Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Rowing
containing
De
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
arc
de
pelle recourbé légérement
кривая лопасти
aviron
de
compétition
гоночная гребля
axe
de
coulisse
ось катка подвижного сидения
barre
de
pied
подножка
barre
de
pied avec soulier
подножка с закреплённым башмаком
boule
de
caoutchouc
причальная подушка
certificat
de
jauge
судовой паспорт
chemin
de
coulisse
ведущая планка катка подвижного сидения
commissaire
de
parcours
судья на дистанции
constructeur
de
bateau
судостроительный конструктор
constructeur
de
bateau
судостроитель
courroie
de
la planche des pieds
ремень подножки
course
de
fond
соревнование на длинные дистанции
course
de
fond
гребля на большой дистанции
course
de
sélection
выборочный заезд
course
de
vitesse
соревнование на короткие дистанции
deux rameurs en pointe
de
course avec barreur
академическая гоночная двойка с рулевым
deux rameurs en pointe
de
course sans barreur
академическая гоночная двойка без рулевого
distance
de
parcours
дистанция гонки
double sculls
de
course
академическая гоночная двойка для парной гребли
(академическая гоночная парная двойка)
faire retour
de
l'avant
занести
faire retour
de
l'avant
заносить
fond
de
bateau
дно судна
garniture
de
cuir
манжета
hauteur
de
système
высота уключины
huit rameurs en pointe
de
course
академическая гоночная восьмёрка
latte
de
fond
слань
latte
de
fond
полик
lieu
de
course
место соревнования
longueur du chemin
de
coulisse
длина полозьев
outrigger gig à clins
de
deux rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая двойка с рулевым
outrigger gig à clins
de
deux rameurs en pointe avec barreur
учебная академическая двойка с рулевым
outrigger gig à clins
de
huit rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая восьмёрка с рулевым
outrigger gig à clins
de
huit rameurs en pointe avec barreur
учебная академическая восьмёрка с рулевым
outrigger gig à clins
de
quatre rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая четвёрка с рулевым
outrigger gig à clins
de
quatre rameurs en pointe avec barreur
учебная академическая четвёрка с рулевым
outrigger gig à clins
de
six rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая шестёрка с рулевым
outrigger gig à clins
de
six rameurs en pointe avec barreur
учебная академическая шестёрка с рулевым
outrigger à clins
de
deux rameurs en couple
наборочная
клинкерная
академическая парная двойка
(double sculls)
outrigger à clins
de
deux rameurs en pointe sans barreur
клинкерная академическая двойка без рулевого
outrigger à clins
de
deux rameurs en pointe sans barreur
наборочная академическая двойка без рулевого
outrigger à clins
de
quatre rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая четвёрка с рулевым
outrigger à clins
de
quatre rameurs en pointe avec barreur
наборочная академическая четвёрка с рулевым
outrigger à clins
de
quatre rameurs en pointe sans barreur
клинкерная академическая четвёрка без рулевого
outrigger à clins
de
quatre rameurs en pointe sans barreur
наборочная академическая четвёрка без рулевого
outrigger á clins
de
deux rameurs en pointe avec barreur
клинкерная академическая двойка с рулевым
outrigger á clins
de
deux rameurs en pointe avec barreur
наборочная академическая двойка с рулевым
parter exagéremment
de
la coulisse
упереться ногами
parter exagéremment
de
la coulisse
упираться ногами
plat
de
cèdre
кедровая фанера
point
de
départ fixe
закреплённое место старта
pont
de
radeau
мостик к бону
(сходни)
prise
de
l'eau
захват воды
profondeur
de
bateau
глубина корпуса судна
quatre rameurs en pointe
de
course avec barreur
академическая гоночная четвёрка с рулевым
quatre rameurs en pointe
de
course sans barreur
академическая гоночная четвёрка без рулевого
resistance
de
l'eau
сопротивление воды
roue
de
coulisse
каток подвижного сидения
résistance
de
friction
сопротивление трения
section longitudinale
de
bateau
продольный разрез корпуса судна
section transversale
de
bateau
поперечный разрез корпуса судна
siège
de
coulisse
сидение
skiff
de
course
скиф
skiff
de
course
академическая гоночная одиночка
soutien
de
siège
опора сидения
support
de
de l'aviron
полка для вёсел
support
de
siège
планка главного шпангоута
surface
de
bateau
поверхность судна
tige
de
barre pied
крючок подножки
toile vernie
de
pontage
полотно дека
travail
de
poignet
работа запястья
vis
de
cheville
крепёжный болт уключины
équipe
de
compétition
гоночная команда
Get short URL
