 |
| Russian | English |
| "Замок герцога Синяя Борода" | the Duke Bluebeard's Castle (одноактная опера Б. Бартока) |
| накладка замка | lock-escutcheon (механизм фп.) |
| петля с замком | lock twist (тип петли для стальных струн, оканчивающейся несколькими перпендикулярными витками, служащими для гарантированного удержания петли от раскручивания) |