Terms for subject Equestrian sports containing по

Russian	German
Венгерская Общественная Федерация по конному спорту	Ungarischer Reitverband
взвешивание по окончании заезда	Zurückwägung
возобновить движение по маршруту	den Parcours wiederaufnehmen
возобновление движения по маршруту	Weiterreiten
городок по конному спорту	Reitbahn
езда по двум следам	Reiten auf zwei Hufschlägen
езда по дорогам	Wegereiten
езда по кругу	Zirkelreiten
езда по местности	Geländereiten
езда по пересечённой местности	Geländereiten
езда по ровной местности	Reiten in ebenem Gelände
езда по часовой стрелке	Rechtskurs
"Ездой по кругу-марш!"	auf dem Zirkel-geritten!
инструктор по работе на корде	Longenführer
итти по поводу	an dem Zügel stehen
итти по прямой	an der Linie gehen
командное соревнование по преодолению препятствий	Staffelspringen (меняющимися всадниками)
Международная федерация по конному спорту	Internationaler Reitverband
охота по искусственному следу	Schleppjagd
перемена направления по кругу	Wechsel aus den Zirkeln
"По всему манежу!"	Ganzer Platz!
"По всему манежу!"	Ganze Bahn!
"По головному-плечом внутрь!"	Anfang-Schulterherein!
"По головному-прямо!"	Anfang-Geradeaus!
"По коням!"	Aufsitzen!
победитель соревнований по преодолению препятствий	Springensieger
препятствие, установленное вверх по склону	Hangaufhindernis
препятствие, установленное вниз по склону	Hangabwärtshindernis
прыжки по выбору	Wahlpunktspringen
прыжок вверх по склону	Hangaufsprung
прыжок вниз по склону	Hangabwärtssprung
разминка перед соревнованием по преодолению препятствий	Abreiten vor der Turnierprüfung
скачки по местности	Geländereitturnier
скачки по пересечённой местности с препятствиями	Geländereitturnier
скачки по ровной поверхности	Flachrennen (marinik)
соревнование по конкуру	Springreiten (конкур – иппик marinik)
соревнование по многоборию	Military
соревнование по преодолению препятствий	Springreiten (marinik)
соревнование по преодолению препятствий	Springturnier
соревнование по преодолению препятствий	Preisspringen
соревнование по преодолению шести высотных шлагбаумов	Barrierenspringen
соревнование по троеборью	Militaryprüfung
соревнование среднего класса по выездке лошади	St. Georg-Preis
соревнования по дистанционным конным пробегам	Distanzwettbewerb (Wettbewerb im Distanzreiten marinik)
соревнования по дистанционным конным пробегам	Distanzreiten (marinik)
соревнования по преодолению препятствий	Springprüfungen
управление лошадью по методу филлиса	Fillisführung
участник соревнований по троеборью	Militaryreiter
чемпионат мира по дистанционным конным пробегам	Weltmeisterschaft im Distanzreiten (marinik)