 |
| аппаратура: 6974 phrases in 156 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Acoustics | 2 |
| Advertising | 21 |
| Aerohydrodynamics | 40 |
| Agriculture | 1 |
| Air defense | 2 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Antennas and waveguides | 5 |
| Apollo-Soyuz | 4 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 6 |
| Artillery | 11 |
| Astronautics | 528 |
| Astronomy | 3 |
| Automated equipment | 39 |
| Automatic control | 1 |
| Automobiles | 7 |
| Aviation | 187 |
| Aviation medicine | 9 |
| Biology | 1 |
| Bridge construction | 2 |
| British usage, not spelling | 3 |
| Cables and cable production | 4 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 4 |
| Chemistry | 1 |
| Chromatography | 2 |
| Cinematography | 21 |
| Combustion gas turbines | 10 |
| Communications | 52 |
| Computer networks | 44 |
| Computers | 53 |
| Concrete | 1 |
| Construction | 28 |
| Contextual meaning | 1 |
| Cryptography | 1 |
| Data processing | 1 |
| Diplomacy | 10 |
| Drilling | 7 |
| Ecology | 11 |
| Economy | 6 |
| Electrical engineering | 52 |
| Electricity | 18 |
| Electronics | 195 |
| Energy industry | 105 |
| Energy system | 3 |
| Engineering | 2 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 14 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Forestry | 2 |
| Furniture | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 116 |
| Geology | 6 |
| Geophysics | 137 |
| Gold mining | 1 |
| GOST | 1 |
| Gyroscopes | 3 |
| Hi-Fi | 1 |
| Hindi | 2 |
| Household appliances | 7 |
| Human resources | 3 |
| Hydraulic engineering | 2 |
| Hydraulics | 2 |
| Hydroacoustics | 1 |
| Hydrology | 1 |
| Informal | 6 |
| Information security and data protection | 29 |
| Information technology | 111 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Labor organization | 7 |
| Lasers | 5 |
| Law | 3 |
| Leather | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 162 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 389 |
| Mathematics | 7 |
| Measuring instruments | 13 |
| Mechanic engineering | 7 |
| Mechanics | 8 |
| Medical | 72 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 14 |
| Meteorology | 12 |
| Metrology | 36 |
| Microelectronics | 12 |
| Military | 1586 |
| Military aviation | 1 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 4 |
| Missiles | 19 |
| Music | 6 |
| Nanotechnology | 89 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 98 |
| Navigation | 11 |
| Navy | 2 |
| Nuclear and fusion power | 15 |
| Nuclear physics | 25 |
| Oil / petroleum | 180 |
| Oil and gas | 51 |
| Oil and gas technology | 9 |
| Oilfields | 17 |
| Oncology | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Photography | 1 |
| Physics | 7 |
| Pipelines | 1 |
| Plastics | 2 |
| Police | 1 |
| Polygraphy | 7 |
| Polymers | 5 |
| Power system protection | 4 |
| Production | 3 |
| Professional jargon | 4 |
| Programming | 65 |
| Public utilities | 1 |
| Quality control and standards | 75 |
| Quantum electronics | 11 |
| Radio | 6 |
| Radiolocation | 7 |
| Rail transport | 23 |
| Refrigeration | 3 |
| Reliability | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 13 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 11 |
| Sakhalin R | 3 |
| SAP tech. | 1 |
| Scientific | 9 |
| Security systems | 53 |
| Seismology | 7 |
| Shipbuilding | 5 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 2 |
| Solar power | 2 |
| Space | 2 |
| Surgery | 1 |
| Technology | 1500 |
| Telecommunications | 208 |
| Telephony | 7 |
| Television | 5 |
| Tengiz | 3 |
| Textile industry | 17 |
| Thermal engineering | 4 |
| Torpedoes | 5 |
| Trade classification | 4 |
| Transport | 21 |
| Weapons of mass destruction | 14 |
| Радиоактивное излучение | 12 |
| Радиография | 4 |