| 1001 |
1:13:55 |
rus-ger |
IT |
геоинформационная система |
GIS |
Лорина |
| 1002 |
1:13:33 |
ger |
IT |
GIS |
geographisches Informationssystem |
Лорина |
| 1003 |
1:13:20 |
eng-rus |
nano |
internal energy |
внутренняя энергия системы (сумма кинетической и потенциальной энергий (в том числе энергии электромагнитного поля) частиц составляющих данную систему. Является функцией состояния термодинамической системы, существование которой постулируется первым началом термодинамики) |
ssn |
| 1004 |
1:09:27 |
eng |
abbr. nano |
MOLMAC |
molecular machine |
ssn |
| 1005 |
1:09:01 |
eng |
abbr. nano |
Integrated MicroElectroMechanical Systems |
IMEMS |
ssn |
| 1006 |
1:08:35 |
eng-rus |
nano |
Integrated MicroElectroMechanical Systems |
Интегральные микроэлектромеханические системы |
ssn |
| 1007 |
1:03:22 |
rus-ger |
meas.inst. |
империальная система мер |
imperiales Maßsystem |
Лорина |
| 1008 |
1:02:39 |
rus-ger |
gen. |
почти сто |
knapp hundert |
Andrey Truhachev |
| 1009 |
0:58:45 |
eng-rus |
nano |
immune machines |
иммунные машины (медицинские наномашины, предназначенные для использования внутри, особенно в кровеносной и пищеварительной системе, обладающие способностью выявлять и обезвреживать инородные тела, напр., бактерии и вирусы) |
ssn |
| 1010 |
0:54:33 |
eng-rus |
nano |
immersional |
иммерсионный (прил.) |
ssn |
| 1011 |
0:53:01 |
eng-rus |
clin.trial. |
International Guidelines for Good Clinical Practice |
Международные стандарты по Надлежащей клинической практике |
LEkt |
| 1012 |
0:48:35 |
eng-rus |
nano |
imaging contrast agent |
контрастный агент (молекула или молекулярный комплекс, который повышает интенсивность сигнала, детектируемого приборами для построения изображений, в том числе методами магнитного резонанса и ультразвуковой спектроскопии. Например, контрастный агент для получения изображения методом магнитного резонанса может содержать гадолиний, связанный с антителом против клетки-мишени. Антитело присоединяется к конкретной мишени – напр., клетке метастатической меланомы, тогда как гадолиний увеличивает магнитный сигнал, детектируемый магнитно-резонансным томографом) |
ssn |
| 1013 |
0:44:02 |
eng-rus |
cinema |
home video sell-through |
продажа видеоносителей для домашнего просмотра |
triumfov |
| 1014 |
0:43:12 |
eng-rus |
cinema |
sell-through |
продажа видеоносителей |
triumfov |
| 1015 |
0:42:42 |
eng-rus |
nano |
intelligence amplification |
УИ |
ssn |
| 1016 |
0:42:05 |
eng-rus |
nano |
intelligence amplification |
усиление интеллекта (технологии, работающие в области повышения познавательных возможностей человека) |
ssn |
| 1017 |
0:28:52 |
rus-ger |
phys. |
мезоскопический |
mesoskopisch |
Лорина |
| 1018 |
0:23:40 |
rus-epo |
gen. |
полюс |
poluso |
urbrato |
| 1019 |
0:22:32 |
rus-epo |
gen. |
политика |
politiko |
urbrato |
| 1020 |
0:21:50 |
rus-epo |
gen. |
полиглот |
poligloto |
urbrato |
| 1021 |
0:21:31 |
rus-epo |
gen. |
полиэтилен |
polietileno |
urbrato |
| 1022 |
0:20:31 |
rus-fre |
robot. |
ориентация рабочего органа |
orientation d'effecteur (совокупность параметров, определяющих повороты системы координат, связанной с рабочим органом, относительно базовой системы координат. Аналогично определяется ориентация любого звена манипулятора. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 - Робототехника - Терминология (2000)) |
ssn |
| 1023 |
0:19:22 |
rus-epo |
gen. |
немногие |
pokaj |
urbrato |
| 1024 |
0:19:04 |
rus-epo |
gen. |
поэзия |
poezio |
urbrato |
| 1025 |
0:18:25 |
rus-epo |
gen. |
поэт |
poeto |
urbrato |
| 1026 |
0:16:07 |
rus-epo |
gen. |
питьё |
pocio (лекарственное) |
urbrato |
| 1027 |
0:15:58 |
eng-ger |
robot. |
end-effector orientation |
Arbeitsorganorientierung |
ssn |
| 1028 |
0:15:51 |
rus-epo |
gen. |
микстура |
pocio |
urbrato |
| 1029 |
0:15:29 |
eng-ger |
robot. |
end-effector orientation |
Arbeitsorganorientierung |
ssn |
| 1030 |
0:15:07 |
rus-ger |
robot. |
ориентация рабочего органа |
Arbeitsorganorientierung (совокупность параметров, определяющих повороты системы координат, связанной с рабочим органом, относительно базовой системы координат. Аналогично определяется ориентация любого звена манипулятора. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000)) |
ssn |
| 1031 |
0:14:59 |
rus-epo |
gen. |
дождь |
pluvo |
urbrato |
| 1032 |
0:14:36 |
rus-epo |
gen. |
плюс |
plus |
urbrato |
| 1033 |
0:12:47 |
rus-epo |
gen. |
перо |
plumo (птичье) |
urbrato |
| 1034 |
0:12:30 |
rus-epo |
gen. |
бороздить |
plugi |
urbrato |
| 1035 |
0:12:14 |
rus-epo |
gen. |
пахать |
plugi |
urbrato |
| 1036 |
0:11:29 |
rus-epo |
gen. |
больше |
plu |
urbrato |
| 1037 |
0:09:33 |
rus-epo |
gen. |
нырять |
plonĝi |
urbrato |
| 1038 |
0:08:35 |
eng |
abbr. nano |
IMEMS |
Integrated MicroElectroMechanical Systems |
ssn |
| 1039 |
0:04:03 |
rus-ita |
cloth. |
катышки |
pellucchi |
Rossinka |
| 1040 |
0:03:45 |
rus-ger |
med. |
Альфа-блокаторы |
Alphablocker |
Смирнова Татьяна |
