 |
| English | Russian |
| finger board | гриф |
| finger button | клапан у медного духового инструмента |
| finger cymbal | напальчиковая тарелка |
| finger-cymbals | кастаньеты |
| finger cymbals | сагаты (иногда используются для танца живота Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| finger cymbals | пальцевые тарелочки (Technical) |
| finger cymbals | караталы (пальцевые тарелочки Technical) |
| finger cymbals | напальчиковые тарелочки (Technical) |
| finger fulcrum | замо́к (место фиксации барабанной палочки двумя пальцами Technical) |
| finger hole | звуковое отверстие (деревянного духового инструмента) |
| finger notation | аппликатура |
| finger-piece | медиатор (напр., для игры на гитаре, aka guitar pick Анастасия Сергиенко) |
| finger plane | маленький рубанок, используемый скрипичными мастерами (Stirli) |
| finger snap | щелчок пальцами |
| finger span | растяжка пальцев (VLZ_58) |
| in a second you'll be wrapped around my finger | через секунду я возьму тебя в оборот (Alex_Odeychuk) |