Seventh

seventh
gen.	седьмое; седьмая; седьмое число; седьмым; седьмая; седьмой
archit.	одна седьмая

| night

night
mil.	ночь

| usually

usually
gen.	обычно

| translated as

translated as
gen.	переводится как

| star

star
gen.	украсить звёздами

| festival

festival
gen.	празднество

| since

since
gen.	указывает на начало процесса

| it

it
gen.	оно

| celebrates

celebrate
gen.	праздновать

| a

a
gen.	ар

| legend

legend
gen.	легенда

| from

from
gen.	с

| old China

old China
austral. slang	друг

| of

of
gen.	относительно

| the romance

the romance
gen.	романтическая литература

| between

between
el.	промежуточное состояние

| a

a
gen.	ар

| heavenly

heavenly
subl.	божественно

| cowherd

cowherd
gen.	пастух

| and

and
gen.	и

| a

a
gen.	ар

| weaving

weaving
gen.	ткацкий

| girl

girl
gen.	девочка

| They

they
gen.	он / она

| neglected

neglected
gen.	запущенный

| their

their
misused	там

| work through

work through
inf.	оборачивать

| love for

love for
gen.	любовь к

| each other

each other
gen.	по отношению друг к другу

| and

and
gen.	и

| were

were
vulg.	имеемый

| punished

punished
law	наказанный

| by the

by the...
gen.	по-

| god

God
gen.	Бог

| of

of
gen.	относительно

| the skies

the skies
poetic	поднебесье

| who

who
gen.	кому

| ordered

ordered
gen.	упорядоченный

| them

them
arch.	себя

| to be

to-be
gen.	будущий

| set apart

set apart
gen.	отложить

| at each end

at each end
nautic.	в порту погрузки и в порту выгрузки

| of

of
gen.	относительно

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| ama

ama
jap.	ныряльщица за жемчугом

| no

no
gen.	никакой

gawa | the

the
slang	как знак превосходства качества

| celestial

celestial
gen.	небесный

| river

river
gen.	река

| or

or
gen.	или

| milky way

Milky Way
nautic.	Млечный Путь

| They

they
gen.	он / она

| were to

be to
gen.	я вам не

| work hard

work hard
inf.	попотеть

| and

and
gen.	и

| could

could
gen.	с простым инфинитивом в условных предложениях выражает реальную возможность

| see each other

see each other
inf.	увидаться

| only

only
gen.	если не

| on

on
gen.	сверху

| the seventh

the seventh
Makarov.	седьмое число

| day

day
gen.	день

| of

of
gen.	относительно

| the seventh

the seventh
Makarov.	седьмое число

| month

month
gen.	месяц

| On

on
gen.	сверху

| this day

this day
gen.	всё ещё

| they

they
gen.	он / она

| could

could
gen.	с простым инфинитивом в условных предложениях выражает реальную возможность

| enter

enter
gen.	вонзаться

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| celestial

celestial
gen.	небесный

| river

river
gen.	река

| because

because
gen.	так как

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| god

God
gen.	Бог

| of

of
gen.	относительно

| the skies

the skies
poetic	поднебесье

| was away

be away
torped.	отсутствовать

| attending

attending
welf.	внимательность

| Buddhist

Buddhist
gen.	буддист

| sutra

sutra
gen.	сутры

| chanting

chant
gen.	петь

| The

the
slang	как знак превосходства качества

| festival

festival
gen.	празднество

| was

was
goldmin.	зашлифованная поверхность кристалла алмаза

| officially recognised

officially recognised
busin.	аттестованный государственными органами

| in

in
gen.	во власти

755 | and

and
gen.	и

| was

was
goldmin.	зашлифованная поверхность кристалла алмаза

| one of

one of
gen.	один из

| the five

the Five
mus.	могучая кучка

| main

main
gen.	открытое море

| annual

annual
gen.	однолетник

| festivals

festival
gen.	празднество

| until

until
gen.	так что

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| Meiji restoration

Meiji Restoration
hist.	Реставрация Мэйдзи

Tanabata | involves

involve
gen.	запутывать

| the whole family

the whole family
obs.	чада и домочадцы

| and

and
gen.	и

| is

IS
pharma.	внутренний стандарт

| widely celebrated

widely celebrated
gen.	популярнейший

| in homes

in-home
construct.	внутриквартирный

| and

and
gen.	и

| schools

school
gen.	школа

| regardless of

regardless of
gen.	независимо от

| religious affiliation

religious affiliation
gen.	религиозная принадлежность

| People

people
gen.	люди

| connected with

connected with
busin.	соединённый с

| agriculture

agriculture
gen.	сельское хозяйство

| and

and
gen.	и

| weaving

weaving
gen.	ткацкий

| pray for

pray for
gen.	поминать

| help with

help with
product.	помощь в

| these

these
gen.	такие

| occupations

occupation
gen.	занятие

| and

and
gen.	и

| youngsters

youngster
gen.	парнишка

| enjoy

enjoy
gen.	обладать

| making

making
Makarov.	количество изготовленного

| their own

their own
Makarov.	их собственный

| wishes on

wish on
Makarov.	возлагать

| paper

paper
gen.	листок

| stars

StARS
abbr.	модель стартёр-генератора для дизельного двигателя

| or

or
gen.	или

| star-spangled

star-spangled
gen.	усеянный звёздами

tanzaku | The

the
slang	как знак превосходства качества

| major

major
gen.	профилирующая дисциплина

| venue for

venue for
archit.	место проведения

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| celebration

celebration
gen.	празднование

| of

of
gen.	относительно

tanabata is the | city

city
gen.	городской

| of

of
gen.	относительно

| Sendai

Sendai
geogr.	Сендай

| in the north

in the north
Makarov.	на севере

| east of

east of
geogr.	к востоку от

| Japan

japan
gen.	чёрный лак

| where

where
gen.	куда бы ни

| homes

homes
black.sl.	друган

| display

display
gen.	показ

| decorations

decoration
gen.	убранство

| of

of
gen.	относительно

tanzaku | hung

hung
slang	с большим хозяйством

| from

from
gen.	с

| bamboo poles

bamboo pole
gen.	бамбук

| and

and
gen.	и

| the streets

the Street
slang	свободное общество

| are

are
fr.	ар

| decorated with

decorate with
Makarov.	награждать

| great

great
gen.	опытный

| colourful

colourful
gen.	яркий

| paper streamers

paper streamer
tech.	серпентин

| The

the
slang	как знак превосходства качества

| date of

date of
gen.	дата проведения

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| festival

festival
gen.	празднество

| is

IS
pharma.	внутренний стандарт

| July

July
gen.	в июле

| 7th

7th
mus.	септима

| of

of
gen.	относительно

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| lunar calendar

lunar calendar
astr.	лунный календарь

| and

and
gen.	и

| like other

like other
product.	как и другие

| big

big
gen.	большой

tanabata | festivals

festival
gen.	празднество

| in the north

in the north
Makarov.	на севере

| of

of
gen.	относительно

| Japan

japan
gen.	чёрный лак

| which

which
gen.	кто

| are based in

be based in...
busin.	быть расположенным в...

| towns

town
gen.	город

| rather than

rather than
math.	скорее , а не

| at

AT
med.	атаксия-телеангиэктазия

| shrines

shrine
gen.	рака

| or

or
gen.	или

| temples

temple
gen.	висок

| the

the
slang	как знак превосходства качества

| Sendai

Sendai
geogr.	Сендай

tanabata | takes place

take place
Makarov.	занять должное место

| in August

in August
gen.	в августе

Tanabata | tends to

tend to ...
astr.	сходиться к ...

| merge with

merge with
gen.	соединяться

| bon

Bon
relig.	Бон

| celebrations

celebration
gen.	празднование

| in mid-August

in mid-August
gen.	в середине августа