Terms for subject Music containing vocal

English	Russian
background vocal	фоновый вокал
backing vocal	песенное исполнение, сопровождающее основную вокальную партию (Alex_Odeychuk)
backing vocal	подпевка (КГА)
backing vocal	пение на заднем плане (Alex_Odeychuk)
backing vocals	бэк-вокал (MasterK)
chamber vocal work	камерно-вокальное произведение (ad_notam)
double-tracked vocal	вокал, записанный дабл-трекингом (Lily Snape)
Gang vocals	гэнг-вокал (вокальная техника, применяемая обычно в хардкоре/дэткоре. Амада Авея)
guide vocals	ведущий вокал (Paul McCartney then recorded over his guide vocals and John Lennon's rhythm guitar, adding in their place a new lead vocal performance Lily Snape)
guide vocals	лид-вокал (Lily Snape)
in the lowest part of his vocal register	в нижней части его вокальной партии (Alex_Odeychuk)
vocal and instrumental ensemble	ВИА (wikipedia.org Phyloneer)
vocal sound delivery	звукоподача (в вокале и хоровом пении – манера и техника звукоизвлечения phylologus)
vocal ensemble	вокальный ансамбль (Ishmael)
vocal fry	штробас (MaRRi-01)
vocal hiccup	вокальная икота (короткий вдох во время пения со стилистической целью; яркий пример – у Майкла Джексона bojana)
vocal-instrumental ensemble	вокально-инструментальный ансамбль (wikipedia.org stonedhamlet)
vocal music	вокальная музыка
vocal range	вокальный диапазон (Sergei Aprelikov)
vocal register	вокальная партия (Alex_Odeychuk)
vocal score	вокальная партитура
vocal setting	вокальное изложение
vocal technique	вокальная техника
vocal writing	вокальное изложение