English hydrophobic and pore blocking ingredient: translation to other languages