DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Music containing part | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bottom partнижний голос
filling-in partдублирующий голос
five-part formтрёх-пятичастная форма
five-part textureпятиголосие
four-partчетырёхчастный
four-partчетырёхголосный
four-part textureчетырёхголосие
in the lowest part of his vocal registerв нижней части его вокальной партии (Alex_Odeychuk)
instrumental partинструментальная партия
left-hand partпартия левой руки
lower partнижний голос
lowest partнижний голос
mean partсредний голос
melody partмелодический голос
middle partсредний голос
middle partсредняя часть
most masterly part of compositionсамая виртуозная часть произведения (Konstantin 1966)
one-partодночастный
one-partодноголосный
orchestral partоркестровая партия (Al-Mutarjim)
part extractionизвлечение голосов из партитуры
part leadingголосоведение (движение вверх или вниз совместно звучащих голосов, составляющих муз. ткань сочинения)
part musicпение по партиям
part of the barдоля такта
part-songвокальное произведение для трёх или более голосов
part-songпартия в хоре
part-songвокальное произведение для нескольких голосов
part songпартесное пение (Ishmael)
part songхоровое сочинение
part-writingголосоведение
percussion partпартия ударных инструментов
pianoforte partфортепианная партия (anna-valerya)
play the second part toвторить
principal partосновной голос
rhythm part controlуправление ритмической частью сопровождения
right-hand partпартия правой руки
secondary partсекунда (вторая партия какого-либо инструмента в ансамбле)
sing second partвторить (with dat., to)
sing the second part toвторить
six-part textureшестиголосие
solo partзапевка
solo partзапев
string partпартия струнных инструментов
texture of four partsчетырёхголосное изложение
texture of three partsтрёхголосное изложение
texture of two partsдвухголосное изложение
three-partтроестрочный
three-partтрёхголосый
three-part harmonyтрёхголосное изложение
three-part textureтрёхголосие
top partверхний голос
two-partдвухчастный
two-part harmonyдвухголосное изложение
two-part textureдвухголосие
upper partверхний голос
voice-partвокальная партия
voice partголос
voice partвокальная партия