DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Athletics containing de | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
abaissement du centre de gravitélowering the centre of gravity
allongement de la fouléeelongation of steps
allongement de la fouléeStretching of steps
allure de force alternativechanging pace
anse de panierbasket arch
appareil photographique de l'arrivéephotofinish camera
arrondissement d'un chiffre de résultatrounding off the result
barème de classement du décathlonscoring table for the decathlon
blocs de départstarting blocks
bord de la pisteborder of the track
bord extérieur de la semelleouter edge of the sole
bord intérieur de l'arc de cercleinside edge of the circular arch
bêche pour creuser les troux de départhand-trowel for digging starting holes
cage pour le lancement de marteauhammer throwing cage
cales de-départstarting blocks
cassure de la perchepole break
centre de gravité du javelotcentre of gravity of the javelin
cercle de lancementthrowing circle
cercle de lancement de disquecircle for discus throwing
cercle de lancement en métalring
cercle de lancement en métalhoop
cercle de lancement en métalcircle
champ de coursefield
chaussure de courserunning shoes
chaussure de lancementthrowing shoes
chaussure de marchewalking shoes
chaussure de sautjumping shoes
chronométreur de réservereserve timekeeper
clou de fixage des taquetspeg (saut à la perche)
clous de soulierspikes
concours de piste couverteindoor meeting
corps de la grenadebody of the grenade
couche de sablesand layer
coup de sonnetteringing
coureur de marathonmarathon runner
coureur de viragecurve runner
coureur de vitessesprinter
course de fondlong distance running
course de fondlong distance run
course de haieshurdles
course de l'heureone hour run
course de MarathonMarathon race
course de marche sur routeroad walking race
course de marche sur routehighway walking race
course de relais mixtecombination relay
course de vitesse accéléréeincreasing sprint
courses de relaisrelay events
courses de vitessesprinting
courses de vitesseshort distance running
distance de l'élandistance of the run-up
distance de l'élandistance of the approach
drapeau de signalsignal flag
déclivité de la pistetrack inclination
défléchissement de la barresag of the crossbar
dépasser la zone de relaispassing the baton outside the zone
empreinte de la fouléefootprint
empreinte de pointesspikeprint
empreinte de pointesspikemark
entraînement de crosscross-country practice
entraînement de départstart practice
essai de coursetrial run
essai de départtrial start
faculté de résistance de la haieresisting force of the hurdle
faire de l'athlétismepractice athletics
feu de gueule du pistoletflash of the pistol
force ascensionnelle de la perchelifting force of the pole
force de dérobagepushing-off force
fraction de distancefraction of distance
fraction de distancepart distance
franchissement bas de la haielow hurdle Clearing
franchissement de haiesclearance of the hurdle
franchissement de la première haieclearance of the first hurdle
franchissement haut de la haieclearing the hurdle too high
genre de coursesort of running
genre de courseway of running
genre de lancementthrowing sort
genre de sautjumping event
hauteur de haieheight of hurdle
hauteur de la prisegrip height (pole vault, de la perche)
juge de contrôlecontrol judge
juge de marchejudge of walking
juge de relaisumpire
juge de virageumpire
juge de viragejudge of the curve
lancement de deux mainsthrowing right and left hand
lancement de javelot classiquejavelin throwing held on the end (en tenant par le talon)
lancement de la balleball throwing
lancement de la grenadegrenade throw
lancement de sûretésecurity throw
lanceur de marteauhammer thrower
latte de mesuremeasuring rod
lever de genouxknee lifting
lieu de départstarting place
lieu de départstarting mark
lieu de lancementplace of throwing
lieu de virageturning point
lieu de virageturning place
ligne de marquage d'élancheck mark
limite de côté du secteurradius line of sector
limite de zonepassing zone boundary line
longueur de la fouléelength of the stride
manche de la grenadegrenade grip
marche de grande distancelong distance walking
marcheur de fondlong distance walker
mesurage de la pistemeasurement of the track
mesure de haiemeasurement of hurdle
mots de commandement au départstarting command
mouvement de ciseauxscissoring
mouvement de double ciseauxdouble-scissors
moyen de temps des toursaverage time of the laps
obstacle de clayonnagehedge-steeple
ordre de l'arrivéesuccession of arrival
partie de raidissementframe supporter (de la haie)
partie droite de la pistestraightaway
passer la jambe ou le pied à l'extérieur de la haietrail the leg or the foot alongside the hurdle
piquage de la percheplanting of the pole
piste au revêtement de boiswoodpanelled course
piste au revêtement de boiswooden-board course
piste couverte de parquetinlaid course
piste couverte de parquetinlaid track
piste de déclivitédeclining course
piste de déclivitésloping course
piste droite de côté opposéopposite straightaway
piste á virage de cercletrack with circular rounds
plaques de laiton fixéesbrass plates
poids de haieweight of hurdle
point de soutienpoint of support
point tn de suspensionsuspending point
pointe de talonheel spike
port de la perchepole carrying
porte de MarathonMarathon gate
position de corps immobilemotionless body poise
position de déclanchementthrowing position
position de déclanchementthrowing posture
poste de rafraîchissementrefreshment station
prolongement de la pistelengthening of the running course
raccourcissement de la fouléeshortening of steps
relais de massemass relay
relais de sûretésecurity passing of the baton
relais des courses de haiesshuttle hurdle relay
renversement de la haiehurdle overturning
ruban de ligotageadhesive tape
râteau de planageleveller of sand (pour le sable)
répétition de la coursecompete again for decision
résistance au renversement de la haieresisting force of the hurdle
rétrécissement de mainsnarrow arm grip (tenant la perche)
saut de ciseauxeastern form of high jump
saut de ciseauxscissors-high jump
saut de sûretésecurity jump
saut en longueur en style d'extension et de ciseauxscissors-arching long jump
sauteur de saut à la perchepole vaulter
sauteur de triple sautstep and jumper
sauteur de triple sauthop
sens de la courserunning direction
sol couvert de caoutchouc peignéribbed rubber ground
sorte de lancementthrowing sort
sorte de sautjumping event
sortir de la pisteleaving the lane
style américain de relaisAmerican way of passing the baton
style de relaismethod of passing the baton
tableau de barèmescoring table
tamponner le trou de départfill up the start-hole
taquets de saut á la percheuprights for the pole vault
technique de viragecurve technique
technique nordique de lancementnorthern throwing technique
tenue de la perchepole carrying
terrain de crosscross-country course
trace de pasfootprint
trou de départstarting hole
vent d'arrière et de côtéslanting back wind
vent de côtéslanting wind
vent de faceheadwind
vent de face et de côtéside-headwind
virage de la pistecurve
vitesse de rotationrotational velocity
zone de passagepassing zone boundary line
zone de relaispassing zone
zone de relaispassing zone boundary line
échange de jambechange of legs
échange de piedreverse
économie de forcesaving strength
écroulement de l'élanbreak of swing
élévation de genouxknee lifting
élévation de la barreraising of the bar
élévation du centre de gravitéraising the centre of gravity
équipe de cross-countrycross-country team