DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Athletics containing la | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
allongement de la fouléeelongation of steps
allongement de la fouléeStretching of steps
attaquer la haierun up the hurdle
bord de la pisteborder of the track
bord extérieur de la semelleouter edge of the sole
boîte d'appel pour le saut à la perchewooden box of the take-off for the pole vault
cassure de la perchepole break
corps de la grenadebody of the grenade
courir sur la pointe du piedrunning on tiptoes
disposition pour la finalefinishing ability
déclivité de la pistetrack inclination
défléchissement de la barresag of the crossbar
départ par un frappement dans la mainstart by clapping hand#
dépasser la zone de relaispassing the baton outside the zone
déplacer la barreknock off the bar
empreinte de la fouléefootprint
empreinte la plus prèsnearest mark
entraînement sur la pistetrack practice
envolée sur la barreswinging-across
faculté de résistance de la haieresisting force of the hurdle
faire tomber la barreknock off the bar
force ascensionnelle de la perchelifting force of the pole
franchissement bas de la haielow hurdle Clearing
franchissement de la première haieclearance of the first hurdle
franchissement haut de la haieclearing the hurdle too high
hauteur de la prisegrip height (pole vault, de la perche)
lancement de la balleball throwing
lancement de la grenadegrenade throw
longueur de la fouléelength of the stride
main inférieure tenant la perchelower hand (pole vault)
manche de la grenadegrenade grip
mesurage de la pistemeasurement of the track
mordre la lignestep over
mordre la ligne d'appelstep over
parcours à travers la villecity crossing race
partie droite de la pistestraightaway
passage sur la barrebarcrossing
passer la jambe ou le pied à l'extérieur de la haietrail the leg or the foot alongside the hurdle
passer sur la barrebucking over the hurdle
passer sur la haiebucking over the hurdle
piquage de la percheplanting of the pole
port de la perchepole carrying
prolongement de la pistelengthening of the running course
quitter la piste dans le virage"shorten" (in cross-country races, course sur route)
quitter la piste dans le viragecut off the bend (course sur route)
raccourcissement de la fouléeshortening of steps
relais á la FrancfortFrankfort exchange
renversement de la haiehurdle overturning
répétition de la coursecompete again for decision
résistance au renversement de la haieresisting force of the hurdle
saut en hauteur en couchant sur la barre"belly roll "
saut à la perchepole vault
sauteur de saut à la perchepole vaulter
se qualifier à la finalequalify for the final
sens de la courserunning direction
sortir de la pisteleaving the lane
taquets de saut á la percheuprights for the pole vault
tenue de la perchepole carrying
tomber sur la barrefall on the crossbar
toucher la lignestep over
virage de la pistecurve
élévation de la barreraising of the bar
être à la têteleading
être à la tête alternativementchanging lead