DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Equestrian sports containing на | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстрейшее время на дистанции на определённом трекеtrack record
быстро накрутить верёвку на рожок седлаdally (eugenealper)
выехать на конную прогулкуtake a ride (Andrey Truhachev)
выехать на конную прогулкуgo for a ride (Andrey Truhachev)
ездить верхом на лошадиgo horse riding (Andrey Truhachev)
ездить верхом на лошадиgo horse riding (Andrey Truhachev)
ездить на лошадиgo riding (Andrey Truhachev)
ездить на лошадиgo horse riding (Andrey Truhachev)
ехать скакать на лошади, сидя бокомride sidesaddle (VLZ_58)
затягивать лассо на рожке седлаdally (The term to dally as used in rodeo is the action of wrapping a lasso around a saddle horn, after a calf or steer has been roped ( See also about.com, wikipedia.org eugenealper)
кататься на лошадиgo horse riding (Andrey Truhachev)
кататься на лошадиgo horse riding (Andrey Truhachev)
конюшня на 10 лошадейten-stall stable (Val_Ships)
коэффициент на лошадь выше, чем 10:1long
лошадь, занявшая на скачках второе местоsecond-placed finisher (Alex_Odeychuk)
лошадь, участвующая в скачках на среднюю дистанциюmiddle-distance horse (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
метки на треке, показывающие определённое расстояние от финишаpoles (напр., quarter pole – метка за четверть мили до финиша)
на ипподромахat venues (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
на ипподромах по всему мируat venues around the world (Bloomberg, 2017 Alex_Odeychuk)
на ипподромеon the course (Alex_Odeychuk)
на ипподромеon-course (Alex_Odeychuk)
на ипподромеat the racetrack (Alex_Odeychuk)
на последнем фурлонгеinside the final furlong (Alex_Odeychuk)
на скачкахat the races (Alex_Odeychuk)
на скачках с препятствиямиin jump racing (Alex_Odeychuk)
набрасывание аркана или лассо на задние копытаheel shot (eugenealper)
находящийся на ипподромеon-course (Alex_Odeychuk)
обозначение преимущества лошади, когда одна лошадь опережает другую на одну "голову"head
перейти на галопbreak into a gallop (Andrey Truhachev)
переходить на галопbreak into a gallop (Andrey Truhachev)
привыкнуть ездить на одной лошадиget used to riding a horse (Andrey Truhachev)
проехаться верхом на лошадиtake a ride (Andrey Truhachev)
проехаться верхом на лошадиgo for a ride (Andrey Truhachev)
работа на кордеLungeing (Ally_Sky)
расписание забегов на сегодняtoday's racecard (Alex_Odeychuk)
результат лошади на скачкахhorse's performance (Alex_Odeychuk)
связанный с игрой на скачкахsporting (и т. п. kee46)
серия буклетов выпускаемая секретариатом гонок, в которых указываются условия, по которым будут проводиться скачки на определённых трекахcondition book s
скачки на лошадях чистокровной верховой породыThoroughbred racing event (Alex_Odeychuk)
скачки с препятствиями на дистанции в три милиthree mile handicap hurdles (Alex_Odeychuk)
совершать прогулку на лошадяхtake a ride (Andrey Truhachev)
совершать прогулку на лошадяхgo for a ride (Andrey Truhachev)
ставка "против" лошади на биржеlay (т.е. фактически игрок выступает в роли букмекера и принимает чью-то ставку)
ставки на одно и то же событие, гарантирующие игроку прибыль в любом возможном исходе соревнованияarbitrage
старт с разных мест на дорожкеbreak