Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Terms added by users
Select a language
Afrikaans
Bulgarian
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Italian
Latvian
Russian
Spanish
Tajik
28.01.2016
<<
|
>>
1001
3:16:28
rus
abbr. nano
НД
нанодисперсный
igisheva
1002
3:13:31
rus-ger
cardiol.
операция Росса
Ross-Operation
Лорина
1003
3:12:23
rus-ger
cardiol.
механический протез
mechanische Prothese
Лорина
1004
3:12:22
rus
abbr. nano
НП
нанодисперсный порошок
igisheva
1005
3:11:31
rus-ger
cardiol.
замена клапана
Klappenersatz
Лорина
1006
3:09:09
rus-ger
med.
длительный срок действия
langfristige Haltbarkeit
Лорина
1007
3:08:44
rus-ger
food.ind.
длительный срок хранения
langfristige Haltbarkeit
Лорина
1008
3:08:01
rus-ger
gen.
говорить
Aussagen machen
(о чём-либо)
Лорина
1009
3:07:51
rus
abbr. nano
НП
нанопорошковый
igisheva
1010
3:06:21
rus
abbr. nano
НП
нанопорошок
igisheva
1011
3:03:29
rus
abbr. nano
НПА
нанопорошок алюминия
igisheva
1012
3:03:05
rus-ger
med.
послеоперационный период прошёл без осложнений
postoperative Verlauf war unkompliziert
Лорина
1013
3:02:16
rus-ger
cardiol.
реконструкция трёхстворчатого клапана
Trikuspidalklappe-Rekonstruktion
Лорина
1014
3:01:29
rus-ger
cardiol.
реконструкция трикуспидального клапана
Trikuspidalklappe-Rekonstruktion
Лорина
1015
3:01:24
rus
abbr. nano
НПА
наноразмерный порошок алюминия
igisheva
1016
3:00:08
rus-ger
cardiol.
закрытие заплатой
Patchverschluss
Лорина
1017
2:59:53
rus-ger
cardiol.
закрытие заплатой дефекта межжелудочковой перегородки
VSD-Patchverschluss
Лорина
1018
2:59:43
eng-rus
Gruzovik bot.
seed stalk
канатик
Gruzovik
1019
2:57:12
rus-ger
cardiol.
реконструкция аортального клапана
Aortenklappen-Rekonstruktion
Лорина
1020
2:51:16
rus
abbr. nano
НМ
нанопорошок меди
igisheva
1021
2:45:07
rus
abbr. nano
НМ
наночастица меди
igisheva
1022
2:43:34
eng-rus
Gruzovik bot.
white Chinese olive
канариум белый
(Canarium album)
Gruzovik
1023
2:42:47
eng-rus
Gruzovik bot.
canary tree
канариум
(Canarium)
Gruzovik
1024
2:41:22
eng-rus
Gruzovik
canary-colored
канареечного цвета
Gruzovik
1025
2:39:50
rus
abbr. nano
НЧМ
наночастица металла
igisheva
1026
2:39:31
eng-rus
Gruzovik
canary-yellow
канареечно-жёлтый
Gruzovik
1027
2:38:59
eng-rus
Gruzovik bot.
canary grass
канареечник канарский
(Phalaris canariensis)
Gruzovik
1028
2:38:32
eng-rus
inf.
the whole kit and kaboodle
полностью
Liv Bliss
1029
2:37:33
eng-rus
Gruzovik bot.
canary grass
Phalaris
канареечник
Gruzovik
1030
2:33:04
eng-rus
Gruzovik obs.
sofa
канапе
Gruzovik
1031
2:31:54
eng-rus
Gruzovik bot.
ylang-ylang
кананга
(Cananga odorata)
Gruzovik
1032
2:31:14
rus
abbr. nano
НУ
наноуглерод
igisheva
1033
2:26:05
eng-rus
cloth.
strap closure
застёжка-ремень
Nannet
1034
2:23:45
rus
abbr. nano
НВУ
нановолокнистый углерод
igisheva
1035
2:23:03
eng-rus
progr.
system that keeps a log
система, хранящая регистрационный журнал
ssn
1036
2:19:57
eng-rus
progr.
log
регистрационный журнал
ssn
1037
2:18:26
rus
abbr. nano
НВМ
нановолокнистый материал
igisheva
1038
2:14:31
eng-rus
nautic.
location of ships
местоположение кораблей
ssn
1039
2:12:53
rus
abbr. nano
НВ
нановолокно
igisheva
1040
2:09:31
eng-rus
progr.
persistence technologies
технологии обеспечения персистентности
ssn
1041
2:04:07
eng-rus
nautic.
reverse bow
обратный форштевень
Ksenetron
1042
2:01:51
eng-rus
progr.
Event sourcing is an approach that concentrates on persisting all the changes to a persistent state, rather than persisting the current state itself
Порождение событий – это подход, концентрирующий внимание на долговременном хранении всех изменений персистентного состояния, а не самого текущего состояния
ssn
1043
1:59:43
eng-rus
org.chem.
polycarboxylic acid
поликарбоновая кислота
igisheva
1044
1:54:53
eng-rus
progr.
persisting all the changes to a persistent state
долговременное хранение всех изменений персистентного состояния
ssn
1045
1:52:06
eng-rus
progr.
change to a persistent state
изменение персистентного состояния
ssn
1046
1:49:41
eng-rus
law
wistleblower
изобличитель
Irina Jes
1047
1:47:47
eng-rus
progr.
persisting
сохранение
ssn
1048
1:46:14
eng-rus
progr.
persisting
долговременное хранение
ssn
1049
1:42:47
eng-rus
O&G. tech.
test medium
испытательная среда
oniko
1050
1:41:39
eng-rus
hierarchical powers
иерархические полномочия
erelena
1051
1:37:12
eng-rus
lend themselves to
поддаются
erelena
1052
1:37:11
rus-ger
цитолог
Facharzt für Zytodiagnostik
SKY
1053
1:34:12
eng-rus
progr.
persistent state
персистентное состояние
ssn
1054
1:31:19
eng-rus
progr.
event sourcing
порождение событий
ssn
1055
1:28:47
eng-rus
progr.
sourcing
порождение
(напр., событий)
ssn
1056
1:25:15
eng-rus
is closely correlated
находится в тесной взаимосвязи
erelena
1057
1:20:05
eng-rus
progr.
consistency
согласованность данных
ssn
1058
1:16:16
eng-rus
progr.
schemaless databases
неструктурированные базы данных
ssn
1059
1:13:41
eng-rus
progr.
schemaless database
неструктурированная база данных
ssn
1060
1:13:00
eng-rus
progr.
schemaless
бессхемный
ssn
1061
1:12:21
rus-ger
лицо, самостоятельно осуществляющее платежи в систему социального страхования, самостоятельный плательщик
SZ
SKY
1062
1:11:49
eng-rus
progr.
schemaless
неструктурированный
ssn
1063
1:07:09
eng-rus
st.exch.
stock buybacks
обратный выкуп акций
(выкуп компанией собственных акций)
Alice Volkov
1064
1:06:10
eng-rus
progr.
modeling for data access
моделирование доступа к данным
ssn
1065
0:51:27
eng-rus
org.chem.
di-isooctyl phthalate
диизооктилфталат
igisheva
1066
0:19:08
rus-ger
law
без
unter Verzicht auf
(напр., без соблюдения порядка проведения созыва – unter Verzicht auf die Formvorschriften der Einberufung)
schoenfeld
1067
0:10:35
eng-rus
Игорь Миг
punch above
one's
weight
взвалить на себя непосильную ношу
(/)
Игорь Миг
1068
0:01:35
eng-rus
at higher elevation
в более высокогорных районах
(напр., "farms at higher elevation")
erelena
1
2
1068 entries
<<
|
>>
Get short URL