 |
| Russian | English |
| извлечение из оркестровой партитуры | ridotto |
| концертмейстер струнной оркестровой группы | principal (Each string section has a principal or a section leader at the front of the section  amazon.com sound_101) |
| оркестровая партитура | orchestral score |
| оркестровая партитура | full score |
| оркестровая партия | orchestral part (Al-Mutarjim) |
| оркестровая пауза | multiple measure rest (пауза величиной в несколько тактов Teodorrrro) |
| оркестровая пауза | multimeasure rest |
| оркестровая пьеса | orchestral piece (bookworm) |
| оркестровое вступление | overture |
| оркестровый камертон | tuning bar |