DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
gen. controls
Makarov. rodding
mil., arm.veh. linkage
stat. leverage values (в регрессии рычаги обозначают диагональные элементы матрицы с крышкой. Данные диагональные элементы представляют собой разницу между значением X i-го наблюдения и средним всех X значений. Эти значения показывают являются ли значения Х для данного наблюдения экстремумами Игорь_2006)
vulg. leverage
gen. lever; pry; cradle (телефона); jack; prize; pinch bar; pinch-bar; leverage; swipe; pinch; prise; rod; steeve; jak; plier (у подъёмного моста); plyer (у подъёмного моста); plyers (у подъёмного моста); soup (в колодезе); sweep (в колодезе)
Gruzovik joystick; club; pole
amer. prie
astronaut. control; rocker; crank; pawl; horn
auto. purchase; quadrant lever; gearshift clutch (bigmaxus); cantilever; suspension link; bracket (MichaelBurov); stick shifter (коробки передач, в отличие от поворотного переключателя (rotary shifter) в АКПП Richard Rahl); pry bar (для съёма)
automat. lever arm
avia. crowbar; horn (вала, руля)
bank. leverage (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опционные контракты, варранты и другие инструменты Alik-angel)
cartogr. bar
commun., telegr. function bar
comp. finger
construct. jib; handle; lever handle
cycl. lever (ручка управления)
el. link; cradle switch (телефонного аппарата)
fig. instrument (igisheva); tool (igisheva)
fire. swingle (напр., ручного насоса); tommy bar
forestr. shod bar
geophys. finger (механического локатора муфт)
goldmin., min.proc. defent (Jewelia)
Gruzovik, fig. key factor
helic. stick (общего шага, когда collective Киселев)
Makarov. forcer; lever bar; pivotal rod; whim
meat. arm (мешалки)
mech. pry bar; stick
mech.eng. arm support bracket; balance bob
mech.eng., obs. hand lever
media. cradle (телеф. аппарата)
mil. instrumentality of power; arm (Киселев voen30)
mil., arm.veh. axle arm; support arm; cam lever (коромысло)
nautic. sweep; pinch (с лапой на конце)
obs. club; pole
oil feeler (механического локатора муфт); bell crank; arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова); arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова)
polym. J jack
railw. balance lever; carrier
tech. heaver; horn (подъёмно-транспортного устройства); tiller; leverage (создаваемые рычагом действие или усилие); breaker bar; lever group; lever kit; arm (рыхлителя бульдозера); lever (если речь идёт о рычаге переключения передач); link (рычажного механизма рыхлителя); bent (у замка); cane
telecom. handset hook; hook (oleg.vigodsky); hookswitch (oleg.vigodsky); switch hook (oleg.vigodsky); switchhook (oleg.vigodsky)
transp. function bar lever
weap. lever (обычно взвода или нагнетания); handspike (ABelonogov)
рычаги: 4457 phrases in 138 subjects
Accumulators1
Advertising5
Aerohydrodynamics15
Aeronautics2
Agriculture13
Aluminium industry1
American usage, not spelling4
Ammunition1
Architecture1
Armored vehicles197
Artillery27
Astronautics50
Astronomy1
Audit1
Australian1
Automated equipment160
Automobiles445
Aviation242
Aviation medicine15
Banking66
Biology4
British usage, not spelling2
Building structures1
Business3
Cartography10
Caspian1
Cement1
Chess1
Cinematography4
Communications7
Computers6
Construction88
Corporate governance1
Cycling other than sport8
Dentistry1
Dialectal1
Diplomacy8
Drilling24
Economy9
Electrical engineering7
Electricity1
Electrochemistry2
Electronics18
Energy industry1
Energy system1
Engines1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal3
Figurative5
Finances20
Firefighting and fire-control systems4
Food industry4
Foreign policy1
Forestry40
Foundry1
General140
Geology3
Geophysics10
Gold mining3
Helicopters2
Household appliances2
Idiomatic2
Informal3
Information security and data protection4
Information technology18
International Monetary Fund5
Kayaking1
Leather12
Loading equipment4
Machinery and mechanisms9
Makarov77
Mass media26
Mathematics7
Measuring instruments2
Meat processing1
Mechanic engineering246
Mechanics14
Medical8
Medical appliances1
Metallurgy31
Metrology3
Military140
Military lingo1
Mining22
Molikpaq3
Motorcycles7
Music7
Nanotechnology1
Nautical49
Navigation1
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated1
Occupational health & safety4
Office equipment22
Oil / petroleum38
Oil and gas9
Oil and gas technology4
Oil processing plants1
Oilfields3
Photography2
Physics1
Pipelines1
Plastics1
Plumbing1
Politics5
Polygraphy37
Polymers6
Programming2
Public utilities16
Rail transport130
Road works3
Robotics1
Roll stock5
Sakhalin2
Sakhalin R1
Security systems3
Seismology2
Sewing and clothing industry6
Shipbuilding14
Silicate industry3
Slang3
Sports7
Stock Exchange2
Submarines1
Technology1214
Telecommunications23
Telegraphy1
Telephony1
Tengiz1
Textile industry68
Thermal engineering15
Tools1
Torpedoes4
Trade unions1
Transport230
Weapons and gunsmithing126
Winemaking13
Wood processing17
Wrestling1