 |
| Russian | English |
| слушать "тяжёлый металл" | listen to heavy metal music (New York Times Alex_Odeychuk) |
| тяжёлое натяжение | hard tension |
| тяжёлые направления метала | heavy metal (Alex_Odeychuk) |
| тяжёлый рок | hard rock (отличается громкостью исполнения и жёстким ритмом) |