 |
| English | Russian |
| acid house | эйсид-хауз (преим.; название танцевального музыкального стиля конца 80-х, с характерным темпом около 130 ударов в минуту; ассоциируется с употреблением наркотической "кислоты") |
| acid house | "эсид-хаус" (стиль танц. музыки с минимумом вокала и мелодии) |
| afro-house | афро-хаус (направление хаус-культуры Richard Rahl) |
| Front of House | пульт управления звуком и светом, находящийся напротив сцены (humbug) |
| front of house | подзвучка зала (в значении "система", "набор оборудования" // Е. Тамарченко, 25.05.2018 Евгений Тамарченко) |
| hip house | "хип-хаус" (стиль танц. музыки с элементами рэпа) |
| house music | хаус (Юрий Гомон) |
| opera house | опера |
| power house | сильный (о голосе Aneshka) |