 |
User's reported entries ratatosk
| eng rus | 1.01.1970 | combustion tube | пробирка для сжигания | не пробирка, а «сожигательная трубка» |
| eng rus | destination therapy | установка аппарата вспомогательного кровообращения | destination therapy не является по сути процессом установки, а отражает вариант стратегии применения устройств для долговременной механической поддержки кровообращения - конечная опция, не предусматривающая трансплантации сердца или отключения устройства |