 |
| English | Russian |
| balance engineer | баланс-инженер (The balance engineers and tape operators were able to monitor proceedings via closed-circuit television, which on this day gave a visual link between the two studios for the first time Lily Snape) |
| chief engineer | главный звукорежиссёр (напр.: The painstaking work by Paul along with the project’s chief engineer Steve Orchard has enhanced the sound to make it more open, dynamic and expansive. Lily Snape) |
| mix engineer | инженер микширования (Gribok v lesu) |
| sound engineer | звукорежиссёр |