 |
| внештатный: 195 phrases in 48 subjects |
| Advertising | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Armored vehicles | 1 |
| Business | 10 |
| Business style | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Cinematography | 5 |
| Construction | 1 |
| Corporate governance | 6 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 5 |
| Education | 7 |
| Energy industry | 4 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 8 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| General | 44 |
| Human resources | 12 |
| Insurance | 2 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Internet | 2 |
| Journalism terminology | 2 |
| Labor law | 7 |
| Law | 6 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 6 |
| Makarov | 4 |
| Mass media | 3 |
| Medical | 7 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 3 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Police | 1 |
| Polygraphy | 5 |
| Production | 7 |
| Professional jargon | 4 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Sakhalin | 6 |
| Sakhalin R | 3 |
| Scientific | 1 |
| Submarines | 1 |
| Taxes | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Travel | 1 |
| Uncommon / rare | 1 |
| University | 1 |