 |
| |||
patent; certificate; sheepskin; certificate (Диплом, вручаемый за участие в выставке, ярмарке – exhibition ~, show ~ Alexander Oshis); diploma; award (награда лауреата); thesis (дипломная работа (диплом) в виде письменного отчёта, которая выполняеться студентом последнего курса ВУЗа после сдачи всех обязательных экзаменов  boards.net Victor Topol); academic credentials (wikipedia.org 4uzhoj); degree (certificate); leaving; certificate of graduation (Johnny Bravo); Diploma for Completion of Studies (Johnny Bravo); graduate certificate (Johnny Bravo); breve; brief; college degree (College degree levels can be broken down into two categories: undergraduate degrees and graduate degrees. thebestschools.org A.Rezvov) | |||
| degree certificate; prize; pedigree | |||
| credentials (университета, колледжа) | |||
| sheepskin (написанный на пергаменте) | |||
| degree certificate | |||
| qualifications; graduation work (дипломная работа Notburga); graduation paper (дипломная работа Notburga); Diploma Certificate (Johnny Bravo); Testamur (Johnny Bravo); graduation certificate (Johnny Bravo); final diploma (Johnny Bravo); parchment (Johnny Bravo); diploma (удостоверение об окончании вуза или о присуждении учёной степени); certificate (за заслуги или достижения в конкурсах, на соревнованиях) | |||
| sheep skin | |||
| research; graduate work | |||
| graduate research | |||
| diplobiont (организм, у которого диплоидны все стадии, кроме гамет); qualification | |||
| security clearance | |||
| academic credential | |||
| licence; license | |||
| sheep-skin (поскольку раньше, а изредка и теперь, дипломы о высшем образовании были написаны на коже); sheepskin (поскольку раньше, а изредка и теперь, дипломы о высшем образовании были написаны на коже); dip | |||
| |||
| diplomata; diplomas and degrees (Secondary schools award diplomas to graduates. Colleges and universities award degrees to successful candidates. It's a common hyperbole for writers to overstate the achievement of high-school grads–e.g.: • "Victor Manuel Bautista Lopez, the mayor, says they hope to launch a high school degree [read diploma] program for all cops this year, and the town is talking to local universities about a college program." Sara Miller Llana, "Back-story: The Book 'Em Club," Christian Science Monitor, 1 Feb. 2007, Features §, at 20. • "For many workers with only a high school degree [read diploma], the pay can be transformative." Johnny Dwyer, "This Hammer for Hire," N.Y. Times, 4 Feb. 2007, § 14, at 1. • "Evidence of the dramatic link between education and income is seen in the 75 percent gap between the average wages of college graduates and high school graduates and the 42 percent gap between those with high school degrees [read diplomas] and those without them, he said." Patrice Hill, "Bernanke Suggests Job Skills to Combat Inequality," Wash. Times, 7 Feb. 2007, Bus. §, at C8. GMAU Alexander Demidov); degrees (Q: What does 2:1 or 2:2 mean? A: This is the UK system of degree classification. This is not the same as a GPA or other international grading systems. UK degrees are classified as follows. Highest to Lowest degree classification (marks out of 100): 1st / Class I – 70 or above 2:1 / Class II Division I – 60 to 69 2:2 / Class II Division II – 50 to 59 3rd / Class III – 40 to 49 Please note, this is a UK grading system only and should not be used as a direct comparison to other international systems or percentage grades. For guidance on our country specific entry requirements, please refer to our International country pages. liv.ac.uk Alexander Demidov) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| документ: 1) об окончании высшего или среднеспециального учебного заведения и присвоении соответствующей квалификации, а также о присвоении ученой степени; 2) удостоверяющий факт награждения лица или учреждения напр., диплом лауреата конкурса или присвоения каких-либо прав. Большой Энциклопедический словарь ; письменная работа, содержащая результаты исследования по конкретной теме, подготовленная соискателем степени бакалавра или магистра. | |||
| диплом: 769 phrases in 51 subjects |
| Abbreviation | 4 |
| Accounting | 3 |
| Advertising | 1 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 11 |
| Australian | 3 |
| Biology | 1 |
| British usage, not spelling | 5 |
| British English spelling | 3 |
| Building structures | 1 |
| Business | 4 |
| Construction | 1 |
| Contemptuous | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Disapproving | 2 |
| Economy | 7 |
| Education | 282 |
| Electronics | 1 |
| European Union | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Finances | 1 |
| General | 236 |
| Human resources | 1 |
| Informal | 7 |
| Latin | 1 |
| Law | 8 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 4 |
| Makarov | 27 |
| Management | 1 |
| Mathematics | 4 |
| Medical | 76 |
| Military | 5 |
| Mining | 2 |
| Music | 1 |
| Names and surnames | 1 |
| Nautical | 14 |
| Notarial practice | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Ophthalmology | 1 |
| Politics | 3 |
| Production | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 6 |
| Slang | 15 |
| Sports | 1 |
| Technology | 2 |
| Tengiz | 2 |
| Travel | 1 |
| University | 8 |
| Yachting | 1 |