Terms for subject Equestrian sports containing соревнование

Russian	German
квалификационные соревнования	Qualifikationsprüfung
командное соревнование по преодолению препятствий	Staffelspringen (меняющимися всадниками)
командные соревнования	Mannschaftsprüfungen
комбинированное конно-спортивное соревнование	zusammengesetztes Reitturnier
конно-спортивное соревнование	Reitturnier
контрольные соревнования	Sichtprüfung
место явки при соревновании	Meldestelle
официальное международное соревнование в верховой езде	Offizielles Internationales Reitturnier
победитель соревнований по преодолению препятствий	Springensieger
посадка при соревновании	Rennsitz
разминка перед соревнованием по преодолению препятствий	Abreiten vor der Turnierprüfung
соревнование в качалках на дальнем расстоянии	Dauerfahren
соревнование на выносливость	Puissance
соревнование на силу тяги	Zugprüfung (в упряжке)
соревнование по конкуру	Springreiten (конкур – иппик marinik)
соревнование по многоборию	Military
соревнование по преодолению препятствий	Preisspringen
соревнование по преодолению препятствий	Springturnier
соревнование по преодолению препятствий	Springreiten (marinik)
соревнование по преодолению шести высотных шлагбаумов	Barrierenspringen
соревнование по троеборью	Militaryprüfung
соревнование рысью	Trabreiten
соревнование среднего класса по выездке лошади	St. Georg-Preis
соревнования конных упряжек	Fahrsport
соревнования на открытом воздухе	Freiluftturnier
соревнования по дистанционным конным пробегам	Distanzwettbewerb (Wettbewerb im Distanzreiten marinik)
соревнования по дистанционным конным пробегам	Distanzreiten (marinik)
соревнования по преодолению препятствий	Springprüfungen
соревнования с индивидуальным зачётом	Einzelprüfung
соревнования упряжек	Fahrermeisterschaft
соревнования упряжек	Fahren
участие в соревнованиях	Turnierteilnahme
участник соревнований по троеборью	Militaryreiter