 |
| примечание: 366 phrases in 66 subjects |
| Accounting | 5 |
| Advertising | 6 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Architecture | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Audit | 3 |
| Bookish / literary | 1 |
| Business | 10 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 9 |
| Classical antiquity excl. mythology | 1 |
| Clinical trial | 4 |
| Computer networks | 2 |
| Computers | 4 |
| Construction | 1 |
| Cultural studies | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Economy | 7 |
| Education | 2 |
| Electronics | 4 |
| Energy industry | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 4 |
| Foreign affairs | 7 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 64 |
| Gold mining | 1 |
| Grammar | 1 |
| Industry | 1 |
| Information technology | 19 |
| Investment | 1 |
| Latin | 2 |
| Law | 9 |
| Librarianship | 40 |
| Literature | 3 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 14 |
| Mass media | 8 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 2 |
| Medical appliances | 1 |
| Microsoft | 19 |
| Military | 5 |
| Nautical | 2 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Oil and gas | 2 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 2 |
| Pharmacy and pharmacology | 3 |
| Polygraphy | 22 |
| Polymers | 1 |
| Programming | 15 |
| Road works | 1 |
| SAP | 1 |
| SAP finance | 1 |
| SAP tech. | 1 |
| Scientific | 1 |
| Technology | 9 |
| Telecommunications | 16 |
| Tengiz | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |
| United Nations | 1 |
| Water resources | 1 |