 |
User's reported entries bookworm
| eng rus | 1.01.1970 | drama | постановочные программы | не совсем корректно, постановочные программы это scripted formats, которые не обязательно являются сериалом или же драмой как таковой. к примеру, развлекательное реалити-шоу - это постановочная программа |
| eng rus | 1.01.1970 | drama | телепьеса | лучше телесериал, поскольку обычно drama является просто сокращением от drama series |
| eng rus | 1.01.1970 | government | государственные органы | могут быть и муниципальные |
| eng rus | 1.01.1970 | ESOMAR Code of Conduct | Кодекс поведения ESOMAR | МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОДЕКС ICC |
| eng rus | arouse much interest | вызвать большой интерес | not so many hits (91,000) |