|
|
| gen. |
prasak; tresak; lom; sudar; vrsta grubog lanenog platna |
| avia. |
udes; pad |
| fig. |
slom; krah berze |
| fig., busin. |
berzanski slom |
| IT |
pad programa; pad sistema |
| law |
kolizija; krah; nesreća; pad aviona |
|
|
| gen. |
prasnuti; prsnuti; tresnuti; razbiti se; razbiti; rastreskati; slomiti; satrti |
| avia. |
srušiti se; survati se; zaleteti se; sudariti se; naleteti |
| comp., MS |
pasti (For a system or program, to fail to function correctly, resulting in the suspension of operation); pad (The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data) |
| fig. |
slomiti se |
| inf. |
doći nepozvan |
| law |
doživeti krah; imati sudar; polomiti |
| slang |
deliti; posuditi (That's the third cigarette you've crashed off me in the last hour! — To je već treća cigareta koju si mi posudio u poslednjih sat vremena); pozajmiti (That's the third cigarette you've crashed off me in the last hour! — To je već treća cigareta koju si mi posudio u poslednjih sat vremena); prespavati kod nekoga (Can I crash at yours tonight? It'll cost too much for a taxi home — Mogu li da prespavam kod tebe noćas? Taksi do kuće će me puno koštati); situacija u kojoj se dele stvari (vidi crash verb: Come on, get your cigarettes out, it's your crash — Hajde, vadi cigarete, na tebe je red da ih podeliš) |
| tech. |
havarija; razaranje |
| textile |
grubo platno (za peškire) |
| traf. |
udar vozila u nepokretan objekat; udariti u nepokretan objekat |
|
|
| amer., avunc. |
strelovit; nagao; izvršen na brzinu |
| law |
bankrot; finansijska propast; finansijski neuspeh; poslovni slom |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
Canadians For Responsible And Safe Highways; Computer Remediation And Share Holder; Corticosteroid Randomization After Significant Head; Cracked Rashed Abraded Stitched And Hammered; To upset; Cracked Rashed Abrased Stitched And Hammered |
| abbr., inf. |
To get some sleep To get some sleep...I don't have a place to crash tonight.; to take over |
| abbr., law |
Community Resources Against Street Hoodlums |
| abbr., med. |
Corpus Callosum Hypoplasia-retardation-adducted Thumbs-spastic Paraplegia-hydrocephalus (syndrome) |
| abbr., physiol., med. |
Cultures Resuscitation And Antibiotics Started Here |
| abbr., relig. |
Christians Running Around Saving Humans; Christians Running Around Seeking Heaven; Come Rejoice And Sing Hallelujah |
