 |
| receiver: 2176 phrases in 65 subjects |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 9 |
| Air defense | 202 |
| Animal husbandry | 3 |
| Architecture | 2 |
| Artificial intelligence | 2 |
| Astronautics | 1 |
| Automobiles | 49 |
| Aviation | 139 |
| Badminton | 1 |
| Baseball | 2 |
| Basketball | 1 |
| Business | 24 |
| Chemistry | 7 |
| Commerce | 2 |
| Communications | 15 |
| Compressors | 5 |
| Computer networks | 2 |
| Computer numerical control | 1 |
| Construction | 17 |
| Cryptography | 2 |
| Drilling | 4 |
| Earth sciences | 18 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 15 |
| Electric machinery | 2 |
| Electronics | 283 |
| Engineering geology | 5 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
| Finances | 6 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Football | 1 |
| General | 48 |
| Geophysics | 39 |
| Hydroelectric power stations | 2 |
| Ice hockey | 1 |
| Information technology | 44 |
| International trade | 11 |
| Metallurgy | 33 |
| Military | 4 |
| Multimedia | 12 |
| Nautical | 10 |
| Navigation | 2 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Oil / petroleum | 60 |
| Otorhinolaryngology | 3 |
| Plastics | 5 |
| Project management | 3 |
| Radio | 11 |
| Rail transport | 5 |
| Refrigeration | 12 |
| Rugby football | 3 |
| Securities | 17 |
| Shipbuilding | 49 |
| Shooting sport | 1 |
| Space | 269 |
| Sports | 2 |
| Table tennis | 7 |
| Technology | 621 |
| Telecommunications | 58 |
| Tennis | 1 |
| Textile industry | 9 |
| United Nations | 1 |
| United States | 4 |
| Volleyball | 3 |