| English | Russian |
| initial program load | первоначальная загрузка |
| load bank mode | режим загрузки банка |
| load-in | занос оборудования (если речь идёт о каком-либо мероприятии, концерте и подобном, то load-in обозначает время, в течение которого музыканты, пиротехники или другие участники шоу разгружают свой грузовик/фургон с музыкальным и иным оборудованием, т.е. происходит занос оборудования schyzomaniac) |
| load key data mode | режим загрузки данных клавиш |
| load MIDI data mode | режим загрузки MIDI-данных |
| load-out | вынос оборудования (если речь идёт о каком-либо мероприятии, концерте и подобном, то load-out обозначает время, в течение которого музыканты, пиротехники или другие участники выносят с места проведения шоу своё музыкальное или иное оборудование и грузят его в грузовик/фургон, т.е. происходит вынос оборудования schyzomaniac) |
| load pattern mode | режим загрузки данных паттерна |
| load song mode | режим загрузки сонга |
| tape load | загрузка данных с магнитной ленты |
