eng rus | watercooler | неформальное общение между коллегами на работе | само по себе watercooler так не употребляется. watercoolor conversation — возможно. at the watercooler — возможно. | |
eng rus | golfer | востребованный профессиональный игрок | нет такого значения у слова golfer. если Вы имеете в виду прозвище Гэрета Бейла, оно не применимо к другим футболистам. |