eng rus | 10.02.2011 | lashing bridge | крепежный мост | стяжка (bridge fitting) - съемное средство крепления контейнеров для соединения в поперечном направлении верхних углов смежных контейнеров, конструкция и способ соединения которого с контейнерами обеспечивают восприятие только растягивающих нагрузок, действующих вдоль оси симметрии стяжки; термин относится к теме "грузоперевозки" |
eng rus | 2.12.2010 | thirty-round banana clip | тридцатипатронный рожок | секторный магазин на 30 патронов |