DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
окружение nstresses
gen. entourage (President Trump and his entourage have steadfastly denied that Russia interfered with America's election. • It was corruption by Yanukovych and his entourage, which sucked an estimated $8bn to $10bn from the economy. 4uzhoj); environment; environs; encirclement; company; ambit; setting; ambience; besiegement; circumambiency; circumjacence; round-up; enclosing; retinue; surrounding; surroundings; scenery; engirdlement (tanultorosz); constellation (olga garkovik); network (напр., семья, друзья dmiandr); cordon; neighborhood; Vicinity (Svetlana Goddard); those who knows (someone); его окружение – those who knows him; источник – goo.gl dimock); orbit (within the president's orbit, in my general orbit – в моём ближайшем окружении Yakov F.); context (Often when confronted with an unfamiliar word within its context, students will skip over it and continue to read, or they will stop reading altogether. slideplayer.com I. Havkin); entourage
Игорь Миг vibe
account. relationship
book. circumfluence; circumambience
busin. context
comp. scene
comp.games. outdoor environment (Ingerconnor)
construct. periphery
ecol. ambiance; background
el. ambitus; atmosphere; sphere
fig. mise en scene ("The action … took place around me as if I were invisible, though that illusion was quickly dispelled when a large rectangular mirror was wheeled to within a few feet of where I sat. Gulp. The plot may not have thickened at that point, but my self-consciousness surely did. Like it or not, I was now part of the mise-en-scène…." VLZ_58)
fr. milieu
genet. context (короткие последовательности нуклеотидов (или аминокислот), фланкирующие определенную последовательность, – напр., имеется зависимость смысла кодона от окружающих соседних кодонов ("контекста") – в частности, кодон АУГ кодирует формилметионин, если находится на 5'-конце бактериальной мРНК, или метионин в любом ином положении; также О. может существенно влиять на эффективность трансляции кодонов dimock)
hist. suite (напр., султана, князя eline)
inf. environ; peers (I was the first among my peers to... Я был первым в моём окружении, кто... synth)
IT external environment
ling. position
Makarov. circle; circumjacency; circumscription
math. environing
math., netherl. circumference (графа)
mil. mousetrap; entrapment; entrapping; ring; roundup; blockade; blockading cordon; bypassing; envelopment; full envelopment; isolation; trap; encircling; investment; pocket
mil., arm.veh. encircling maneuver
nano medium
O&G ringing
obs. circumposition; infoldment
progr. ambient (ssn)
psychol. circumstance; habitat; surround
tech. world; envelope; compass
telecom. adjacencies (Alexander Oshis)
сетевое окружение n
media. neighborhood
окружение n
anim.husb. relation
 Russian thesaurus
окружение n
gen. в военном деле - изоляция группировки противника от остальных его войск для последующего уничтожения или пленения. Большой Энциклопедический словарь
окружение: 574 phrases in 91 subjects
Accounting1
Acoustics2
Advertising32
American usage, not spelling1
Architecture3
Armored vehicles6
Astronautics1
Astronomy1
Australian2
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation medicine11
Biochemistry2
Bookish / literary1
Business1
Chemistry1
Chess4
Cinema equipment1
Cinematography3
Clinical trial1
Cloud technologies1
Computer games2
Computer networks1
Computers5
Construction2
Data processing1
Diplomacy4
Ecology3
Economy3
Education2
Electrochemistry1
Electronics28
Figurative1
Foreign policy2
Forensics1
General68
Genetics1
Geology1
Hacking1
Hi-Fi1
Historical2
Immunology1
Informal2
Information security and data protection1
Information technology26
Ironical1
Law1
Linguistics3
Makarov55
Management6
Marketing2
Mass media14
Mathematics4
Medical7
Metrology1
Microelectronics1
Microsoft4
Military70
Molecular biology2
Molecular genetics1
Nanotechnology1
Neural networks1
Oceanography & oceanology5
Oil / petroleum2
Oil and gas1
Pharmacology1
Phonetics1
Physical chemistry1
Physics2
Politics3
Polymers1
Programming88
Proverb1
Psychiatry1
Psychology7
Radiolocation1
Real estate1
Religion1
Robotics1
Security systems4
Slang8
Sociolinguistics4
Sociology3
Software1
Surgery1
Technology15
Telecommunications4
Trade unions1
United Nations1
Vulgar1
Wood processing2