Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Terms added by users
Select a language
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Italian
Latvian
Russian
Spanish
29.08.2012
<<
|
>>
1001
1:31:06
eng-rus
telecom.
traffic continuity
целостность трафика
oleg.vigodsky
1002
1:31:05
eng-rus
telecom.
traffic classifier
классификатор трафика
oleg.vigodsky
1003
1:31:04
eng-rus
telecom.
traffic card
плата передачи трафика
oleg.vigodsky
1004
1:31:03
eng-rus
telecom.
traffic authorization
разрешение на трафик
oleg.vigodsky
1005
1:31:02
eng-rus
telecom.
traffic and performance report
отчёт о трафике и рабочих характеристиках
oleg.vigodsky
1006
1:31:01
eng-rus
telecom.
traffic access
доступ к трафику
oleg.vigodsky
1007
1:31:00
eng-rus
telecom.
TRADEBOARDs
терминалы TRADEBOARD
oleg.vigodsky
1008
1:30:59
eng-rus
telecom.
tracing task
задача трассировки
oleg.vigodsky
1009
1:30:58
eng-rus
telecom.
tracing facility
функция трассировки
oleg.vigodsky
1010
1:30:57
eng-rus
telecom.
trace window
окно сеанса трассировки
oleg.vigodsky
1011
1:30:56
eng-rus
telecom.
trace supervision
контроль трассировки
oleg.vigodsky
1012
1:30:55
eng-rus
telecom.
trace run
выполнение трассировки
oleg.vigodsky
1013
1:30:54
eng-rus
telecom.
trace procedure
процедура трассировки
oleg.vigodsky
1014
1:30:53
eng-rus
telecom.
trace mechanism
механизм трассировки
oleg.vigodsky
1015
1:30:52
eng-rus
telecom.
trace level
уровень трассировки
oleg.vigodsky
1016
1:30:51
eng-rus
telecom.
trace file administration
управление файлами с результатами трассировки
oleg.vigodsky
1017
1:30:50
eng-rus
telecom.
trace data file
файл данных трассировки
oleg.vigodsky
1018
1:30:49
eng-rus
telecom.
trace and logging file
файл трассировки и регистрации
oleg.vigodsky
1019
1:30:48
eng-rus
telecom.
TP sink
TP-приёмник
oleg.vigodsky
1020
1:30:47
eng-rus
telecom.
touch-tone mode
многочастотный режим
oleg.vigodsky
1021
1:30:46
eng-rus
telecom.
total throughput
общая пропускная способность
oleg.vigodsky
1022
1:30:45
eng-rus
telecom.
total measurement period
общий период измерения
oleg.vigodsky
1023
1:30:44
eng-rus
telecom.
total amount of traffic
общий объём трафика
oleg.vigodsky
1024
1:30:43
eng-rus
telecom.
torque tightening
затяжка путём поворота
oleg.vigodsky
1025
1:30:42
eng-rus
telecom.
topology information
информация о топологии
oleg.vigodsky
1026
1:30:41
eng-rus
telecom.
top of station
вершина станции
oleg.vigodsky
1027
1:30:40
eng-rus
telecom.
top-down method
нисходящий способ
oleg.vigodsky
1028
1:30:39
eng-rus
telecom.
tool suite
набор инструментов
oleg.vigodsky
1029
1:30:38
eng-rus
telecom.
tone type
типы тональных сигналов
oleg.vigodsky
1030
1:30:37
eng-rus
telecom.
tone signalling
тональная сигнализация
oleg.vigodsky
1031
1:30:36
eng-rus
telecom.
tone playing
воспроизведение тональных сигналов
oleg.vigodsky
1032
1:30:35
eng-rus
telecom.
tone-only paging service
услуга тональной пейджинговой связи
oleg.vigodsky
1033
1:30:34
eng-rus
telecom.
tone list
список тональных сигналов
oleg.vigodsky
1034
1:30:33
eng-rus
telecom.
tone editor
редактор тональных сигналов
oleg.vigodsky
1035
1:30:32
eng-rus
telecom.
tone clock
синхрогенератор тональных сигналов
oleg.vigodsky
1036
1:30:31
eng-rus
telecom.
toll/tandem switch
междугородная -транзитная станция
oleg.vigodsky
1037
1:30:30
eng-rus
telecom.
toll restricted service
услуга ограничения междугородной связи
oleg.vigodsky
1038
1:30:29
eng-rus
telecom.
Toll-Free service
услуга Toll Free
oleg.vigodsky
1039
1:30:28
eng-rus
telecom.
toll diversion
переадресация междугородного вызова
oleg.vigodsky
1040
1:30:27
eng-rus
telecom.
toll blocking
блокировка междугородной связи
oleg.vigodsky
1041
1:30:26
eng-rus
telecom.
tolerance and modulation mode
режим устойчивости и модуляции
oleg.vigodsky
1042
1:30:25
eng-rus
telecom.
token passing network
сеть с передачей маркеров
oleg.vigodsky
1043
1:30:24
eng-rus
telecom.
token bucket
буфер маркеров
oleg.vigodsky
1044
1:30:23
eng-rus
telecom.
toggling detection
обнаружение события переключения
oleg.vigodsky
1045
1:30:22
eng-rus
telecom.
toggle key
кнопка с двумя состояниями
oleg.vigodsky
1046
1:30:21
eng-rus
telecom.
toggle back
переключать обратно
oleg.vigodsky
1047
1:30:20
eng-rus
telecom.
TOD message
TOD-сообщение
oleg.vigodsky
1048
1:30:19
eng-rus
telecom.
To-header
заголовок To
oleg.vigodsky
1049
1:30:17
eng-rus
telecom.
TNMS-C server
TNMS-C-сервер
oleg.vigodsky
1050
1:30:16
eng-rus
telecom.
TMN server
TMN-сервер
oleg.vigodsky
1051
1:30:15
eng-rus
telecom.
TMN address
TMN-адрес
oleg.vigodsky
1052
1:30:14
eng-rus
telecom.
TLS client
TLS-клиент
oleg.vigodsky
1053
1:30:13
eng-rus
telecom.
TL1 message
TL1-сообщение
oleg.vigodsky
1054
1:30:12
eng-rus
telecom.
TL1 command interface
интерфейс TL1-команд
oleg.vigodsky
1055
1:30:11
eng-rus
telecom.
title bar handle
строка заголовка
oleg.vigodsky
1056
1:30:10
eng-rus
telecom.
tip and ring line
провод a и b
oleg.vigodsky
1057
1:30:09
eng-rus
telecom.
timing supervision
контроль синхронизации
oleg.vigodsky
1058
1:30:08
eng-rus
telecom.
timing reference
задающий синхрогенератор
oleg.vigodsky
1059
1:30:07
eng-rus
telecom.
timing out
тайм-аут
oleg.vigodsky
1060
1:30:06
eng-rus
telecom.
timing input
вход синхросигналов
oleg.vigodsky
1061
1:30:05
eng-rus
telecom.
timing error corrector
корректор ошибок синхронизации
oleg.vigodsky
1062
1:30:04
eng-rus
telecom.
timing conditioning
кондиционирование синхронизации
oleg.vigodsky
1063
1:30:03
eng-rus
telecom.
timing and network synchronization
таймирование и сетевая синхронизация
oleg.vigodsky
1064
1:30:02
eng-rus
telecom.
timeslot switching
коммутация временных интервалов
oleg.vigodsky
1065
1:30:01
eng-rus
telecom.
timeslot allocation error
ошибка распределения временных интервалов
oleg.vigodsky
1066
1:30:00
eng-rus
telecom.
timer handling
обработка таймеров
oleg.vigodsky
1067
1:29:59
eng-rus
telecom.
timeout message
сообщение о тайм-ауте
oleg.vigodsky
1068
1:29:58
eng-rus
telecom.
timed loop break
таймированное размыкание шлейфа
oleg.vigodsky
1069
1:29:57
eng-rus
telecom.
time-unlimited
неограниченный по времени
oleg.vigodsky
1070
1:29:56
eng-rus
telecom.
time switch and call processor frame
стойка временного коммутатора и процессора обработки вызовов
oleg.vigodsky
1071
1:29:55
eng-rus
telecom.
time-stamped
с временными метками
oleg.vigodsky
1072
1:29:54
eng-rus
telecom.
time stage circuits incoming
схемы входящей ступени временной коммутации
oleg.vigodsky
1073
1:29:53
eng-rus
telecom.
time slot switching
коммутация временных интервалов
oleg.vigodsky
1074
1:29:52
eng-rus
telecom.
time slot interchanger unit
блок коммутаторов временных интервалов
oleg.vigodsky
1075
1:29:51
eng-rus
telecom.
time slot interchange
коммутатор временных интервалов
oleg.vigodsky
1076
1:29:50
eng-rus
telecom.
time server
таймер-сервер
oleg.vigodsky
1077
1:29:49
eng-rus
telecom.
time reference signal
временной опорный сигнал
oleg.vigodsky
1078
1:29:48
eng-rus
telecom.
time processing
обработка времени
oleg.vigodsky
1079
1:29:47
eng-rus
telecom.
time of occurrence
время возникновения
oleg.vigodsky
1080
1:29:46
eng-rus
telecom.
time-multiplexed signal
мультиплексированный сигнал
oleg.vigodsky
1081
1:29:45
eng-rus
telecom.
time limitation management
управление ограничениями по времени
oleg.vigodsky
1082
1:29:44
eng-rus
telecom.
time in queue handling
анализ времени ожидания в очереди
oleg.vigodsky
1083
1:29:43
eng-rus
telecom.
time-division multiplexed bus
шина с временным уплотнением
oleg.vigodsky
1084
1:29:42
eng-rus
telecom.
time-division
временной
oleg.vigodsky
1085
1:29:41
eng-rus
telecom.
time-controlled
управляемый по времени
oleg.vigodsky
1086
1:29:40
eng-rus
telecom.
time budget
временной бюджет
oleg.vigodsky
1087
1:29:39
eng-rus
telecom.
time band
временной диапазон
oleg.vigodsky
1088
1:29:38
eng-rus
telecom.
time and date announcement
извещение о времени и дате
oleg.vigodsky
1089
1:29:37
eng-rus
telecom.
tilting mechanism
устройство управления углом наклона
oleg.vigodsky
1090
1:29:36
eng-rus
telecom.
tilt effect
эффект наклона спектра
oleg.vigodsky
1091
1:29:35
eng-rus
telecom.
tile
размещать рядом
oleg.vigodsky
1092
1:29:34
eng-rus
telecom.
TIF interface
TIF-интерфейс
oleg.vigodsky
1093
1:29:33
eng-rus
telecom.
3 tier
3-уровневый
oleg.vigodsky
1094
1:29:32
eng-rus
telecom.
ticket type
тип формы
oleg.vigodsky
1095
1:29:31
eng-rus
telecom.
ticket granting service
служба предоставления мандатов
oleg.vigodsky
1096
1:29:30
eng-rus
telecom.
ticket backup
резервное копирование форм
oleg.vigodsky
1097
1:29:29
eng-rus
telecom.
throwing out
отвергать
oleg.vigodsky
1098
1:29:28
eng-rus
telecom.
through-connecting
проключение
oleg.vigodsky
1099
1:29:27
eng-rus
telecom.
throttle mechanism
механизм регулирования
oleg.vigodsky
1100
1:29:26
eng-rus
telecom.
threshold value package
пакет пороговых значений
oleg.vigodsky
1101
1:29:25
eng-rus
telecom.
threshold report
отчёт о пороговых значениях
oleg.vigodsky
1102
1:29:24
eng-rus
telecom.
threshold monitoring
текущий контроль пороговых значений
oleg.vigodsky
1103
1:29:23
eng-rus
telecom.
threshold limit
граничный предел
oleg.vigodsky
1104
1:29:22
eng-rus
telecom.
threshold exceeded report
отчёт о превышении пороговых значений
oleg.vigodsky
1105
1:29:21
eng-rus
telecom.
threshold condition
пороговое состояние
oleg.vigodsky
1106
1:29:20
eng-rus
telecom.
threshold alarm handling
обработка пороговых аварийных сигналов
oleg.vigodsky
1107
1:29:19
eng-rus
telecom.
three way conference
трёхсторонняя конференц-связь
oleg.vigodsky
1108
1:29:18
eng-rus
telecom.
three section scale
трёхсекционные весы
oleg.vigodsky
1109
1:29:17
eng-rus
telecom.
three party conference call
трёхсторонний конференц-вызов
oleg.vigodsky
1110
1:29:16
eng-rus
telecom.
three-letter
трёхбуквенный
oleg.vigodsky
1111
1:29:15
eng-rus
telecom.
thread take-up lever
рычаг нитепритягивателя
oleg.vigodsky
1112
1:29:14
eng-rus
telecom.
thread guide cover
крышка направляющей нити
oleg.vigodsky
1113
1:29:13
eng-rus
telecom.
this tsk describes
в этом разделе описывается
oleg.vigodsky
1114
1:29:12
eng-rus
telecom.
this section discusses
в этом разделе приводится описание
oleg.vigodsky
1115
1:29:11
eng-rus
telecom.
this parameter must not equal
этот параметр не должен быть равен
oleg.vigodsky
1116
1:29:10
eng-rus
telecom.
this parameter indicates
этот параметр позволяет задать
oleg.vigodsky
1117
1:29:09
eng-rus
telecom.
this paper describes
в данной статье приводится описание
oleg.vigodsky
1118
1:29:08
eng-rus
telecom.
this output signals an alarm
это сообщение об аварийном сигнале
oleg.vigodsky
1119
1:29:07
eng-rus
telecom.
this is shown as below
это показано ниже
oleg.vigodsky
1120
1:29:06
eng-rus
telecom.
this document describes
в этом документе приводится описание
oleg.vigodsky
1121
1:29:05
eng-rus
telecom.
this command sets
эта команда позволяет установить
oleg.vigodsky
1122
1:29:04
eng-rus
telecom.
this command is only permitted for a local exchange
эта команда разрешена только для местной станции
oleg.vigodsky
1123
1:29:03
eng-rus
telecom.
this command deactivates
эта команда позволяет деактивизировать
oleg.vigodsky
1124
1:29:02
eng-rus
telecom.
this command assigns
эта команда позволяет назначить
oleg.vigodsky
1125
1:29:01
eng-rus
telecom.
this chapter discusses the following topics:
в этой главе рассматриваются следующие вопросы:
oleg.vigodsky
1126
1:29:00
eng-rus
comp.
third-party software
программное обеспечение сторонних фирм
oleg.vigodsky
1127
1:28:59
eng-rus
telecom.
third party call
трёхсторонний вызов
oleg.vigodsky
1128
1:28:58
eng-rus
telecom.
third number billing
биллинг на третий номер
oleg.vigodsky
1129
1:28:57
eng-rus
telecom.
thinking of
мысли о
oleg.vigodsky
1130
1:28:56
eng-rus
telecom.
there is no default value for this parameter
для этого параметра значение по умолчанию отсутствует
oleg.vigodsky
1131
1:28:55
eng-rus
telecom.
then continue to the next step
а затем перейдите к следующему шагу
oleg.vigodsky
1132
1:28:54
eng-rus
telecom.
the subscriber goes offhook
абонент снимает трубку
oleg.vigodsky
1133
1:28:53
eng-rus
telecom.
the requested action was terminated and the termination w
немедленное завершение запрошенного действия
oleg.vigodsky
1134
1:28:52
eng-rus
telecom.
the parameter value is not valid if
значение параметра недопустимо, если
oleg.vigodsky
1135
1:28:51
eng-rus
telecom.
the input must be in seconds
значение необходимо вводить в секундах
oleg.vigodsky
1136
1:28:50
eng-rus
telecom.
the following section describes
в следующем разделе приводится описание
oleg.vigodsky
1137
1:28:49
eng-rus
telecom.
the following message will be displayed
появляется следующее сообщение
oleg.vigodsky
1138
1:28:48
eng-rus
telecom.
the following error message is output
выводится следующее сообщение об ошибке
oleg.vigodsky
1139
1:28:47
eng-rus
telecom.
the first choice path
тракт первого выбора
oleg.vigodsky
1140
1:28:46
eng-rus
telecom.
the entered command is repeated with a system reaction:
отображается команда, а также реакция системы:
oleg.vigodsky
1141
1:28:45
eng-rus
telecom.
the command is then repeated with the addition of:
отображается введенная команда, а также сообщение:
oleg.vigodsky
1142
1:28:44
eng-rus
telecom.
the called is idle
телефон вызываемого абонента свободен
oleg.vigodsky
1143
1:28:43
eng-rus
telecom.
the associated dialog opens
появляется соответствующее диалоговое окно
oleg.vigodsky
1144
1:28:42
eng-rus
telecom.
TFTP modem
TFTP-модем
oleg.vigodsky
1145
1:28:41
eng-rus
telecom.
TFC message
TFC-сообщение
oleg.vigodsky
1146
1:28:40
eng-rus
telecom.
text to speech converter
преобразователь текста в речь
oleg.vigodsky
1147
1:28:39
eng-rus
telecom.
text item
фрагмент текста
oleg.vigodsky
1148
1:28:38
eng-rus
telecom.
text element lexicon
словарь текстовых элементов
oleg.vigodsky
1149
1:28:37
eng-rus
telecom.
testing session
сеанс тестирования
oleg.vigodsky
1150
1:28:36
eng-rus
telecom.
testing bench
тестовое место
oleg.vigodsky
1151
1:28:35
eng-rus
telecom.
test work station
тестовая рабочая станция
oleg.vigodsky
1152
1:28:34
eng-rus
telecom.
test transmitter receiver
тестовый приёмо-передатчик
oleg.vigodsky
1153
1:28:33
eng-rus
telecom.
test termination
тестовое окончание
oleg.vigodsky
1154
1:28:32
eng-rus
telecom.
test station group
группа тестовых терминалов
oleg.vigodsky
1155
1:28:31
eng-rus
telecom.
test schedule
план-график тестирования
oleg.vigodsky
1156
1:28:30
eng-rus
telecom.
test responder
тестовый ответчик
oleg.vigodsky
1157
1:28:29
eng-rus
telecom.
test progress
выполнение теста
oleg.vigodsky
1158
1:28:28
eng-rus
telecom.
test port windows
окна тестовых портов
oleg.vigodsky
1159
1:28:27
eng-rus
telecom.
test phone control
контроллер тестовых телефонов
oleg.vigodsky
1160
1:28:26
eng-rus
telecom.
test pattern generator
генератор тестовых шаблонов
oleg.vigodsky
1161
1:28:25
eng-rus
telecom.
test panel
тестовая панель
oleg.vigodsky
1162
1:28:24
eng-rus
telecom.
test option
тестовая опция
oleg.vigodsky
1163
1:28:23
eng-rus
telecom.
test MSU
тестовая единица MSU
oleg.vigodsky
1164
1:28:22
eng-rus
telecom.
test matrices
тестовые матрицы
oleg.vigodsky
1165
1:28:21
eng-rus
telecom.
test load impedance
импеданс тестовой нагрузки
oleg.vigodsky
1166
1:28:20
eng-rus
telecom.
test kit
тестовый комплект
oleg.vigodsky
1167
1:28:19
eng-rus
telecom.
test jack
тестовое гнездо
oleg.vigodsky
1168
1:28:18
eng-rus
telecom.
test incoming trunk
тестовая входящая соединительная линия
oleg.vigodsky
1169
1:28:17
eng-rus
telecom.
test failure
сбой теста
oleg.vigodsky
1170
1:28:16
eng-rus
telecom.
test equipment data
данные о тестовом оборудовании
oleg.vigodsky
1171
1:28:15
eng-rus
telecom.
test device
тестовое устройство
oleg.vigodsky
1172
1:28:14
eng-rus
telecom.
test data message
тестовое информационное сообщение
oleg.vigodsky
1173
1:28:13
eng-rus
telecom.
test connection
тестовое соединение
oleg.vigodsky
1174
1:28:12
eng-rus
telecom.
test condition
тестовое состояние
oleg.vigodsky
1175
1:28:11
eng-rus
telecom.
test bus access interface
интерфейс доступа к тестовой шине
oleg.vigodsky
1176
1:28:10
eng-rus
telecom.
test bit sequence
тестовая битовая комбинация
oleg.vigodsky
1177
1:28:09
eng-rus
telecom.
test and trace mechanism
механизм тестирования и трассировки
oleg.vigodsky
1178
1:28:08
eng-rus
telecom.
test and measuring module
модуль измерительно-тестового оборудования
oleg.vigodsky
1179
1:28:07
eng-rus
telecom.
test and maintenance unit
блок тестирования и технического обслуживания
oleg.vigodsky
1180
1:28:06
eng-rus
telecom.
test and acceptance guide
руководство по тестированию и приёмке
oleg.vigodsky
1181
1:28:05
eng-rus
telecom.
test address
тестовый адрес
oleg.vigodsky
1182
1:28:04
eng-rus
telecom.
test access
тестовый доступ
oleg.vigodsky
1183
1:28:03
eng-rus
telecom.
termination tool
инструмент для концевой заделки кабеля
oleg.vigodsky
1184
1:28:02
eng-rus
telecom.
termination plug-in unit
врубной блок подключения
oleg.vigodsky
1185
1:28:01
eng-rus
telecom.
termination identifiers
идентификаторы окончаний
oleg.vigodsky
1186
1:28:00
eng-rus
telecom.
termination denied service
услуга termination denied
oleg.vigodsky
1187
1:27:59
eng-rus
telecom.
terminating virtual connection
входящее виртуальное соединение
oleg.vigodsky
1188
1:27:58
eng-rus
telecom.
terminating test trunk
входящая тестовая соединительная линия
oleg.vigodsky
1189
1:27:57
eng-rus
telecom.
terminating SPCS
входящая станция SPCS
oleg.vigodsky
1190
1:27:56
eng-rus
telecom.
terminating resource
входящий ресурс
oleg.vigodsky
1191
1:27:55
eng-rus
telecom.
terminating number
номер вызываемого абонента
oleg.vigodsky
1192
1:27:54
eng-rus
telecom.
terminating local exchange
оконечная местная станция
oleg.vigodsky
1193
1:27:53
eng-rus
telecom.
terminating international call
входящий международный вызов
oleg.vigodsky
1194
1:27:52
eng-rus
telecom.
terminating end system
входящая оконечная система
oleg.vigodsky
1195
1:27:51
eng-rus
telecom.
terminating class word
слово класса входящей связи
oleg.vigodsky
1196
1:27:50
eng-rus
telecom.
terminating attempt
попытки входящих вызовов
oleg.vigodsky
1197
1:27:49
eng-rus
telecom.
terminates the command mode
является признаком завершения командного режима
oleg.vigodsky
1198
1:27:48
eng-rus
telecom.
terminal type
тип терминала
oleg.vigodsky
1199
1:27:47
eng-rus
electr.eng.
terminal strip
соединительная колодка
oleg.vigodsky
1200
1:27:46
eng-rus
telecom.
terminal server
сервер терминалов
oleg.vigodsky
1201
1:27:45
eng-rus
telecom.
terminal portability
переносимость терминала
oleg.vigodsky
1202
1:27:44
eng-rus
telecom.
terminal network node
оконечный сетевой узел
oleg.vigodsky
1203
1:27:43
eng-rus
telecom.
terminal maintenance
техническое обслуживание оконечных устройств
oleg.vigodsky
1204
1:27:42
eng-rus
telecom.
terminal initial data setting
установка начальных данных терминала
oleg.vigodsky
1205
1:27:41
eng-rus
telecom.
terminal equipment
оконечные блоки
oleg.vigodsky
1206
1:27:40
eng-rus
telecom.
terminal dependent
зависящий от терминала
oleg.vigodsky
1207
1:27:39
eng-rus
telecom.
terminal booster amplifier
оконечный бустерный усилитель
oleg.vigodsky
1208
1:27:38
eng-rus
telecom.
terminal allocation
распределение терминалов
oleg.vigodsky
1209
1:27:37
eng-rus
telecom.
tensile load rating
допустимая растягивающая нагрузка
oleg.vigodsky
1210
1:27:36
eng-rus
telecom.
tenant stations
терминалы tenant-абонентов
oleg.vigodsky
1211
1:27:35
eng-rus
telecom.
ten minutes timer
10-минутный таймер
oleg.vigodsky
1212
1:27:34
eng-rus
telecom.
temporary fault
временный отказ
oleg.vigodsky
1213
1:27:33
eng-rus
telecom.
template id
идентификатор шаблона
oleg.vigodsky
1214
1:27:32
eng-rus
telecom.
temperature limit exceeded
превышен предел температуры
oleg.vigodsky
1215
1:27:31
eng-rus
telecom.
Telnet traffic
Telnet-трафик
oleg.vigodsky
1216
1:27:30
eng-rus
telecom.
telnet client
telnet-клиент
oleg.vigodsky
1217
1:27:29
eng-rus
telecom.
televoting result
результат телеголосования
oleg.vigodsky
1218
1:27:28
eng-rus
telecom.
television broadcasting company
телекомпания
oleg.vigodsky
1219
1:27:27
eng-rus
telecom.
telephony signaling
телефонная сигнализация
oleg.vigodsky
1220
1:27:26
eng-rus
telecom.
telephony distribution processor
процессор распределения телефонных сигналов
oleg.vigodsky
1221
1:27:25
eng-rus
telecom.
telephoning
разговор по телефону
oleg.vigodsky
1222
1:27:24
eng-rus
telecom.
telephone traffic
телетрафик
oleg.vigodsky
1223
1:27:23
eng-rus
telecom.
telephone number mapping
преобразование телефонных номеров
oleg.vigodsky
1224
1:27:22
eng-rus
telecom.
telephone fees
плата за услуги
oleg.vigodsky
1225
1:27:21
eng-rus
telecom.
telephone conference
телефонная конференц-связь
oleg.vigodsky
1226
1:27:20
eng-rus
telecom.
telephone call manager
администратор телефонных вызовов
oleg.vigodsky
1227
1:27:19
eng-rus
telecom.
telemetry interface
интерфейс передачи телеметрической информации
oleg.vigodsky
1228
1:27:18
eng-rus
telecom.
teleinformer
телеинформатор
oleg.vigodsky
1229
1:27:17
eng-rus
telecom.
telegram control unit
блок управления телеграммами
oleg.vigodsky
1230
1:27:16
eng-rus
telecom.
telecommunications sector
сектор электросвязи
oleg.vigodsky
1231
1:27:15
eng-rus
telecom.
telecommunications managed area
управляемая средствами связи область
oleg.vigodsky
1232
1:27:14
eng-rus
telecom.
telecommunications carrier
оператор связи
oleg.vigodsky
1233
1:27:13
eng-rus
telecom.
telecommunication standards institute
институт стандартизации электросвязи
oleg.vigodsky
1234
1:27:12
eng-rus
telecom.
telecommunication path
связной тракт
oleg.vigodsky
1235
1:27:11
eng-rus
telecom.
telecommunication copper cable
медный кабель связи
oleg.vigodsky
1236
1:27:10
eng-rus
telecom.
telecom carrier
оператор электросвязи
oleg.vigodsky
1237
1:27:09
eng-rus
telecom.
Tele Info service
услуга Tele Info
oleg.vigodsky
1238
1:27:08
eng-rus
telecom.
technology layer
технологический уровень
oleg.vigodsky
1239
1:27:07
eng-rus
telecom.
technical vision
технический взгляд
oleg.vigodsky
1240
1:27:06
eng-rus
telecom.
technical product description
техническое описание изделия
oleg.vigodsky
1241
1:27:05
eng-rus
telecom.
technical assistance service center
центр технической поддержки и обслуживания
oleg.vigodsky
1242
1:27:04
eng-rus
telecom.
tearing down
разъединение
oleg.vigodsky
1243
1:27:03
eng-rus
telecom.
team line
team-линия
oleg.vigodsky
1244
1:27:02
eng-rus
telecom.
TDP session
TDP-сеанс
oleg.vigodsky
1245
1:27:01
eng-rus
telecom.
TDM signal
TDM-сигнал
oleg.vigodsky
1246
1:27:00
eng-rus
telecom.
TDM line
TDM-линия
oleg.vigodsky
1247
1:26:59
eng-rus
telecom.
TDM channel
TDM-канал
oleg.vigodsky
1248
1:26:58
eng-rus
telecom.
TCRBs
блоки TCRB
oleg.vigodsky
1249
1:26:57
eng-rus
telecom.
TCP server
TCP-сервер
oleg.vigodsky
1250
1:26:56
eng-rus
telecom.
TCP link
TCP-канал
oleg.vigodsky
1251
1:26:54
eng-rus
telecom.
TCP circuit
TCP-канал
oleg.vigodsky
1252
1:26:53
eng-rus
telecom.
TCAP resource
TCAP-ресурс
oleg.vigodsky
1253
1:26:52
eng-rus
telecom.
TCAP entity
TCAP-объект
oleg.vigodsky
1254
1:26:51
eng-rus
telecom.
TC client
TC-клиент
oleg.vigodsky
1255
1:26:50
eng-rus
telecom.
taxation
тарификация
oleg.vigodsky
1256
1:26:49
eng-rus
telecom.
task window
окна задач
oleg.vigodsky
1257
1:26:48
eng-rus
telecom.
task title
название задачи
oleg.vigodsky
1258
1:26:47
eng-rus
telecom.
task-specific
специфический для задачи
oleg.vigodsky
1259
1:26:46
eng-rus
telecom.
task sequence
последовательность задач
oleg.vigodsky
1260
1:26:45
eng-rus
telecom.
task report
отчёт о задаче
oleg.vigodsky
1261
1:26:44
eng-rus
telecom.
task panel
панель задач
oleg.vigodsky
1262
1:26:43
eng-rus
telecom.
task order
заказ на выполнение работы
oleg.vigodsky
1263
1:26:42
eng-rus
telecom.
task log
журнал регистрации задач
oleg.vigodsky
1264
1:26:41
eng-rus
telecom.
task help
справка по задачам
oleg.vigodsky
1265
1:26:40
eng-rus
telecom.
task folder
папка задач
oleg.vigodsky
1266
1:26:39
eng-rus
telecom.
task execution
выполнение задач
oleg.vigodsky
1267
1:26:38
eng-rus
telecom.
task db package
пакет баз данных о задачах
oleg.vigodsky
1268
1:26:37
eng-rus
telecom.
task communication
взаимодействие задач
oleg.vigodsky
1269
1:26:36
eng-rus
telecom.
task and trap list
список задач и прерываний
oleg.vigodsky
1270
1:26:35
eng-rus
telecom.
tariff zone table
таблица тарифных зон
oleg.vigodsky
1271
1:26:34
eng-rus
telecom.
tariff table
таблица тарифов
oleg.vigodsky
1272
1:26:33
eng-rus
telecom.
tariff switch
переключение тарифа
oleg.vigodsky
1273
1:26:32
eng-rus
telecom.
tariff name
имена тарифов
oleg.vigodsky
1274
1:26:31
eng-rus
telecom.
tariff information
информация о тарифе
oleg.vigodsky
1275
1:26:30
eng-rus
telecom.
tariff determination
определение тарифа
oleg.vigodsky
1276
1:26:29
eng-rus
telecom.
tariff composition
структура тарифа
oleg.vigodsky
1277
1:26:28
eng-rus
telecom.
tariff change
изменение тарифа
oleg.vigodsky
1278
1:26:27
eng-rus
telecom.
tariff and charge information
информация о тарифах и учёте стоимости
oleg.vigodsky
1279
1:26:26
eng-rus
telecom.
target PCF
PCF-адресат
oleg.vigodsky
1280
1:26:25
eng-rus
telecom.
target IP address
целевой IP-адрес
oleg.vigodsky
1281
1:26:24
eng-rus
telecom.
target BS
BS-адресат
oleg.vigodsky
1282
1:26:23
eng-rus
telecom.
tar file
tar-файл
oleg.vigodsky
1283
1:26:22
eng-rus
telecom.
tape writer
программа записи на ленту
oleg.vigodsky
1284
1:26:21
eng-rus
telecom.
tape tensional
механизм натяжения ленты
oleg.vigodsky
1285
1:26:20
eng-rus
telecom.
tape recording interface peripheral
периферийный интерфейс записи на ленту
oleg.vigodsky
1286
1:26:19
eng-rus
telecom.
tape operating procedure
процедура работы с лентой
oleg.vigodsky
1287
1:26:18
eng-rus
telecom.
tape file set
набор файлов на ленте
oleg.vigodsky
1288
1:26:17
eng-rus
telecom.
tape copy
копия на ленте
oleg.vigodsky
1289
1:26:16
eng-rus
telecom.
TAP interface
TAP-интерфейс
oleg.vigodsky
1290
1:26:15
eng-rus
telecom.
tandeming
транзитная передача
oleg.vigodsky
1291
1:26:14
eng-rus
telecom.
tandem connection monitoring
текущий контроль транзитных соединений
oleg.vigodsky
1292
1:26:13
eng-rus
telecom.
tame
вялый
oleg.vigodsky
1293
1:26:12
eng-rus
telecom.
talk to
разговаривать с
oleg.vigodsky
1294
1:26:11
eng-rus
telecom.
taking out of service
вывод из обслуживания
oleg.vigodsky
1295
1:26:10
eng-rus
telecom.
taking interest in
интересоваться
oleg.vigodsky
1296
1:26:09
eng-rus
telecom.
takeover operation
операция поглощения
oleg.vigodsky
1297
1:26:08
eng-rus
telecom.
take the steps
предпринимать шаги
oleg.vigodsky
1298
1:26:07
eng-rus
telecom.
take out of operation
выводить из обслуживания
oleg.vigodsky
1299
1:26:06
eng-rus
telecom.
take charge of
взять ответственность за
oleg.vigodsky
1300
1:26:05
eng-rus
telecom.
take a step
предпринимать шаги
oleg.vigodsky
1301
1:26:04
eng-rus
telecom.
tail end NE
конечный сетевой элемент
oleg.vigodsky
1302
1:26:03
eng-rus
telecom.
tail address
конечный адрес
oleg.vigodsky
1303
1:26:02
eng-rus
telecom.
tagged frame
тегированный кадр
oleg.vigodsky
1304
1:26:01
eng-rus
telecom.
tag type
тип тега
oleg.vigodsky
1305
1:26:00
eng-rus
telecom.
tag protocol type
тип протокола тегирования
oleg.vigodsky
1306
1:25:59
eng-rus
telecom.
tag mismatch
несоответствие тегов
oleg.vigodsky
1307
1:25:58
eng-rus
telecom.
tag edge router
граничный маршрутизатор тегов
oleg.vigodsky
1308
1:25:57
eng-rus
telecom.
tag class
класс признака
oleg.vigodsky
1309
1:25:56
eng-rus
telecom.
tag allocation
распределение тегов
oleg.vigodsky
1310
1:25:55
eng-rus
telecom.
table space
табличная область
oleg.vigodsky
1311
1:25:54
eng-rus
telecom.
table interpretation
интерпретация таблицы
oleg.vigodsky
1312
1:25:53
eng-rus
telecom.
table column value
столбец "Значение" в таблице
oleg.vigodsky
1313
1:25:52
eng-rus
telecom.
tab separated format
формат записи с разделением знаками табуляции
oleg.vigodsky
1314
1:25:51
eng-rus
telecom.
T port
T-порт
oleg.vigodsky
1315
1:25:50
eng-rus
telecom.
T0 system clock
системный тактовый T0-сигнал
oleg.vigodsky
1316
1:25:49
eng-rus
telecom.
T1 link
T1-тракт
oleg.vigodsky
1317
1:25:48
eng-rus
telecom.
T1 connection
T1-соединение
oleg.vigodsky
1318
1:25:47
eng-rus
telecom.
T0 bus
T0-шина
oleg.vigodsky
1319
1:25:46
eng-rus
telecom.
system wide parameter
системный параметр
oleg.vigodsky
1320
1:25:45
eng-rus
telecom.
System Upgrade feature
функция System Upgrade
oleg.vigodsky
1321
1:25:44
eng-rus
telecom.
system title
заголовок системы
oleg.vigodsky
1322
1:25:43
eng-rus
telecom.
system test release
тестовая версия системы
oleg.vigodsky
1323
1:25:42
eng-rus
telecom.
system test control panel
панель управления системными тестами
oleg.vigodsky
1324
1:25:41
eng-rus
telecom.
system stop
останов системы
oleg.vigodsky
1325
1:25:40
eng-rus
telecom.
system status display
дисплей состояния системы
oleg.vigodsky
1326
1:25:39
eng-rus
telecom.
system splitting command
команда разбиения системы
oleg.vigodsky
1327
1:25:38
eng-rus
telecom.
system side
системная сторона
oleg.vigodsky
1328
1:25:37
eng-rus
telecom.
system safeguarding feature
функция защиты системы
oleg.vigodsky
1329
1:25:36
eng-rus
telecom.
system report
системный отчёт
oleg.vigodsky
1330
1:25:35
eng-rus
telecom.
system reaction table
таблица системных реакций
oleg.vigodsky
1331
1:25:34
eng-rus
telecom.
system port
системный порт
oleg.vigodsky
1332
1:25:33
eng-rus
telecom.
system overload data
информация о перегрузке системы
oleg.vigodsky
1333
1:25:32
eng-rus
telecom.
system manual restart
ручной перезапуск системы
oleg.vigodsky
1334
1:25:31
eng-rus
telecom.
system management interface
интерфейс управления системой
oleg.vigodsky
1335
1:25:30
eng-rus
telecom.
system level process
процесс системного уровня
oleg.vigodsky
1336
1:25:29
eng-rus
telecom.
system integrity has been notified
была уведомлена подсистема целостности системы
oleg.vigodsky
1337
1:25:28
eng-rus
telecom.
system information database
база системной информации
oleg.vigodsky
1338
1:25:27
eng-rus
telecom.
system health data
информация о работоспособности системы
oleg.vigodsky
1339
1:25:26
eng-rus
telecom.
system function manual
руководство по Функциям Системы
oleg.vigodsky
1340
1:25:25
eng-rus
telecom.
system expansion procedures manual
руководство по Процедурам Расширения Системы
oleg.vigodsky
1341
1:25:24
eng-rus
telecom.
system document
документ по системе
oleg.vigodsky
1342
1:25:23
eng-rus
telecom.
system default policy
стандартная политика системы
oleg.vigodsky
1343
1:25:22
eng-rus
telecom.
system controller protection
резервирование контроллера системы
oleg.vigodsky
1344
1:25:21
eng-rus
telecom.
system console
системная консоль
oleg.vigodsky
1345
1:25:20
eng-rus
telecom.
system cabling
кабельная система
oleg.vigodsky
1346
1:25:19
eng-rus
telecom.
system backup and restore
резервное копирование и восстановление системы
oleg.vigodsky
1347
1:25:18
eng-rus
telecom.
system announcement
системное извещение
oleg.vigodsky
1348
1:25:17
eng-rus
telecom.
system administrator account
учётная запись системного администратора
oleg.vigodsky
1349
1:25:16
eng-rus
telecom.
system ACL
список ACL системы
oleg.vigodsky
1350
1:25:15
eng-rus
telecom.
system acceptance
приёмка системы
oleg.vigodsky
1351
1:25:14
eng-rus
telecom.
synonymously
синонимично
oleg.vigodsky
1352
1:25:13
eng-rus
telecom.
synchronous transfer mode interface
синхронный транспортный интерфейс
oleg.vigodsky
1353
1:25:12
eng-rus
telecom.
synchronous network clock supply device
синхронный сетевой тактовый генератор
oleg.vigodsky
1354
1:25:11
eng-rus
telecom.
synchronous equipment management function
функция управления синхронным оборудованием
oleg.vigodsky
1355
1:25:10
eng-rus
telecom.
synchronous communication board
синхронная связная плата
oleg.vigodsky
1356
1:25:09
eng-rus
telecom.
synchronization type
тип синхронизации
oleg.vigodsky
1357
1:25:08
eng-rus
telecom.
synchronization reference signal
опорный синхросигнал
oleg.vigodsky
1358
1:25:07
eng-rus
telecom.
synchronization network
сеть синхронизации
oleg.vigodsky
1359
1:25:06
eng-rus
telecom.
synchronization input
вход синхросигналов
oleg.vigodsky
1360
1:25:05
eng-rus
telecom.
synchronization channel
канал синхронизации
oleg.vigodsky
1361
1:25:04
eng-rus
telecom.
synchronisation output
выход синхросигналов
oleg.vigodsky
1362
1:25:03
eng-rus
telecom.
symptom packet
пакет симптомов
oleg.vigodsky
1363
1:25:02
eng-rus
telecom.
symmetrical PSD mask
симметричная PSD-маска
oleg.vigodsky
1364
1:25:01
eng-rus
telecom.
symbolic link
ссылка по имени
oleg.vigodsky
1365
1:25:00
eng-rus
telecom.
symbol error
ошибки в символах
oleg.vigodsky
1366
1:24:59
eng-rus
telecom.
SWM server
SWM-сервер
oleg.vigodsky
1367
1:24:58
eng-rus
telecom.
switchover point
пункт переключения
oleg.vigodsky
1368
1:24:57
eng-rus
telecom.
switchover command
команда переключения
oleg.vigodsky
1369
1:24:56
eng-rus
telecom.
switching technique
способ коммутации
oleg.vigodsky
1370
1:24:55
eng-rus
telecom.
switching sequence
последовательность переключения
oleg.vigodsky
1371
1:24:54
eng-rus
telecom.
switching processing center
коммутационный процессорный центр
oleg.vigodsky
1372
1:24:53
eng-rus
telecom.
switching periphery interface
коммутационный периферийный интерфейс
oleg.vigodsky
1373
1:24:52
eng-rus
telecom.
switching on or off
включение или выключение
oleg.vigodsky
1374
1:24:51
eng-rus
telecom.
switching network multiplexer
мультиплексор коммутационного поля
oleg.vigodsky
1375
1:24:50
eng-rus
telecom.
switching multiplexer
коммутационный мультиплексор
oleg.vigodsky
1376
1:24:49
eng-rus
telecom.
switching logic
схема переключения
oleg.vigodsky
1377
1:24:48
eng-rus
telecom.
switching fabric
коммутационная матрица
oleg.vigodsky
1378
1:24:47
eng-rus
telecom.
switching controller
коммутационный контроллер
oleg.vigodsky
1379
1:24:46
eng-rus
telecom.
switching capability
возможность коммутации
oleg.vigodsky
1380
1:24:45
eng-rus
telecom.
switching and routing unit
блок коммутации и маршрутизации
oleg.vigodsky
1381
1:24:44
eng-rus
telecom.
switched virtual connection
коммутируемое виртуальное соединение
oleg.vigodsky
1382
1:24:43
eng-rus
telecom.
switched multimegabit data service
услуга коммутируемой мультимегабитной передачи данных
oleg.vigodsky
1383
1:24:42
eng-rus
telecom.
switchable traffic
коммутируемый трафик
oleg.vigodsky
1384
1:24:41
eng-rus
telecom.
switch stack
стек коммутаторов
oleg.vigodsky
1385
1:24:40
eng-rus
telecom.
switch processing element
коммутационный процессорный элемент
oleg.vigodsky
1386
1:24:39
eng-rus
telecom.
switch-over operation
операция переключения
oleg.vigodsky
1387
1:24:38
eng-rus
telecom.
switch on or off
включать или выключать
oleg.vigodsky
1388
1:24:37
eng-rus
telecom.
switch-mode-inverter
инвертер импульсного типа
oleg.vigodsky
1389
1:24:36
eng-rus
telecom.
switch interface
станционный интерфейс
oleg.vigodsky
1390
1:24:35
eng-rus
telecom.
switch group control
контроллеры коммутационных групп
oleg.vigodsky
1391
1:24:34
eng-rus
telecom.
switch database
база данных коммутационной системы
oleg.vigodsky
1392
1:24:33
eng-rus
telecom.
switch cluster member
элемент кластера коммутаторов
oleg.vigodsky
1393
1:24:32
eng-rus
telecom.
switch back on
снова включать
oleg.vigodsky
1394
1:24:31
eng-rus
telecom.
1 + 1 switch
переключение на резерв по схеме 1+1
oleg.vigodsky
1395
1:24:30
eng-rus
telecom.
sweeping
перемещение
oleg.vigodsky
1396
1:24:29
eng-rus
telecom.
swap process
процесс переключения
oleg.vigodsky
1397
1:24:28
eng-rus
telecom.
SW tree
SW-дерево
oleg.vigodsky
1398
1:24:27
eng-rus
telecom.
SW exchange
замена SW
oleg.vigodsky
1399
1:24:26
eng-rus
telecom.
sustained cell rate
устойчивая скорость передачи ячеек
oleg.vigodsky
1400
1:24:25
eng-rus
telecom.
suspected faulty unit
предположительно неисправный блок
oleg.vigodsky
1401
1:24:24
eng-rus
telecom.
suspect Profibus
предположительно неисправный модуль Profibus
oleg.vigodsky
1402
1:24:23
eng-rus
telecom.
suspect circuit
предположительно неисправная схема
oleg.vigodsky
1403
1:24:22
eng-rus
telecom.
survey list
структурный список
oleg.vigodsky
1404
1:24:21
eng-rus
telecom.
Surpass folder
папка Surpass
oleg.vigodsky
1405
1:24:20
eng-rus
telecom.
Surfone client
Surfone-клиент
oleg.vigodsky
1406
1:24:19
eng-rus
telecom.
suppressor diode
ограничительный диод
oleg.vigodsky
1407
1:24:18
eng-rus
telecom.
support proximity unit
проксимити-блок поддержки
oleg.vigodsky
1408
1:24:17
eng-rus
telecom.
support entity
объект поддержки
oleg.vigodsky
1409
1:24:16
eng-rus
telecom.
supply line
линия подачи электропитания
oleg.vigodsky
1410
1:24:15
eng-rus
telecom.
supplementary service feature
дополнительная услуга
oleg.vigodsky
1411
1:24:14
eng-rus
telecom.
supervisory timer
контрольный таймер
oleg.vigodsky
1412
1:24:13
eng-rus
telecom.
supervisory memory block
блок контрольной памяти
oleg.vigodsky
1413
1:24:12
eng-rus
telecom.
supervisory command queue
очередь контрольных команд
oleg.vigodsky
1414
1:24:11
eng-rus
telecom.
supervisor position
рабочее место старшего оператора
oleg.vigodsky
1415
1:24:10
eng-rus
telecom.
supervision timer
контрольный таймер
oleg.vigodsky
1416
1:24:09
eng-rus
telecom.
supervision sequence
контрольная последовательность
oleg.vigodsky
1417
1:24:08
eng-rus
telecom.
supervision period
период контроля
oleg.vigodsky
1418
1:24:07
eng-rus
telecom.
supervision data
данные о контроле
oleg.vigodsky
1419
1:24:06
eng-rus
telecom.
supervision and alarm signaling
контроль и аварийная сигнализация
oleg.vigodsky
1420
1:24:05
eng-rus
telecom.
superordinate
ведущий
oleg.vigodsky
1421
1:24:04
eng-rus
telecom.
super highway
супермагистраль
oleg.vigodsky
1422
1:24:03
eng-rus
telecom.
summation recording
запись в режиме суммирования
oleg.vigodsky
1423
1:24:02
eng-rus
telecom.
summary format
сводный формат
oleg.vigodsky
1424
1:24:01
eng-rus
telecom.
summarize
получать в итоге
oleg.vigodsky
1425
1:24:00
eng-rus
telecom.
suggesting
предположение
oleg.vigodsky
1426
1:23:59
eng-rus
telecom.
success quote
коэффициент правильных ответов
oleg.vigodsky
1427
1:23:58
eng-rus
telecom.
subtending interface
противолежащий интерфейс
oleg.vigodsky
1428
1:23:57
eng-rus
telecom.
subsystem names
имена подсистем
oleg.vigodsky
1429
1:23:56
eng-rus
telecom.
subslot
субслот
oleg.vigodsky
1430
1:23:55
eng-rus
telecom.
subscript
нижний
oleg.vigodsky
1431
1:23:54
eng-rus
telecom.
subscriber trunk dialing call
междугородный вызов
oleg.vigodsky
1432
1:23:53
eng-rus
telecom.
subscriber termination
абонентское окончание
oleg.vigodsky
1433
1:23:52
eng-rus
telecom.
subscriber supplementary service
дополнительная абонентская услуга
oleg.vigodsky
1434
1:23:51
eng-rus
telecom.
subscriber signalling system
система абонентской сигнализации
oleg.vigodsky
1435
1:23:50
eng-rus
telecom.
subscriber service quality surveillance
контроль качества обслуживания абонентов
oleg.vigodsky
1436
1:23:49
eng-rus
telecom.
subscriber service center
центр абонентских услуг
oleg.vigodsky
1437
1:23:48
eng-rus
telecom.
subscriber related
относящийся к абоненту
oleg.vigodsky
1438
1:23:47
eng-rus
telecom.
subscriber programming protocol
протокол абонентского программирования
oleg.vigodsky
1439
1:23:46
eng-rus
telecom.
subscriber profile management
управление профилем абонента
oleg.vigodsky
1440
1:23:45
eng-rus
telecom.
subscriber own input
вводимая абонентом информация
oleg.vigodsky
1441
1:23:44
eng-rus
telecom.
subscriber network interface
интерфейс "абонент-сеть"
oleg.vigodsky
1442
1:23:43
eng-rus
telecom.
subscriber measurement
измерение абонентов
oleg.vigodsky
1443
1:23:42
eng-rus
telecom.
subscriber loop instrument measurement
измерение абонентских линий и приборов
oleg.vigodsky
1444
1:23:41
eng-rus
telecom.
subscriber line test station
терминал для тестирования абонентских линий
oleg.vigodsky
1445
1:23:40
eng-rus
telecom.
subscriber line processor
процессор абонентских линий
oleg.vigodsky
1446
1:23:39
eng-rus
telecom.
subscriber line memory
память состояний абонентской линии
oleg.vigodsky
1447
1:23:38
eng-rus
telecom.
subscriber line instrument measurement
измерение абонентских линий и приборов
oleg.vigodsky
1448
1:23:37
eng-rus
telecom.
subscriber line circuit module
модуль абонентских комплектов
oleg.vigodsky
1449
1:23:36
eng-rus
telecom.
subscriber IP address
IP-адреса абонентов
oleg.vigodsky
1450
1:23:35
eng-rus
telecom.
subscriber hunting group
абонентская группа искания
oleg.vigodsky
1451
1:23:34
eng-rus
telecom.
subscriber facility processor
процессор абонентских услуг
oleg.vigodsky
1452
1:23:33
eng-rus
telecom.
subscriber DN
DN-номер абонента
oleg.vigodsky
1453
1:23:32
eng-rus
telecom.
subscriber database
абонентская база данных
oleg.vigodsky
1454
1:23:31
eng-rus
telecom.
subscriber converter
абонентский конвертер
oleg.vigodsky
1455
1:23:30
eng-rus
telecom.
subscriber connection
абонентское соединение
oleg.vigodsky
1456
1:23:29
eng-rus
telecom.
subscriber class of service
класс обслуживания абонентов
oleg.vigodsky
1457
1:23:28
eng-rus
telecom.
subscriber charge registration point
пункт учёта стоимости для абонентов
oleg.vigodsky
1458
1:23:27
eng-rus
telecom.
subscriber category
категории абонентов
oleg.vigodsky
1459
1:23:26
eng-rus
telecom.
subscriber busy tone
сигнал "абонент занят"
oleg.vigodsky
1460
1:23:25
eng-rus
telecom.
subscriber barge in
подключение абонента к вызову
oleg.vigodsky
1461
1:23:24
eng-rus
telecom.
subscriber account
пользовательская учётная запись
oleg.vigodsky
1462
1:23:23
eng-rus
telecom.
subscenario
субсценарий
oleg.vigodsky
1463
1:23:22
eng-rus
telecom.
subrack design
конструкция подстатива
oleg.vigodsky
1464
1:23:21
eng-rus
telecom.
subpatch type
типы Patch-субфайлов
oleg.vigodsky
1465
1:23:20
eng-rus
telecom.
subobject
субобъект
oleg.vigodsky
1466
1:23:19
eng-rus
telecom.
subnetwork management
управление подсетями
oleg.vigodsky
1467
1:23:18
eng-rus
telecom.
subnetted network
сеть с подсетями
oleg.vigodsky
1468
1:23:17
eng-rus
telecom.
subnet attachment point
точка подключения к сети
oleg.vigodsky
1469
1:23:16
eng-rus
telecom.
submenu item
пункт подменю
oleg.vigodsky
1470
1:23:15
eng-rus
telecom.
subject to change without notice
возможно внесение технических изменений
oleg.vigodsky
1471
1:23:14
eng-rus
telecom.
subinterface configuration mode
режим конфигурирования субинтерфейсов
oleg.vigodsky
1472
1:23:13
eng-rus
telecom.
subclass code
код подкласса
oleg.vigodsky
1473
1:23:12
eng-rus
telecom.
subapplication
субприложение
oleg.vigodsky
1474
1:23:11
eng-rus
telecom.
sub-rate channel
субскоростной канал
oleg.vigodsky
1475
1:23:10
eng-rus
telecom.
sub-menu item
пункт подменю
oleg.vigodsky
1476
1:23:09
eng-rus
telecom.
Sub D connector
Sub D-соединитель
oleg.vigodsky
1477
1:23:08
eng-rus
telecom.
sub-bitrate
субскорость передачи информации
oleg.vigodsky
1478
1:23:07
eng-rus
telecom.
SUA node
SUA-узел
oleg.vigodsky
1479
1:23:06
eng-rus
telecom.
stuffing gland
вставной уплотнитель
oleg.vigodsky
1480
1:23:05
eng-rus
telecom.
stub
фиктивный
oleg.vigodsky
1481
1:23:04
eng-rus
telecom.
structured-transparent MML interface
структурированный прозрачный MML-интерфейс
oleg.vigodsky
1482
1:23:03
eng-rus
telecom.
structure measurement
измерение структуры
oleg.vigodsky
1483
1:23:02
eng-rus
telecom.
stripping out
снимать
oleg.vigodsky
1484
1:23:01
eng-rus
telecom.
string-to-key mapping
преобразование типа "строка-ключ"
oleg.vigodsky
1485
1:23:00
eng-rus
telecom.
stressed receive sensitivity
нагрузочная чувствительность при приёме
oleg.vigodsky
1486
1:22:59
eng-rus
telecom.
streaming server
потоковый сервер
oleg.vigodsky
1487
1:22:58
eng-rus
telecom.
stream control transmission protocol
протокол передачи и управления потоком
oleg.vigodsky
1488
1:22:57
eng-rus
telecom.
stranding type
тип скрутки
oleg.vigodsky
1489
1:22:56
eng-rus
telecom.
STP screening
STP-скрининг
oleg.vigodsky
1490
1:22:55
eng-rus
telecom.
storm filter
шторм-фильтр
oleg.vigodsky
1491
1:22:54
eng-rus
telecom.
store and forward function
функция передачи с промежуточным хранением
oleg.vigodsky
1492
1:22:53
eng-rus
telecom.
storage-to-register
типа память регистр
oleg.vigodsky
1493
1:22:52
eng-rus
telecom.
storage environment
среда хранения
oleg.vigodsky
1494
1:22:51
eng-rus
telecom.
stop report
отчёт об останове
oleg.vigodsky
1495
1:22:50
eng-rus
telecom.
stop action report
отчёт об останове операций в
oleg.vigodsky
1496
1:22:49
eng-rus
telecom.
STMI unit
STMI-блок
oleg.vigodsky
1497
1:22:48
eng-rus
telecom.
STM1 connection
STM1-соединение
oleg.vigodsky
1498
1:22:47
eng-rus
telecom.
stitched audit
составной аудит
oleg.vigodsky
1499
1:22:46
eng-rus
telecom.
still picture
статическое изображение
oleg.vigodsky
1500
1:22:45
eng-rus
telecom.
step test
пошаговый тест
oleg.vigodsky
1501
1:22:44
eng-rus
telecom.
step-by-step procedure
поэтапная процедура
oleg.vigodsky
1502
1:22:43
eng-rus
telecom.
Steering or Wrap protection
защита в режиме Steering или Wrap
oleg.vigodsky
1503
1:22:42
eng-rus
telecom.
status transition
изменение состояния
oleg.vigodsky
1504
1:22:41
eng-rus
telecom.
status primitive
примитив состояния
oleg.vigodsky
1505
1:22:40
eng-rus
telecom.
status interrogation
определение состояния
oleg.vigodsky
1506
1:22:39
eng-rus
telecom.
status diagram
диаграмма состояний
oleg.vigodsky
1507
1:22:38
eng-rus
telecom.
status change
изменение состояния
oleg.vigodsky
1508
1:22:37
eng-rus
telecom.
statistics report
статистический отчёт
oleg.vigodsky
1509
1:22:36
eng-rus
telecom.
statistics meter group
группа статистических счётчиков
oleg.vigodsky
1510
1:22:35
eng-rus
telecom.
statistics collection
сбор статистики
oleg.vigodsky
1511
1:22:34
eng-rus
telecom.
statistic support
обработка статистики
oleg.vigodsky
1512
1:22:33
eng-rus
telecom.
statistic disk file
дисковый файл статистических данных
oleg.vigodsky
1513
1:22:32
eng-rus
telecom.
station-to-station
терминал-терминал
oleg.vigodsky
1514
1:22:31
eng-rus
telecom.
station designator
указатель терминала
oleg.vigodsky
1515
1:22:30
eng-rus
telecom.
static port forwarding
переадресация статических портов
oleg.vigodsky
1516
1:22:29
eng-rus
telecom.
static IP static port
статический порт со статическим IP-адресом
oleg.vigodsky
1517
1:22:28
eng-rus
telecom.
static cache memory
статическая кэш-память
oleg.vigodsky
1518
1:22:27
eng-rus
telecom.
statement record
запись -оператор
oleg.vigodsky
1519
1:22:26
eng-rus
telecom.
state transition model
модель перехода состояний
oleg.vigodsky
1520
1:22:25
eng-rus
telecom.
state message
сообщение о состоянии
oleg.vigodsky
1521
1:22:24
eng-rus
telecom.
state counter
счётчик состояния
oleg.vigodsky
1522
1:22:23
eng-rus
telecom.
state alignment
синхронизация состояний
oleg.vigodsky
1523
1:22:22
eng-rus
telecom.
startup order
порядок запуска
oleg.vigodsky
1524
1:22:21
eng-rus
telecom.
starting the diagnostic program
запуск диагностической программы
oleg.vigodsky
1525
1:22:20
eng-rus
telecom.
startable
запускаемый
oleg.vigodsky
1526
1:22:19
eng-rus
telecom.
start up notification
уведомление о запуске
oleg.vigodsky
1527
1:22:18
eng-rus
telecom.
start transaction controller
контроллер начальных транзакций
oleg.vigodsky
1528
1:22:17
eng-rus
telecom.
start script
скрипт запуска
oleg.vigodsky
1529
1:22:16
eng-rus
telecom.
start-of-alarm message
сообщение "начало аварийного состояния"
oleg.vigodsky
1530
1:22:15
eng-rus
telecom.
start floppy
загрузочная дискета
oleg.vigodsky
1531
1:22:14
eng-rus
telecom.
start and stop times
начальное и конечное время
oleg.vigodsky
1532
1:22:13
eng-rus
telecom.
start and end discriminator
начальный и конечный дискриминатор
oleg.vigodsky
1533
1:22:12
eng-rus
telecom.
standing condition
неработоспособное состояние
oleg.vigodsky
1534
1:22:11
eng-rus
telecom.
standby SIMP
резервный SIMP
oleg.vigodsky
1535
1:22:10
eng-rus
telecom.
standby NCM
резервный NCM
oleg.vigodsky
1536
1:22:09
eng-rus
telecom.
standby CDR handler
резервный CDR-обработчик
oleg.vigodsky
1537
1:22:08
eng-rus
telecom.
standardising
стандартизация
oleg.vigodsky
1538
1:22:07
eng-rus
telecom.
standard statistics
стандартная статистика
oleg.vigodsky
1539
1:22:06
eng-rus
telecom.
standard routing
стандартная маршрутизация
oleg.vigodsky
1540
1:22:05
eng-rus
telecom.
standard LTG
стандартная группа LTG
oleg.vigodsky
1541
1:22:04
eng-rus
telecom.
standard desktop
стандартная рабочая панель
oleg.vigodsky
1542
1:22:03
eng-rus
telecom.
standard carrier
стандартный оператор связи
oleg.vigodsky
1543
1:22:02
eng-rus
telecom.
standalone transfer point
автономный транзитный пункт
oleg.vigodsky
1544
1:22:01
eng-rus
telecom.
stand-by switching
переключение на резерв
oleg.vigodsky
1545
1:22:00
eng-rus
telecom.
stand-alone service control
автономный сервисный контроллер
oleg.vigodsky
1546
1:21:59
eng-rus
telecom.
stand-alone condition
автономный режим
oleg.vigodsky
1547
1:21:58
eng-rus
telecom.
STAF message
STAF-сообщение
oleg.vigodsky
1548
1:21:57
eng-rus
telecom.
stack layer
уровень стека
oleg.vigodsky
1549
1:21:56
eng-rus
telecom.
SSP message
SSP-сообщение
oleg.vigodsky
1550
1:21:55
eng-rus
telecom.
SSNCQ3 network
SSNCQ3-сеть
oleg.vigodsky
1551
1:21:54
eng-rus
telecom.
SSL protocol
SSL-протокол
oleg.vigodsky
1552
1:21:53
eng-rus
telecom.
SSH server
SSH-сервер
oleg.vigodsky
1553
1:21:52
eng-rus
telecom.
SSD instance
SSD-экземпляр
oleg.vigodsky
1554
1:21:51
eng-rus
telecom.
SS7 traffic structure measurement
измерение структуры SS7-трафика
oleg.vigodsky
1555
1:21:50
eng-rus
telecom.
SS7 specific
специфический для SS7
oleg.vigodsky
1556
1:21:49
eng-rus
telecom.
SS7 server
SS7-сервер
oleg.vigodsky
1557
1:21:48
eng-rus
telecom.
SS7 point code
коды SS7-пунктов
oleg.vigodsky
1558
1:21:47
eng-rus
telecom.
SS7 network element
сетевой SS7-элемент
oleg.vigodsky
1559
1:21:46
eng-rus
telecom.
SS7 interface
SS7-интерфейс
oleg.vigodsky
1560
1:21:45
eng-rus
telecom.
SS7 control
SS7-контроллер
oleg.vigodsky
1561
1:21:44
eng-rus
telecom.
SRUs
блоки SRU
oleg.vigodsky
1562
1:21:43
eng-rus
telecom.
squelch function
функция бесшумной настройки
oleg.vigodsky
1563
1:21:42
eng-rus
telecom.
SQL database
база данных SQL
oleg.vigodsky
1564
1:21:41
eng-rus
telecom.
spring guide
пружинная направляющая
oleg.vigodsky
1565
1:21:40
eng-rus
telecom.
SPOTS data
SPOTS-данные
oleg.vigodsky
1566
1:21:39
eng-rus
telecom.
spooled job
буферизованное задание
oleg.vigodsky
1567
1:21:38
eng-rus
telecom.
spool job
буферное задание
oleg.vigodsky
1568
1:21:37
eng-rus
telecom.
spontaneous alarm notification
уведомления о спонтанных аварийных сигналах
oleg.vigodsky
1569
1:21:36
eng-rus
telecom.
spoke
луч
oleg.vigodsky
1570
1:21:35
eng-rus
telecom.
splitter rear unit
задний блок разветвителя
oleg.vigodsky
1571
1:21:34
eng-rus
telecom.
split state of the system
состояние разбиения системы
oleg.vigodsky
1572
1:21:33
eng-rus
telecom.
split horizon
разделённый горизонт
oleg.vigodsky
1573
1:21:32
eng-rus
telecom.
split
ответвление
oleg.vigodsky
1574
1:21:31
eng-rus
telecom.
splice box
блок сращивания
oleg.vigodsky
1575
1:21:30
eng-rus
telecom.
spillover
паразитный приём
oleg.vigodsky
1576
1:21:29
eng-rus
telecom.
speed switch
переключатель скоростей
oleg.vigodsky
1577
1:21:28
eng-rus
telecom.
speed dialing list
список ускоренного набора
oleg.vigodsky
1578
1:21:27
eng-rus
telecom.
speed and ratio test
тест скорости передачи импульсов и импульсного коэффициента
oleg.vigodsky
1579
1:21:26
eng-rus
telecom.
speech signal interface
интерфейс речевых сигналов
oleg.vigodsky
1580
1:21:25
eng-rus
telecom.
speech path equipment
оборудование речевых трактов
oleg.vigodsky
1581
1:21:24
eng-rus
telecom.
speech/message channel
канал передачи речи-сообщений
oleg.vigodsky
1582
1:21:23
eng-rus
telecom.
speech handler
обработчик речи
oleg.vigodsky
1583
1:21:22
eng-rus
telecom.
speech/data information
речь -данные
oleg.vigodsky
1584
1:21:21
eng-rus
telecom.
speech circuit group
группа речевых каналов
oleg.vigodsky
1585
1:21:20
eng-rus
telecom.
speech and test connection
речевое и тестовое соединение
oleg.vigodsky
1586
1:21:19
eng-rus
telecom.
spectrum operation
операция со спектром
oleg.vigodsky
1587
1:21:18
eng-rus
telecom.
specified time period
заданный период времени
oleg.vigodsky
1588
1:21:17
eng-rus
telecom.
specialist group
группа специалистов
oleg.vigodsky
1589
1:21:16
eng-rus
telecom.
special number index
индекс специального номера
oleg.vigodsky
1590
1:21:15
eng-rus
telecom.
special FTP user
специальный FTP-пользователь
oleg.vigodsky
1591
1:21:14
eng-rus
telecom.
special code call
вызов со специальным кодом
oleg.vigodsky
1592
1:21:13
eng-rus
telecom.
speaker system
система громкоговорящей связи
oleg.vigodsky
1593
1:21:12
eng-rus
telecom.
SPDUs
блоки SPDU
oleg.vigodsky
1594
1:21:11
eng-rus
telecom.
spark-quenching capacitor
искрогасящий конденсатор
oleg.vigodsky
1595
1:21:10
eng-rus
telecom.
spare part store
склад запчастей
oleg.vigodsky
1596
1:21:09
eng-rus
telecom.
spare capacity
запасная пропускная способность
oleg.vigodsky
1597
1:21:08
eng-rus
telecom.
span switching
переключение участка
oleg.vigodsky
1598
1:21:07
eng-rus
telecom.
span count
количество участков
oleg.vigodsky
1599
1:21:06
eng-rus
telecom.
spacer kit
блок прокладки
oleg.vigodsky
1600
1:21:05
eng-rus
telecom.
space-time stage
ступень пространственно-временной коммутации
oleg.vigodsky
1601
1:21:04
eng-rus
telecom.
space stage circuit
схема ступени пространственной коммутации
oleg.vigodsky
1602
1:21:03
eng-rus
telecom.
spacebar
клавиша "пробел"
oleg.vigodsky
1603
1:21:02
eng-rus
telecom.
SP-V task
SP-V-задача
oleg.vigodsky
1604
1:21:01
eng-rus
telecom.
SP user
SP-пользователь
oleg.vigodsky
1605
1:21:00
eng-rus
telecom.
SP
процессоры SP
oleg.vigodsky
1606
1:20:59
eng-rus
telecom.
source trunk number
номер первичной соединительной линии
oleg.vigodsky
1607
1:20:58
eng-rus
telecom.
source terminal
терминал -источник
oleg.vigodsky
1608
1:20:57
eng-rus
telecom.
source SP
SP-источник
oleg.vigodsky
1609
1:20:56
eng-rus
telecom.
source re-route
перемаршрутизация от источника
oleg.vigodsky
1610
1:20:55
eng-rus
telecom.
source or destination node
узел -источник или узел -адресат
oleg.vigodsky
1611
1:20:54
eng-rus
telecom.
source local reference number
локальный ссылочный номер источника
oleg.vigodsky
1612
1:20:53
eng-rus
telecom.
source id
идентификатор источника
oleg.vigodsky
1613
1:20:52
eng-rus
telecom.
source DS0
канал DS0 источника
oleg.vigodsky
1614
1:20:51
eng-rus
telecom.
source CS
CS-источник
oleg.vigodsky
1615
1:20:50
eng-rus
telecom.
source BSS
BSS-источник
oleg.vigodsky
1616
1:20:49
eng-rus
telecom.
source and destination interface
интерфейс -источник и интерфейс -адресат
oleg.vigodsky
1617
1:20:48
eng-rus
telecom.
source access point identifier
идентификатор исходной точки доступа
oleg.vigodsky
1618
1:20:47
eng-rus
telecom.
sound retrieval service
услуга поиска звуковой информации
oleg.vigodsky
1619
1:20:46
eng-rus
telecom.
sorting option
опция сортировки
oleg.vigodsky
1620
1:20:45
eng-rus
telecom.
sort criterion
критерии сортировки
oleg.vigodsky
1621
1:20:44
eng-rus
telecom.
some tests failed
некоторые тесты не прошли
oleg.vigodsky
1622
1:20:43
eng-rus
telecom.
solution proposal
предлагаемое решение
oleg.vigodsky
1623
1:20:42
eng-rus
telecom.
Solid client
Solid-клиент
oleg.vigodsky
1624
1:20:41
eng-rus
telecom.
soldering bit
насадка для пайки
oleg.vigodsky
1625
1:20:40
eng-rus
telecom.
Solaris workstation
рабочая станция Solaris
oleg.vigodsky
1626
1:20:39
eng-rus
telecom.
solar generating power plant
солнечная электроустановка
oleg.vigodsky
1627
1:20:38
eng-rus
telecom.
software upgrade and patching
модификация программного обеспечения и инсталляция Patch-файлов
oleg.vigodsky
1628
1:20:37
eng-rus
telecom.
software type
тип программного обеспечения
oleg.vigodsky
1629
1:20:36
eng-rus
telecom.
software switches
программные переключатели
oleg.vigodsky
1630
1:20:35
eng-rus
telecom.
software simulation tool
инструмент моделирования
oleg.vigodsky
1631
1:20:34
eng-rus
telecom.
software retrofit
смена программного обеспечения
oleg.vigodsky
1632
1:20:33
eng-rus
telecom.
software replacement
замена программного обеспечения
oleg.vigodsky
1633
1:20:32
eng-rus
telecom.
software range
диапазон программного обеспечения
oleg.vigodsky
1634
1:20:31
eng-rus
telecom.
software prerequisite
требование к программному обеспечению
oleg.vigodsky
1635
1:20:30
eng-rus
telecom.
software modularization
модульность программного обеспечения
oleg.vigodsky
1636
1:20:29
eng-rus
telecom.
software manufacturer
изготовитель программного продукта
oleg.vigodsky
1637
1:20:28
eng-rus
telecom.
software load file
загрузочный файл
oleg.vigodsky
1638
1:20:27
eng-rus
telecom.
software license key
лицензионный ключ
oleg.vigodsky
1639
1:20:26
eng-rus
telecom.
software-interrogable
программно опрашиваемый
oleg.vigodsky
1640
1:20:25
eng-rus
telecom.
software image
образ программного обеспечения
oleg.vigodsky
1641
1:20:24
eng-rus
telecom.
software function unit
программный функциональный блок
oleg.vigodsky
1642
1:20:23
eng-rus
telecom.
software fault tolerance
устойчивость к программным сбоям
oleg.vigodsky
1643
1:20:22
eng-rus
telecom.
software fault
программный сбой
oleg.vigodsky
1644
1:20:21
eng-rus
telecom.
software event
связанное с программным обеспечением событие
oleg.vigodsky
1645
1:20:20
eng-rus
telecom.
software error checks
проверки программных ошибок
oleg.vigodsky
1646
1:20:19
eng-rus
telecom.
software documentation
документация на программное обеспечение
oleg.vigodsky
1647
1:20:18
eng-rus
telecom.
software detected fault
программно обнаруженный отказ
oleg.vigodsky
1648
1:20:17
eng-rus
telecom.
software defined data network
программно определяемая сеть передачи данных
oleg.vigodsky
1649
1:20:16
eng-rus
telecom.
software data
данные о программном обеспечении
oleg.vigodsky
1650
1:20:15
eng-rus
telecom.
software configuration guide
справочник по конфигурированию программного обеспечения
oleg.vigodsky
1651
1:20:14
eng-rus
telecom.
software command
команда
oleg.vigodsky
1652
1:20:13
eng-rus
telecom.
software charging register
программный регистр учёта стоимости
oleg.vigodsky
1653
1:20:12
eng-rus
telecom.
software bug
программная ошибка
oleg.vigodsky
1654
1:20:11
eng-rus
telecom.
software availability
доступность программного обеспечения
oleg.vigodsky
1655
1:20:10
eng-rus
telecom.
software application group
группа приложений
oleg.vigodsky
1656
1:20:09
eng-rus
telecom.
software and hardware platform
программная и аппаратная платформа
oleg.vigodsky
1657
1:20:08
eng-rus
telecom.
software and firmware
программное и микропрограммное обеспечение
oleg.vigodsky
1658
1:20:07
eng-rus
telecom.
softswitch variant
вариант softswitch-системы
oleg.vigodsky
1659
1:20:06
eng-rus
telecom.
soft restart
мягкий перезапуск
oleg.vigodsky
1660
1:20:05
eng-rus
telecom.
soft permanent virtual channel connection
гибкое соединение постоянных виртуальных каналов
oleg.vigodsky
1661
1:20:04
eng-rus
telecom.
soft handover
мягкий хэндовер
oleg.vigodsky
1662
1:20:03
eng-rus
telecom.
soft-button bar
панель программируемых клавиш
oleg.vigodsky
1663
1:20:02
eng-rus
telecom.
Socket service
Socket-сервис
oleg.vigodsky
1664
1:20:01
eng-rus
telecom.
socket failure message
сообщение об отказе сокета
oleg.vigodsky
1665
1:20:00
eng-rus
telecom.
socket client
сокет-клиент
oleg.vigodsky
1666
1:19:59
eng-rus
telecom.
soak
постепенно активизировать
oleg.vigodsky
1667
1:19:58
eng-rus
telecom.
snoop
отслеживать
oleg.vigodsky
1668
1:19:57
eng-rus
telecom.
SNMP trap
SNMP-прерывание
oleg.vigodsky
1669
1:19:56
eng-rus
telecom.
SNMP stack
SNMP-стек
oleg.vigodsky
1670
1:19:55
eng-rus
telecom.
SNMP polling
SNMP-опрос
oleg.vigodsky
1671
1:19:54
eng-rus
telecom.
SNMP NB interface
SNMP NB-интерфейс
oleg.vigodsky
1672
1:19:53
eng-rus
telecom.
SNMP destination
SNMP-адресат
oleg.vigodsky
1673
1:19:52
eng-rus
telecom.
SNMP application
SNMP-приложение
oleg.vigodsky
1674
1:19:51
eng-rus
telecom.
SNIF interface
SNIF-интерфейс
oleg.vigodsky
1675
1:19:50
eng-rus
telecom.
snapshot export
экспорт снимка
oleg.vigodsky
1676
1:19:49
eng-rus
telecom.
SN container
SN-контейнер
oleg.vigodsky
1677
1:19:48
eng-rus
telecom.
SMTP mail server
почтовый SMTP-сервер
oleg.vigodsky
1678
1:19:47
eng-rus
telecom.
SMS address
SMS-адрес
oleg.vigodsky
1679
1:19:46
eng-rus
telecom.
smooth synchronization
плавная синхронизация
oleg.vigodsky
1680
1:19:45
eng-rus
telecom.
SMDI message
SMDI-сообщение
oleg.vigodsky
1681
1:19:44
eng-rus
telecom.
smashes
удары
oleg.vigodsky
1682
1:19:43
eng-rus
telecom.
small network
небольшая сеть
oleg.vigodsky
1683
1:19:42
eng-rus
telecom.
small device portal
портал малых устройств
oleg.vigodsky
1684
1:19:41
eng-rus
telecom.
small business customer
абонент "малого бизнеса"
oleg.vigodsky
1685
1:19:40
eng-rus
telecom.
SMA bus
SMA-шина
oleg.vigodsky
1686
1:19:39
eng-rus
telecom.
slumping
резко падать
oleg.vigodsky
1687
1:19:38
eng-rus
telecom.
SLS bit
SLS-бит
oleg.vigodsky
1688
1:19:37
eng-rus
telecom.
slot numbering
нумерация слотов
oleg.vigodsky
1689
1:19:36
eng-rus
telecom.
slot combination
комбинация слотов
oleg.vigodsky
1690
1:19:35
eng-rus
telecom.
sloping part
наклонная часть
oleg.vigodsky
1691
1:19:34
eng-rus
telecom.
SLMAs
модули SLMA
oleg.vigodsky
1692
1:19:33
eng-rus
telecom.
slimline rack
узкий статив
oleg.vigodsky
1693
1:19:32
eng-rus
telecom.
slim line
slim-линия
oleg.vigodsky
1694
1:19:31
eng-rus
telecom.
slice circuit pack
плата секции
oleg.vigodsky
1695
1:19:30
eng-rus
telecom.
sleep mode
холостой режим
oleg.vigodsky
1696
1:19:29
eng-rus
telecom.
slave switch
ведомый коммутатор
oleg.vigodsky
1697
1:19:28
eng-rus
telecom.
slave port
ведомый порт
oleg.vigodsky
1698
1:19:27
eng-rus
telecom.
slave clock generator
ведомый тактовый генератор
oleg.vigodsky
1699
1:19:26
eng-rus
telecom.
skip index
индекс пропуска
oleg.vigodsky
1700
1:19:25
eng-rus
telecom.
skate trip
скейт-тур
oleg.vigodsky
1701
1:19:24
eng-rus
telecom.
six-day
шестидневный
oleg.vigodsky
1702
1:19:23
eng-rus
telecom.
site name
имя объекта
oleg.vigodsky
1703
1:19:22
eng-rus
telecom.
SISA telegram
SISA-телеграмма
oleg.vigodsky
1704
1:19:21
eng-rus
telecom.
SISA address
SISA-адрес
oleg.vigodsky
1705
1:19:20
eng-rus
telecom.
SIP trunk group
группа SIP-транков
oleg.vigodsky
1706
1:19:19
eng-rus
telecom.
SIP switch
SIP-коммутатор
oleg.vigodsky
1707
1:19:18
eng-rus
telecom.
SIP route set
набор SIP-маршрутов
oleg.vigodsky
1708
1:19:17
eng-rus
telecom.
SIP port
SIP-порт
oleg.vigodsky
1709
1:19:16
eng-rus
telecom.
SIP network interface
SIP-интерфейс
oleg.vigodsky
1710
1:19:15
eng-rus
telecom.
SIP entity
SIP-объект
oleg.vigodsky
1711
1:19:14
eng-rus
telecom.
SIP counter
SIP-счётчик
oleg.vigodsky
1712
1:19:13
eng-rus
telecom.
SIP-Application
SIP-приложение
oleg.vigodsky
1713
1:19:12
eng-rus
telecom.
sinusoidal inverter
инвертер синусоидальных сигналов
oleg.vigodsky
1714
1:19:11
eng-rus
telecom.
sink and source mechanism
механизм приёмника и источника
oleg.vigodsky
1715
1:19:10
eng-rus
telecom.
single user mode
однопользовательский режим
oleg.vigodsky
1716
1:19:09
eng-rus
telecom.
single test job
одиночное тестовое задание
oleg.vigodsky
1717
1:19:08
eng-rus
telecom.
single-step test
однократный тест
oleg.vigodsky
1718
1:19:07
eng-rus
telecom.
single shelf application
система с одной полкой
oleg.vigodsky
1719
1:19:06
eng-rus
telecom.
single select list
список одиночного выбора
oleg.vigodsky
1720
1:19:05
eng-rus
telecom.
single row rack
одиночный статив
oleg.vigodsky
1721
1:19:04
eng-rus
telecom.
single pump laser
лазер с одномодовой накачкой
oleg.vigodsky
1722
1:19:03
eng-rus
telecom.
single port card
однопортовая плата
oleg.vigodsky
1723
1:19:02
eng-rus
telecom.
single pair high-speed digital subscriber line
однопарная высокоскоростная цифровая абонентская линия
oleg.vigodsky
1724
1:19:01
eng-rus
telecom.
single-module office
одномодульная станция
oleg.vigodsky
1725
1:19:00
eng-rus
telecom.
single-mode fiber optic cable
одномодовый волоконно-оптический кабель
oleg.vigodsky
1726
1:18:59
eng-rus
telecom.
single machine configuration
конфигурация с одной машиной
oleg.vigodsky
1727
1:18:58
eng-rus
telecom.
single level congestion
одноуровневая перегрузка
oleg.vigodsky
1728
1:18:57
eng-rus
telecom.
single fiber operation
режим работы с одним волокном
oleg.vigodsky
1729
1:18:56
eng-rus
telecom.
single domain configuration
однодоменная конфигурация
oleg.vigodsky
1730
1:18:55
eng-rus
telecom.
single clicking
одинарный щелчок
oleg.vigodsky
1731
1:18:54
eng-rus
telecom.
single channel EDFA
одноканальный усилитель EDFA
oleg.vigodsky
1732
1:18:53
eng-rus
telecom.
single bit flag
однобитовый флаг
oleg.vigodsky
1733
1:18:52
eng-rus
telecom.
single bearing generator
одноподшипниковый генератор
oleg.vigodsky
1734
1:18:51
eng-rus
telecom.
sinewave
синусоидальный
oleg.vigodsky
1735
1:18:50
eng-rus
telecom.
Simultaneous Ringing feature
услуга Simultaneous Ringing
oleg.vigodsky
1736
1:18:49
eng-rus
telecom.
simulation terminal
терминал -имитатор
oleg.vigodsky
1737
1:18:48
eng-rus
telecom.
simplex line
симплексная линия
oleg.vigodsky
1738
1:18:47
eng-rus
telecom.
simple node representation
представление простого узла
oleg.vigodsky
1739
1:18:46
eng-rus
telecom.
simple argument
простой аргумент
oleg.vigodsky
1740
1:18:45
eng-rus
telecom.
Silent mode
режим Silent
oleg.vigodsky
1741
1:18:44
eng-rus
telecom.
signifying
выражение
oleg.vigodsky
1742
1:18:43
eng-rus
telecom.
signature number
номер сигнатуры
oleg.vigodsky
1743
1:18:42
eng-rus
telecom.
signalling virtual channel
виртуальный канал сигнализации
oleg.vigodsky
1744
1:18:41
eng-rus
telecom.
signalling traffic management
управление сигнальным трафиком
oleg.vigodsky
1745
1:18:40
eng-rus
telecom.
signalling terminal
терминал сигнализации
oleg.vigodsky
1746
1:18:39
eng-rus
telecom.
signalling scheme
схема сигнализации
oleg.vigodsky
1747
1:18:38
eng-rus
telecom.
signalling point
пункт сигнализации
oleg.vigodsky
1748
1:18:37
eng-rus
telecom.
signalling nibble
полубайт сигнализации
oleg.vigodsky
1749
1:18:36
eng-rus
telecom.
signalling message transport system
система передачи сигнальных сообщений
oleg.vigodsky
1750
1:18:35
eng-rus
telecom.
signalling link code
код звена сигнализации
oleg.vigodsky
1751
1:18:34
eng-rus
telecom.
signalling frame
цикл сигнализации
oleg.vigodsky
1752
1:18:33
eng-rus
telecom.
signalling data network
сеть передачи данных сигнализации
oleg.vigodsky
1753
1:18:32
eng-rus
telecom.
signalling congestion control
управление перегрузкой при сигнализации
oleg.vigodsky
1754
1:18:31
eng-rus
telecom.
signalling ABCD bit
сигнальный ABCD-бит
oleg.vigodsky
1755
1:18:30
eng-rus
telecom.
signaling transport
передача сигнализации
oleg.vigodsky
1756
1:18:29
eng-rus
telecom.
signaling traffic management
управление трафиком сигнализации
oleg.vigodsky
1757
1:18:28
eng-rus
telecom.
signaling timer
таймер сигнализации
oleg.vigodsky
1758
1:18:27
eng-rus
telecom.
signaling system network control
сетевой контроллер системы сигнализации
oleg.vigodsky
1759
1:18:26
eng-rus
telecom.
signaling scheme
схема сигнализации
oleg.vigodsky
1760
1:18:25
eng-rus
telecom.
signaling request
запрос сигнализации
oleg.vigodsky
1761
1:18:24
eng-rus
telecom.
signaling product
система сигнализации
oleg.vigodsky
1762
1:18:23
eng-rus
telecom.
signaling point status management
управление состояниями пункта сигнализации
oleg.vigodsky
1763
1:18:22
eng-rus
telecom.
signaling parameter
параметр сигнализации
oleg.vigodsky
1764
1:18:21
eng-rus
telecom.
signaling object
объект сигнализации
oleg.vigodsky
1765
1:18:20
eng-rus
telecom.
signaling message handling
обработка сигнальных сообщений
oleg.vigodsky
1766
1:18:19
eng-rus
telecom.
signaling loop delay
задержка шлейфа сигнализации
oleg.vigodsky
1767
1:18:18
eng-rus
telecom.
signaling link terminal unit
блок терминалов звеньев сигнализации
oleg.vigodsky
1768
1:18:17
eng-rus
telecom.
signaling link set IP
набор каналов сигнализации, тип IP
oleg.vigodsky
1769
1:18:16
eng-rus
telecom.
signaling link control
контроллер звеньев сигнализации
oleg.vigodsky
1770
1:18:15
eng-rus
telecom.
signaling internet protocol
интернет-протокол сигнализации
oleg.vigodsky
1771
1:18:14
eng-rus
telecom.
signaling gateway
шлюз сигнализации
oleg.vigodsky
1772
1:18:13
eng-rus
telecom.
signaling endpoint
оконечный пункт сигнализации
oleg.vigodsky
1773
1:18:12
eng-rus
telecom.
signaling datalink
звено данных сигнализации
oleg.vigodsky
1774
1:18:11
eng-rus
telecom.
signaling converter
конвертор сигнализации
oleg.vigodsky
1775
1:18:10
eng-rus
telecom.
signaling connect control part
подсистема управления сигнальными соединениями
oleg.vigodsky
1776
1:18:09
eng-rus
telecom.
signaling backhaul
сигнализация в обратном направлении
oleg.vigodsky
1777
1:18:08
eng-rus
telecom.
signaling and service subsystem
подсистема сигнализации и услуг
oleg.vigodsky
1778
1:18:07
eng-rus
telecom.
signaling access unit
блок доступа сигнализации
oleg.vigodsky
1779
1:18:06
eng-rus
telecom.
signal unit delimitation
разграничение сигнальных единиц
oleg.vigodsky
1780
1:18:05
eng-rus
telecom.
signal transfer point
транзитный пункт сигнализации
oleg.vigodsky
1781
1:18:04
eng-rus
telecom.
signal tilt
наклон сигнала
oleg.vigodsky
1782
1:18:03
eng-rus
telecom.
signal sending time
время передачи сигналов
oleg.vigodsky
1783
1:18:02
eng-rus
telecom.
signal reception
приём сигналов
oleg.vigodsky
1784
1:18:01
eng-rus
telecom.
signal processor unit
сигнальный процессор
oleg.vigodsky
1785
1:18:00
eng-rus
telecom.
signal pin
сигнальный контакт
oleg.vigodsky
1786
1:17:59
eng-rus
telecom.
signal monitoring unit
блок текущего контроля сигналов
oleg.vigodsky
1787
1:17:58
eng-rus
telecom.
signal LTU
блок LTU для сигнализации
oleg.vigodsky
1788
1:17:57
eng-rus
telecom.
signal label mismatch
несоответствие метки сигнала
oleg.vigodsky
1789
1:17:56
eng-rus
telecom.
signal hold-on
удержание сигнала
oleg.vigodsky
1790
1:17:55
eng-rus
telecom.
signal failure
сбой сигнала
oleg.vigodsky
1791
1:17:54
eng-rus
telecom.
signal distribute
распределение сигналов
oleg.vigodsky
1792
1:17:53
eng-rus
telecom.
signal combination
комбинация сигналов
oleg.vigodsky
1793
1:17:52
eng-rus
telecom.
signal aliasing
искажение сигналов
oleg.vigodsky
1794
1:17:51
eng-rus
telecom.
sight
при виде
oleg.vigodsky
1795
1:17:50
eng-rus
telecom.
sieve guide
направляющая решета
oleg.vigodsky
1796
1:17:49
eng-rus
telecom.
Siemens personnel
персонал компании Siemens
oleg.vigodsky
1797
1:17:48
eng-rus
telecom.
side pointer
указатель горизонтальной связи
oleg.vigodsky
1798
1:17:47
eng-rus
telecom.
side-door
боковой
oleg.vigodsky
1799
1:17:46
eng-rus
telecom.
shuttle
импульсный челнок
oleg.vigodsky
1800
1:17:45
eng-rus
telecom.
shunt pointer
указатель шунтирования
oleg.vigodsky
1801
1:17:44
eng-rus
telecom.
showering
внесение помех
oleg.vigodsky
1802
1:17:43
eng-rus
telecom.
shortest path
кратчайший тракт
oleg.vigodsky
1803
1:17:42
eng-rus
telecom.
Shortcut button
Shortcut-клавиша
oleg.vigodsky
1804
1:17:41
eng-rus
telecom.
short text announcer
автоинформатор с краткими текстовыми сообщениями
oleg.vigodsky
1805
1:17:40
eng-rus
telecom.
short-term fault
краткосрочный отказ
oleg.vigodsky
1806
1:17:39
eng-rus
telecom.
short number limit
предел сокращённых номеров
oleg.vigodsky
1807
1:17:38
eng-rus
telecom.
short message service center
центр услуг передачи коротких сообщений
oleg.vigodsky
1808
1:17:37
eng-rus
telecom.
short message
короткое сообщение
oleg.vigodsky
1809
1:17:36
eng-rus
telecom.
short duration call
непродолжительный вызов
oleg.vigodsky
1810
1:17:35
eng-rus
telecom.
short and long name
короткое и длинное имя
oleg.vigodsky
1811
1:17:34
eng-rus
telecom.
shining
светлый
oleg.vigodsky
1812
1:17:33
eng-rus
telecom.
Shift-click
нажмите клавишу Shift и щёлкните левой кнопкой мыши на
oleg.vigodsky
1813
1:17:32
eng-rus
telecom.
shelter mini DLU
мини-DLU в защищённом исполнении
oleg.vigodsky
1814
1:17:31
eng-rus
telecom.
Shell command
Shell-команда
oleg.vigodsky
1815
1:17:30
eng-rus
telecom.
shelf power switch
выключатель питания полки
oleg.vigodsky
1816
1:17:29
eng-rus
telecom.
shelf controller engine
подсистема контроллера полки
oleg.vigodsky
1817
1:17:28
eng-rus
telecom.
sheet metalwork
металлоконструкция
oleg.vigodsky
1818
1:17:27
eng-rus
telecom.
shedding
потеря
oleg.vigodsky
1819
1:17:26
eng-rus
telecom.
sharing permission
разрешение на совместное использование
oleg.vigodsky
1820
1:17:25
eng-rus
telecom.
shared secret key
общедоступный секретный ключ
oleg.vigodsky
1821
1:17:24
eng-rus
telecom.
shared reservation
коллективное резервирование
oleg.vigodsky
1822
1:17:23
eng-rus
telecom.
shared key
общедоступный ключ
oleg.vigodsky
1823
1:17:22
eng-rus
telecom.
shared data link
совместно используемый канал передачи данных
oleg.vigodsky
1824
1:17:21
eng-rus
telecom.
shaped tunnel
сформированный туннель
oleg.vigodsky
1825
1:17:20
eng-rus
telecom.
shake-up function
функция shake-up
oleg.vigodsky
1826
1:17:19
eng-rus
telecom.
shading grey
выделение серым
oleg.vigodsky
1827
1:17:18
eng-rus
telecom.
SFTP session
SFTP-сеанс
oleg.vigodsky
1828
1:17:17
eng-rus
telecom.
severity range
диапазон уровней серьёзности
oleg.vigodsky
1829
1:17:16
eng-rus
telecom.
severity color
цвет уровня серьёзности
oleg.vigodsky
1830
1:17:15
eng-rus
telecom.
severely errored second
секунда с большим числом ошибок
oleg.vigodsky
1831
1:17:14
eng-rus
telecom.
severe sw error
серьёзная программная ошибка
oleg.vigodsky
1832
1:17:13
eng-rus
telecom.
SETUP process
процесс SETUP
oleg.vigodsky
1833
1:17:12
eng-rus
telecom.
setup and clearing phase
фаза установления и разъединения
oleg.vigodsky
1834
1:17:11
eng-rus
telecom.
setting up calls
установление соединений
oleg.vigodsky
1835
1:17:10
eng-rus
telecom.
setting box
поле установки
oleg.vigodsky
1836
1:17:09
eng-rus
telecom.
set up call
устанавливать соединение
oleg.vigodsky
1837
1:17:08
eng-rus
telecom.
set to OFF
устанавливать в состояние OFF
oleg.vigodsky
1838
1:17:07
eng-rus
telecom.
set default
устанавливать по умолчанию
oleg.vigodsky
1839
1:17:06
eng-rus
telecom.
Session Timer feature
услуга Session Timer
oleg.vigodsky
1840
1:17:05
eng-rus
telecom.
session specific
специфический для сеанса
oleg.vigodsky
1841
1:17:04
eng-rus
telecom.
session selector
селектор сеанса
oleg.vigodsky
1842
1:17:03
eng-rus
telecom.
session redundancy
дублирование сеансов
oleg.vigodsky
1843
1:17:02
eng-rus
telecom.
session number
номер сеанса
oleg.vigodsky
1844
1:17:01
eng-rus
telecom.
session logging
регистрация сеансов
oleg.vigodsky
1845
1:17:00
eng-rus
telecom.
session initiated protocol
протокол инициирования сеансов
oleg.vigodsky
1846
1:16:59
eng-rus
telecom.
session expiry timer
таймер окончания сеанса
oleg.vigodsky
1847
1:16:58
eng-rus
telecom.
session border controller
граничный контроллер сеансов связи
oleg.vigodsky
1848
1:16:57
eng-rus
telecom.
session access
сеансовый доступ
oleg.vigodsky
1849
1:16:56
eng-rus
telecom.
serving network node
обслуживающий сетевой узел
oleg.vigodsky
1850
1:16:55
eng-rus
telecom.
services switching point
пункт коммутации услуг
oleg.vigodsky
1851
1:16:54
eng-rus
telecom.
service VPN
услуга VPN
oleg.vigodsky
1852
1:16:53
eng-rus
telecom.
service variable
переменная услуги
oleg.vigodsky
1853
1:16:52
eng-rus
telecom.
service UPT
услуга UPT
oleg.vigodsky
1854
1:16:51
eng-rus
telecom.
service tunnel ID
идентификатор туннеля услуг
oleg.vigodsky
1855
1:16:50
eng-rus
telecom.
service trunk circuit
комплект служебной соединительной линии
oleg.vigodsky
1856
1:16:49
eng-rus
telecom.
service-to-circuit association
ассоциация типа "услуга – канал"
oleg.vigodsky
1857
1:16:48
eng-rus
telecom.
service televoting
услуга "Телеголосование"
oleg.vigodsky
1858
1:16:47
eng-rus
telecom.
service telephone channel
служебный телефонный канал
oleg.vigodsky
1859
1:16:46
eng-rus
telecom.
service switchover
переключение услуги
oleg.vigodsky
1860
1:16:45
eng-rus
telecom.
service subscriber number
номер абонента услуги
oleg.vigodsky
1861
1:16:44
eng-rus
telecom.
service state
состояние услуги
oleg.vigodsky
1862
1:16:43
eng-rus
telecom.
service-specific manual
руководство по конкретной услуге
oleg.vigodsky
1863
1:16:42
eng-rus
telecom.
service shelf
сервисная полка
oleg.vigodsky
1864
1:16:41
eng-rus
telecom.
service script interpreter
интерпретатор сценариев услуги
oleg.vigodsky
1865
1:16:40
eng-rus
telecom.
service restriction
ограничения на обслуживание
oleg.vigodsky
1866
1:16:39
eng-rus
telecom.
service report
отчёт об услуге
oleg.vigodsky
1867
1:16:38
eng-rus
telecom.
service rack
сервисный статив
oleg.vigodsky
1868
1:16:37
eng-rus
telecom.
service profile management
управление профилями услуг
oleg.vigodsky
1869
1:16:36
eng-rus
telecom.
service processing unit
блок обработки услуг
oleg.vigodsky
1870
1:16:35
eng-rus
telecom.
service presence
присутствие услуги
oleg.vigodsky
1871
1:16:34
eng-rus
telecom.
service port
служебный порт
oleg.vigodsky
1872
1:16:33
eng-rus
telecom.
service people
технический персонал
oleg.vigodsky
1873
1:16:32
eng-rus
telecom.
Service packs
пакеты Service Pack
oleg.vigodsky
1874
1:16:31
eng-rus
telecom.
service order processing
обработка заказов услуг
oleg.vigodsky
1875
1:16:30
eng-rus
telecom.
service option code
код опции услуги
oleg.vigodsky
1876
1:16:29
eng-rus
telecom.
service observing
наблюдение за обслуживанием
oleg.vigodsky
1877
1:16:28
eng-rus
telecom.
service number
номера услуг
oleg.vigodsky
1878
1:16:27
eng-rus
telecom.
service network
сервисная сеть
oleg.vigodsky
1879
1:16:26
eng-rus
telecom.
service multicast
многоадресное предоставление услуг
oleg.vigodsky
1880
1:16:25
eng-rus
telecom.
service mediation switch
коммутатор с преобразованием услуг
oleg.vigodsky
1881
1:16:24
eng-rus
telecom.
service management system
система управления обслуживанием
oleg.vigodsky
1882
1:16:23
eng-rus
telecom.
service management center
центр управления услугами
oleg.vigodsky
1883
1:16:22
eng-rus
telecom.
service logic program
программа логики услуги
oleg.vigodsky
1884
1:16:21
eng-rus
telecom.
service logic application
приложение логики услуг
oleg.vigodsky
1885
1:16:20
eng-rus
telecom.
service level monitoring
текущий контроль уровня обслуживания
oleg.vigodsky
1886
1:16:19
eng-rus
telecom.
service layer agreement
соглашение об уровне обслуживания
oleg.vigodsky
1887
1:16:18
eng-rus
telecom.
service key
ключ услуги
oleg.vigodsky
1888
1:16:17
eng-rus
telecom.
service interface module
модуль служебных интерфейсов
oleg.vigodsky
1889
1:16:16
eng-rus
telecom.
service information field
служебное информационное поле
oleg.vigodsky
1890
1:16:15
eng-rus
telecom.
service impact
с ухудшением функционирования
oleg.vigodsky
1891
1:16:14
eng-rus
telecom.
service id
идентификаторы услуг
oleg.vigodsky
1892
1:16:13
eng-rus
telecom.
service FSL
логика FSL услуги
oleg.vigodsky
1893
1:16:12
eng-rus
telecom.
service flow tool
инструмент конфигурирования потока услуги
oleg.vigodsky
1894
1:16:11
eng-rus
telecom.
service filter
фильтр услуг
oleg.vigodsky
1895
1:16:10
eng-rus
telecom.
service fault
отказ услуги
oleg.vigodsky
1896
1:16:09
eng-rus
telecom.
service end user
конечный пользователь услуги
oleg.vigodsky
1897
1:16:08
eng-rus
telecom.
service digit
код услуги
oleg.vigodsky
1898
1:16:07
eng-rus
telecom.
service design
разработка услуги
oleg.vigodsky
1899
1:16:06
eng-rus
telecom.
service degradation condition
состояние ухудшения качества обслуживания
oleg.vigodsky
1900
1:16:05
eng-rus
telecom.
service data object
объект данных об услуге
oleg.vigodsky
1901
1:16:04
eng-rus
telecom.
service customization
настройка услуги
oleg.vigodsky
1902
1:16:03
eng-rus
telecom.
service create environment
среда создания услуг
oleg.vigodsky
1903
1:16:02
eng-rus
telecom.
service control operation
операция по управлению услугой
oleg.vigodsky
1904
1:16:01
eng-rus
telecom.
service concentration
концентрация сервисов
oleg.vigodsky
1905
1:16:00
eng-rus
telecom.
service code point
кодовая точка услуги
oleg.vigodsky
1906
1:15:59
eng-rus
telecom.
service class template
шаблон класса обслуживания
oleg.vigodsky
1907
1:15:58
eng-rus
telecom.
service circuit module
модуль сервисных схем
oleg.vigodsky
1908
1:15:57
eng-rus
telecom.
service center address
адреса сервисных центров
oleg.vigodsky
1909
1:15:56
eng-rus
telecom.
Service Broker Service
услуга Service Broker
oleg.vigodsky
1910
1:15:55
eng-rus
telecom.
service band
служебная полоса
oleg.vigodsky
1911
1:15:54
eng-rus
telecom.
service API
API-интерфейс услуг
oleg.vigodsky
1912
1:15:53
eng-rus
telecom.
service and maintenance
эксплуатация и техническое обслуживание
oleg.vigodsky
1913
1:15:52
eng-rus
telecom.
service alarm
служебный аварийный сигнал
oleg.vigodsky
1914
1:15:51
eng-rus
telecom.
service activation
активизация услуги
oleg.vigodsky
1915
1:15:50
eng-rus
telecom.
service access
доступ к услуге
oleg.vigodsky
1916
1:15:49
eng-rus
telecom.
server trail
трейл сервера
oleg.vigodsky
1917
1:15:48
eng-rus
telecom.
server proxy
прокси-сервер
oleg.vigodsky
1918
1:15:47
eng-rus
telecom.
server node
серверный узел
oleg.vigodsky
1919
1:15:46
eng-rus
telecom.
server key
серверный ключ
oleg.vigodsky
1920
1:15:45
eng-rus
telecom.
server connection
соединение с сервером
oleg.vigodsky
1921
1:15:44
eng-rus
telecom.
server administration
администрирование сервера
oleg.vigodsky
1922
1:15:43
eng-rus
telecom.
series m
серия m
oleg.vigodsky
1923
1:15:42
eng-rus
telecom.
series completion
серийное включение
oleg.vigodsky
1924
1:15:41
eng-rus
telecom.
serialise
сериализировать
oleg.vigodsky
1925
1:15:40
eng-rus
telecom.
serial interface modules
модули последовательных интерфейсов
oleg.vigodsky
1926
1:15:39
eng-rus
telecom.
Serial Call mode
режим Serial Call
oleg.vigodsky
1927
1:15:38
eng-rus
telecom.
sequential polling
последовательный опрос
oleg.vigodsky
1928
1:15:37
eng-rus
telecom.
sequencing is not allowed
установление последовательности запрещено
oleg.vigodsky
1929
1:15:36
eng-rus
telecom.
sequence mismatch
несоответствие последовательности
oleg.vigodsky
1930
1:15:35
eng-rus
telecom.
sequence alteration
изменение последовательности
oleg.vigodsky
1931
1:15:34
eng-rus
telecom.
separation call processing
обработка вызовов в разделённом режиме
oleg.vigodsky
1932
1:15:33
eng-rus
telecom.
SEP traffic
SEP-трафик
oleg.vigodsky
1933
1:15:32
eng-rus
telecom.
sensing error
ошибка считывания
oleg.vigodsky
1934
1:15:31
eng-rus
telecom.
sending side
сторона передачи
oleg.vigodsky
1935
1:15:30
eng-rus
telecom.
sending forward
посылка в прямом направлении
oleg.vigodsky
1936
1:15:29
eng-rus
telecom.
sending and receiving direction
направление передачи и приёма
oleg.vigodsky
1937
1:15:28
eng-rus
telecom.
sender host
хост -передатчик
oleg.vigodsky
1938
1:15:27
eng-rus
telecom.
send path
тракт передачи
oleg.vigodsky
1939
1:15:26
eng-rus
telecom.
send control
процесс управления передачей
oleg.vigodsky
1940
1:15:25
eng-rus
telecom.
send and receive buffer
буфер передачи и приёма
oleg.vigodsky
1941
1:15:24
eng-rus
telecom.
semipermanent ATM loopback
полупостоянное закольцовывание на ATM-уровне
oleg.vigodsky
1942
1:15:23
eng-rus
telecom.
semi-restricted line
линия с частичным ограничением связи
oleg.vigodsky
1943
1:15:22
eng-rus
telecom.
semi-custom
полузаказной
oleg.vigodsky
1944
1:15:21
eng-rus
telecom.
self-service center
центр самообслуживания
oleg.vigodsky
1945
1:15:20
eng-rus
telecom.
self-phase modulation
автоматическая фазовая модуляция
oleg.vigodsky
1946
1:15:19
eng-rus
telecom.
self-delineating block
автоидентифицирующийся блок
oleg.vigodsky
1947
1:15:18
eng-rus
telecom.
self-addressed
с обратным адресом
oleg.vigodsky
1948
1:15:17
eng-rus
telecom.
selective reverse charging
избирательное начисление оплаты на вызываемого абонента
oleg.vigodsky
1949
1:15:16
eng-rus
telecom.
selective call rejection feature
услуга выборочного отклонения вызовов
oleg.vigodsky
1950
1:15:15
eng-rus
telecom.
selection link
перемычка выбора
oleg.vigodsky
1951
1:15:14
eng-rus
telecom.
selection and interrogation circuit
схема выбора и опроса
oleg.vigodsky
1952
1:15:13
eng-rus
telecom.
seizure signal
сигнал занятия
oleg.vigodsky
1953
1:15:12
eng-rus
telecom.
seizure failure
сбой занятия
oleg.vigodsky
1954
1:15:11
eng-rus
telecom.
seize signal
сигнал занятия
oleg.vigodsky
1955
1:15:10
eng-rus
telecom.
segond generation
второе поколение
oleg.vigodsky
1956
1:15:09
eng-rus
telecom.
segmentation feature
функция сегментации
oleg.vigodsky
1957
1:15:08
eng-rus
telecom.
segment break
прерывание сегмента
oleg.vigodsky
1958
1:15:07
eng-rus
telecom.
see the section
см. раздел
oleg.vigodsky
1959
1:15:06
eng-rus
telecom.
see on-line help for more
дополнительную информацию см. в online-справке
oleg.vigodsky
1960
1:15:05
eng-rus
telecom.
see... for more details
дополнительную информацию см
oleg.vigodsky
1961
1:15:04
eng-rus
telecom.
security server
сервер защиты
oleg.vigodsky
1962
1:15:03
eng-rus
telecom.
security policy
политика обеспечения защиты
oleg.vigodsky
1963
1:15:02
eng-rus
telecom.
security mask
защитная маска
oleg.vigodsky
1964
1:15:01
eng-rus
telecom.
security incident
нарушение системы защиты
oleg.vigodsky
1965
1:15:00
eng-rus
telecom.
security event logging
регистрация событий системы защиты
oleg.vigodsky
1966
1:14:59
eng-rus
telecom.
security concept
концепция обеспечения защиты
oleg.vigodsky
1967
1:14:58
eng-rus
telecom.
security audit trail
журнал контроля системы защиты
oleg.vigodsky
1968
1:14:57
eng-rus
telecom.
security alarm reporting
генерация аварийных отчётов системы защиты
oleg.vigodsky
1969
1:14:56
eng-rus
telecom.
security access
защищённый доступ
oleg.vigodsky
1970
1:14:55
eng-rus
telecom.
secure tunneling
защищённое туннелирование
oleg.vigodsky
1971
1:14:54
eng-rus
telecom.
secure HTTPS session
защищённый HTTPS-сеанс
oleg.vigodsky
1972
1:14:53
eng-rus
telecom.
sectorisation
разделение на сектора
oleg.vigodsky
1973
1:14:52
eng-rus
telecom.
section trace
трасса секции
oleg.vigodsky
1974
1:14:51
eng-rus
telecom.
section backward defect indicator
индикатор отказов секции в обратном направлении
oleg.vigodsky
1975
1:14:50
eng-rus
telecom.
secondary WINS server
вторичный WINS-сервер
oleg.vigodsky
1976
1:14:49
eng-rus
telecom.
secondary state
вторичное состояние
oleg.vigodsky
1977
1:14:48
eng-rus
telecom.
secondary image
вторичный образ
oleg.vigodsky
1978
1:14:47
eng-rus
telecom.
secondary CDR server
вторичный CDR-сервер
oleg.vigodsky
1979
1:14:46
eng-rus
telecom.
second generation
вторая генерация
oleg.vigodsky
1980
1:14:45
eng-rus
telecom.
searched for
разыскивать
oleg.vigodsky
1981
1:14:44
eng-rus
telecom.
search correlator
коррелятор поиска
oleg.vigodsky
1982
1:14:43
eng-rus
telecom.
sealing current
контрольный ток
oleg.vigodsky
1983
1:14:42
eng-rus
telecom.
SDSL modem
SDSL-модем
oleg.vigodsky
1984
1:14:41
eng-rus
telecom.
SDP message
SDP-сообщение
oleg.vigodsky
1985
1:14:40
eng-rus
telecom.
SDH service
SDH-услуга
oleg.vigodsky
1986
1:14:39
eng-rus
telecom.
SDH matrix
SDH-матрица
oleg.vigodsky
1987
1:14:38
eng-rus
telecom.
SDF file
SDF-файл
oleg.vigodsky
1988
1:14:37
eng-rus
telecom.
SCTP port
SCTP-порт
oleg.vigodsky
1989
1:14:36
eng-rus
telecom.
SCSI busses
SCSI-шины
oleg.vigodsky
1990
1:14:35
eng-rus
telecom.
script type
тип скрипта
oleg.vigodsky
1991
1:14:34
eng-rus
telecom.
script name
имя скрипта
oleg.vigodsky
1992
1:14:33
eng-rus
telecom.
script editor
редактор скриптов
oleg.vigodsky
1993
1:14:32
eng-rus
telecom.
screening tree
дерево скрининга
oleg.vigodsky
1994
1:14:31
eng-rus
telecom.
screening path
путь скрининга
oleg.vigodsky
1995
1:14:30
eng-rus
telecom.
screening level
экранирующий слой
oleg.vigodsky
1996
1:14:29
eng-rus
telecom.
screening data
результат скрининга
oleg.vigodsky
1997
1:14:28
eng-rus
telecom.
screen-oriented terminal
дисплейный терминал
oleg.vigodsky
1998
1:14:27
eng-rus
telecom.
screen control
управление экраном
oleg.vigodsky
1999
1:14:26
eng-rus
telecom.
SCR route
SCR-маршрут
oleg.vigodsky
2000
1:14:25
eng-rus
telecom.
scope subnet
подсеть области
oleg.vigodsky
1
2
3
4
5
4518 entries
<<
|
>>
Get short URL