Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Terms added by users
Select a language
English
Estonian
French
German
Russian
7.08.2006
<<
|
>>
1
22:20:40
eng-rus
gen.
debt
долговой
Пахно Е.А.
2
19:36:09
eng-rus
gen.
IT penetration
информатизация
Alexander Demidov
3
18:55:36
rus-ger
med.appl.
штатив для инфузий
Infusionsständer
@ndreas
4
18:07:21
eng-rus
gen.
security station
контрольно-пропускной пункт
(в зданиях)
Slawjanka
5
17:58:27
eng-rus
gen.
concierge
вахтёр
Slawjanka
6
17:23:25
rus-ger
law
Закон о замкнутых циклах производства и отходах
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
anel9
7
17:19:08
eng-rus
hist.
fiefdom
вотчина
(тж. перен.)
denghu
8
16:58:08
eng-rus
gen.
take the piss out of
издеваться над кем-либо
(someone); грубо!)
Kovrigin
9
16:57:31
rus-ger
med.appl.
велкро-
Velcro-
(застежка-липучка производства Velcro USA Inc., . Широко используется в одежде, обуви и т. п.
velcro.com
)
@ndreas
10
16:34:35
rus-ger
med.appl.
сфигмоманометр
Sphygmomanometer
@ndreas
11
16:25:13
eng-rus
O&G
Federal Supervisory Natural Resources Management Service
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
(
gov.ru
;
http://www.gov.ru/main/ministry/isp-vlast44_en.html
DRE
)
Eoghan Connolly
12
16:21:49
eng-rus
met.
CCS – Cold compression strength
Прочность на холодное сжатие
Morozoff
13
16:19:10
rus-fre
nonstand.
кровоточащая рана
abreuvoir à mouches
sixthson
14
16:08:40
rus-fre
obs.
новости дня
actus
sixthson
15
16:07:31
eng-rus
gen.
antegrade
антеградный
baibak
16
16:06:00
rus-fre
gen.
изо всех сил
d'achar et de rif
sixthson
17
15:59:02
rus-fre
slang
изо всех сил
d'achar et d'autor
sixthson
18
15:56:29
rus-fre
slang
пополам
afeunaf
sixthson
19
15:53:35
rus-fre
inf.
украшения
affûtiaux
sixthson
20
15:50:52
rus-fre
nonstand.
инструменты
affûtiaux
sixthson
21
15:41:40
rus-fre
slang
проверять документы
taper aux faffes
sixthson
22
15:39:30
rus-fre
gen.
последовательный перевод
traduction consécutive
boulloud
23
15:37:44
rus-fre
ironic.
он получил сполна
il est fadé
sixthson
24
14:32:53
rus-ger
gen.
~ gehen – происходить, случаться, совершаться
vonstatten
Друкер
25
14:21:20
eng-rus
chem.
trihydrate
трёхводный
Алвико
26
13:37:13
rus-est
gen.
организация
korraldamine
platon
27
13:36:07
rus-est
gen.
урегулирование
korraldamine
platon
28
13:33:15
eng-rus
IT
asymptotic functional reproducibility
асимптотическая функциональная воспроизводимость
key2russia
29
13:22:05
rus-est
comp., net.
управление документами
dokumendihaldus
platon
30
13:16:46
eng-rus
gen.
a.m.
вышеупомянутый
gennier
31
13:03:30
eng-rus
gen.
Gyeonggi-do
Кенгидо
(провинция Южной Кореи)
SWexler
32
12:36:06
eng-rus
gen.
SPECA
Специальная программа ООН для экономики Центральной Азии
(СПЕКА; Special Program for Economies of Central Asia)
SWexler
33
12:33:48
eng
abbr. IT
AFR
asymptotic functional reproducibility
key2russia
34
12:31:08
eng
abbr. microel.
AFT
asymmetrical fast thyristor
key2russia
35
11:48:40
eng-rus
nucl.pow. energ.ind. mining.
Feed Agreement
соглашение о поставке давальческого сырья
Есенжан
36
11:18:13
eng-rus
transp.
Hague-Visby Rules
Правила Гаага-Висби
Алвико
37
11:07:32
eng-rus
law
creation of obligations
возникновение обязательств
vbadalov
38
10:26:59
eng-rus
tech.
wrapper
хомут
(напр., для фиксации лишнего кабеля (кольцами и т. д.))
Pothead
39
9:51:23
eng-rus
gen.
engineering company
проектная организация
Rick
40
9:48:37
eng-rus
gen.
installation company
монтажная организация
Rick
41
7:32:43
eng-rus
gen.
scratching post
когтедралка
(тж. когтеточка)
Yanick
42
4:40:12
eng-rus
gen.
deep appreciation
глубокая благодарность
Кунделев
43
3:55:47
eng-rus
transp.
fake driver
водитель с фальшивыми правами
Кунделев
44
3:38:31
eng-rus
transp.
police harassment
поборы полиции
Кунделев
45
3:33:31
eng-rus
transp.
international driver
водитель международных перевозок
Кунделев
46
2:47:46
eng-rus
gen.
global transport
международные перевозки
Кунделев
47
1:40:53
eng-rus
progr.
bookmarklet
закладурка, закладограмма
(маленькие JavaScript-программы, оформленные как URL и сохраняемые как закладки браузера)
Yan Mazor
48
1:34:02
eng-rus
gen.
General Member
рядовой
член комитета
Кунделев
49
1:18:05
eng-rus
gen.
casual work
разовая работа
Кунделев
50
1:13:59
eng-rus
gen.
special focus
особое внимание
Кунделев
51
1:06:17
eng-rus
gen.
tourism conglomerate
многопрофильная туристическая корпорация
Кунделев
51 entries
<<
|
>>
Get short URL