Terms for subject Equestrian sports containing a

French	Russian
aller au-dessus du mors	не слушаться повода
aller à la ligne	итти по прямой
assiette à la chaise	кресловидная посадка
assiette à la fourchette	вытянутая посадка
avoir un cheval	завести лошадь (lefigaro.fr Alex_Odeychuk)
botte à l'écuyère	сапоги (для верховой езды)
chasse à courre	парфорсная охота
cheval à bouche tendre	мягкоуздая лошадь
cheval à bouche tendre	слабоуздая лошадь
cheval à sang chaud	теплокровная лошадь
cheval à sang froid	холоднокровная лошадь
cheval à sauter	лошадь берущая препятствия
croupe au mur	откинуть зад в сторону
croupe au mur	откидывать зад наружу
croupe au mur	откинуть зад наружу
croupe au mur	откидывать зад в сторону
galop à faux	галоп с наружной ноги
galop à faux	контргалоп
gants à l'écuyère	перчатки (для верховой езды)
marquer au fer chaud	таврить
mettre à l'autre côté	менять расстановку
monter à cheval	ехать верхом
monter à cheval sans étrier	езда без стремян
montrer l'obstacle au cheval	ознакомление с препятствием
presser au mur	стеснить к стене
presser au mur	стеснять к стене
promenade à bord de chariot tiré par chevaux	катание в санях, запряжённых лошадьми
promenade à bord de chariot tiré par chevaux	прогулка в санях с конной упряжкой (Sergei Aprelikov)
s'agripper à qc.	цепляться (цепиться)
saut à la main	преодолеть препятствие на корде
saut à la main	преодолевать препятствие на корде
se coller à la selle	сливаться седлом
tourner à l'autre côté	переменить направление
tourner à l'autre côté	переменять направление
tête au mur	траверс
"à cheval!"	"конные садись!"
à main droite	на правую руку
à main droite	езда направо
à main gauche	езда налево