rus epo | 23.08.2010 | цветочная клумба | partero | это не цветочная клумба, это партер |
rus epo | 23.08.2010 | цветочная клумба | teretaĝo | это не может быть цветочной клумбой |
rus epo | 16.08.2010 | воздерживаться от алкоголя | abstini je kafo | в данном случае kafo - кофе, но никак не алкоголь, алкоголь - alkoholo |
rus epo | 16.08.2010 | воздерживаться от курения | abstini je fumado | в данном случае kafo - кофе, но никак не курение, курение - fumado |
rus epo | 5.11.2009 | некоторое количество | kelka nombro | kelka nombro переводится как некоторое число (количество) |
rus epo | 13.08.2009 | до свидания! | ĝis la revido ĝis! | до свидания - ĝis revido |
rus epo | 17.03.2009 | экономический уровень | ekonomia nivelo | экономический уровень - ekonomia nivelo |