English electropneumatic transducer: translation to other languages