|
|
| gen. |
swallow; devour; gulp (слезы); ingest; take; englut (жадно); gorge; gulp down; pouch; gulp down (слезы); slur (слова); get down (The pill was so large that he couldn't get it down Taras); gobble; bolt; clunk; incept; clip (слова); lap; lap up; guttle; soup; tuck down; tuck in |
| auto., inf. |
soak up (неровности; о подвеске автомобиля, мотоцикла и т. п.: The suspensiion soaks up the bumps and the tires do a reasonable job of holding on. 4uzhoj) |
| biol. |
engorge |
| fig. |
devour (читать много и без разбору); gobble down (о книгах: But then I go for days at a time, gobbling down book after book. (© LB) 4uzhoj); gobble (о книгах alexs2011) |
| inf. |
down; pop (таблетки grafleonov); swig (обычно спиртное, но применимо даже к молоку: He was swigging brandy with his pals. • In a strange story out of Canada, a realtor has been fined a staggering $20,000 for secretly swigging milk from the refrigerator of a home that he was about to show.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| jarg., sl., drug. |
drop (жидкие наркотики в количестве нескольких капель) |
| Makarov. |
sip (информацию); swallow up; gulp back (слёзы); gulp down (с жадностью или поспешностью); take off; throw away (слова); swallow down |
| slang |
chuck (LFR21) |
| slang, Makarov. |
drop (наркотик и т.п.) |
|
|
| gen. |
devour (также перен.); gobble; gulp down; ingest; swallow |
| Gruzovik, prop.&figur. |
be devoured |
|
|
| avia., med. |
swallowing |
|
|
| med. |
swallowable (Sergei Aprelikov) |
|
|
| uncom. |
englut |
