Biochemistry | 16 |
| Biology | 9 |
| Biotechnology | 5 |
| Brewery | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Buddhism | 1 |
| Business | 4 |
| Business style | 2 |
| Caspian | 3 |
| Cement | 1 |
| Chat and Internet slang | 1 |
| Chemical compounds | 2 |
| Chemistry | 159 |
| Chess | 11 |
| Cinematography | 1 |
| Clothing | 1 |
| Coal | 2 |
| Combating corruption | 1 |
| Comics | 1 |
| Communications | 7 |
| Computer graphics | 1 |
| Computer networks | 7 |
| Computers | 13 |
| Construction | 7 |
| Cooking | 2 |
| Cosmetics and cosmetology | 2 |
| Cycling other than sport | 3 |
| Dental implantology | 18 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Diseases | 1 |
| Drilling | 13 |
| Drug-related slang | 7 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 8 |
| Education | 4 |
| Electrical engineering | 4 |
| Electronics | 85 |
| Endocrinology | 3 |
| Energy industry | 8 |
| English | 1 |
| Figure skating | 1 |
| Finances | 3 |
| Food industry | 3 |
| Foreign exchange market | 1 |
| Forestry | 2 |
| Furniture | 2 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 114 |
| Genetics | 10 |
| Geology | 1 |
| Geophysics | 23 |
| Gold mining | 4 |
| GOST | 1 |
| Hematology | 3 |
| Hi-Fi | 1 |
| High energy physics | 12 |
| Historical | 1 |
| Hotel industry | 3 |
| Human resources | 1 |
| Ice formation | 1 |
| Immunology | 27 |
| Industry | 2 |
| Informal | 8 |
| Information technology | 16 |
| Internet | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Law | 12 |
| Logging | 1 |
| Logistics | 4 |
| Makarov | 307 |
| Marketing | 2 |
| Mass media | 47 |
| Mathematics | 6 |
| Measuring instruments | 3 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 97 |
| Metallurgy | 10 |
| Metrology | 2 |
| Microelectronics | 2 |
| Microsoft | 6 |
| Military | 48 |
| Military lingo | 2 |
| Mineralogy | 7 |
| Missiles | 1 |
| Molecular biology | 3 |
| Molecular genetics | 1 |
| Molikpaq | 20 |
| Music | 1 |
| Name of organization | 2 |
| Nanotechnology | 6 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 2 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Nuclear physics | 22 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Oil / petroleum | 17 |
| Oil and gas | 21 |
| Oil processing plants | 10 |
| Oncology | 3 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 3 |
| Perfume | 4 |
| Pest control | 2 |
| Pharmacology | 15 |
| Pharmacy and pharmacology | 11 |
| Physics | 3 |
| Physiology | 1 |
| Police | 2 |
| Politics | 5 |
| Polygraphy | 19 |
| Polymers | 20 |
| Power system protection | 7 |
| Production | 1 |
| Programming | 16 |
| Psychopathology | 1 |
| Pulmonology | 2 |
| Quality control and standards | 2 |
| Radio | 2 |
| Rail transport | 2 |
| Research and development | 3 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 13 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP tech. | 11 |
| Scientific | 4 |
| Security systems | 1 |
| Selective breeding | 1 |
| Skiing | 2 |
| Slang | 1 |
| Software | 1 |
| Sports | 6 |
| Statistics | 1 |
| Taxes | 4 |
| Technology | 65 |
| Telecommunications | 77 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 5 |
| Thermal engineering | 2 |
| Torpedoes | 1 |
| Trademark | 2 |
| Transport | 18 |
| Tribology | 2 |
| United Nations | 11 |
| Vibration monitoring | 3 |
| Virology | 16 |
| Weapons of mass destruction | 6 |
| Welding | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Yachting | 1 |
| Радиоактивное излучение | 55 |
| Радиография | 2 |