Terms for subject Music containing музыкальное произведение

Russian	English
акустическое исполнение музыкальных произведений	unplugged
аранжировать музыкальное произведение	arrange a composition (Andrey Truhachev)
музыкальное произведение	musical piece (Andrey Truhachev)
музыкальное произведение	musical composition (Mozart’s musical compositions continue to inspire people from all walks of life. ART Vancouver)
музыкальное произведение	music piece
музыкальное произведение для пяти голосов	quintette
музыкальное произведение для пяти инструментов	quintette
написать музыкальное произведение	compose a piece of music (Andrey Truhachev)
обрабатывать музыкальное произведение	arrange a composition (Andrey Truhachev)
обработать музыкальное произведение	arrange a composition (Andrey Truhachev)
обработка музыкального произведения	adaptation of a musical composition
перекладывать музыкальное произведение	arrange a composition (Andrey Truhachev)
переложить музыкальное произведение	arrange a composition (для исполнения на другом инструменте или другим голосом Andrey Truhachev)
переработать музыкальное произведение	arrange a composition (Andrey Truhachev)
разрешение исключить партию музыкального произведения	ad-libitum
разрешение исключить часть музыкального произведения	ad-libitum
сертифицирование музыкальных произведений	music recording sales certifications (система сертификации, которой подвергаются копии проданных или отгруженных музыкальных произведений Alex_Odeychuk)
сочинить музыкальное произведение	compose a piece of music (Andrey Truhachev)
сочинять музыкальное произведение	compose a piece of music (Andrey Truhachev)